Next time we will stay in France or somewhere close.”.
呆在法国或回到英国吗?
Will you stay in France or return to UK?
实习可以在法国或国外。
Internships may be in France or abroad.
在法国实施盗版在法国或国外出版作品的犯罪行为,处三年有期徒刑和30万欧元罚金。
Counterfeiting in France of works published in France or abroad is punishable by three years' imprisonment and a fine of€ 300,000.
在法国,侵犯在法国或国外出版的作品,可判处两年监禁并罚款€150,000。
Infringement in France of works published in France or abroad shall be liable to a three-year imprisonment and a fine of €300,000.
在法国,侵犯在法国或国外出版的作品,可判处两年监禁并罚款€150,000。
Infringement in France of works published in France or abroad is punishable by three years imprisonment and a 300,000 euros fine.
最低两个月在法国或国外实习,学生们开始实地学习公司销售和市场营销。
A minimum of 2 months of work placement in France or abroad to find out about business within sales and marketing roles.
文字材料具有代表性,是在法国或法语国家能够读到的。
The documents arerepresentative of texts that can be read in France or French-speaking countries.
当人们在法国或非洲看到我时,他们会说‘你想要蛋糕吗?
When people see me in France or Africa, they say‘You want cake?'?
一旦发现在法国或在国外可能发生割除阴蒂行为,即可通过儿童问题法官的干预采取保护措施;.
Intervention by the children' s judge,who can institute protective measures if plans to perform a circumcision in France or abroad are brought to his/her attention;
学生有机会在法国或海外工作12至24个月。
The students have theopportunity to work for 12 to 24 months in France or abroad.
在法国实施盗版在法国或国外出版作品的犯罪行为,处三年有期徒刑和30万欧元罚金。
Infringement in France of works published in France or abroad is punishable by three years imprisonment and a 300,000 euros fine.
在法国,侵犯在法国或国外出版的作品,可判处两年监禁并罚款€150,000。
In France, the counterfeit of works published in France or abroad is punished with two years of imprisonment and 150 000€ fine.
在法国实施盗版在法国或国外出版作品的犯罪行为,处三年有期徒刑和30万欧元罚金。
In France infringement of copyright of works published in France or abroad is punished by three years' imprisonment and a fine of 300 000€.
在法国,侵犯在法国或国外出版的作品,可判处两年监禁并罚款€150,000。
In France infringement of copyright of works published in France or abroad is punished by three years' imprisonment and a fine of 300 000€.
在法国,侵犯在法国或国外出版的作品,可判处两年监禁并罚款€150,000。
Counterfeiting in France of works published in France or abroad is punishable by three years' imprisonment and a fine of€ 300,000.
在法国或世界其他地方生产的其他起泡酒不能被合法地称为香槟。
Other sparkling wine produced elsewhere in France or around the world cannot legally be called Champagne.
ESIEA隶属于两个博士生的学校和大学的合作伙伴关系使ESIEA毕业生研究在法国或国外博士学位。
ESIEA is affiliated with two doctoral schools andits university partnerships allow ESIEA graduates to study for PhDs in France or abroad.
新的蓝色护照,被看作是英国“从欧盟收回”的标志,可以在法国或德国制造.
New blue passports, seen as sign Britain is'takingback from EU' could be made in France or Germany.
我们的教师都是讲法语或德语的流利教师,他们中的许多人都是说母语的,他们在法国或德国生活和学习过。
Our teachers are fluent French- or German-speaking teachers, many of them native speakers,who have lived and studied in France or Germany.
教师们来自ESIGELEC和/或INSA鲁昂,来自合作伙伴公司,并从合作院校在法国或国外。
Faculty members are from ESIGELEC and/or INSA Rouen,from partner companies and from partner universities in France or abroad…[-].
在今年年底,大部分学生都会申请博士课程,在法国或国外。
At the end of the year,most of the students will apply to a PhD program, in France or abroad.
在法国或意大利,采取驱逐出境办法时,手里拿着证据。
When expulsion is resorted to in France or Italy the proofs are at hand.
你的第三年将在法国或其他法语国家和德国或其他讲德语的国家度过。
Your third year will be spent in France or another French-speaking country and Japan or another Japanese-speaking country.
实习可以在法国或国外。
Courses can be taken in France or abroad.
实习可以在法国或国外。
Internships can take place in France and abroad.
我唯一认识的吉米是在法国或比利时的某个地方。
I believe Liege is a place somewhere in France orin Belgium.
你的第三年将在法国或其他法语国家学习或工作。
Spending your third year either studying or working in Franceor another French speaking country.
你的第三年是在法国或其他法语国家度过的。
Your third year is spent in France or another French-speaking country.
你的第三年是在法国或其他法语国家度过的。
Your third year will be spent in France or another French-speaking country.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt