在法律面前一律 英语是什么意思 - 英语翻译

• are equal before the law

在 中文 中使用 在法律面前一律 的示例及其翻译为 英语

宪法还规定，各教会和宗教在法律面前一律平等。
It also provides that churches and religions are equal before the law.

年1月20日《宪法》第8条规定："所有公民在法律面前一律平等。
Article 8 of the Constitution of 20 January 2002 states:" All citizens are equal before the law.

关于基本权利和自由，所有毛里求斯公民在法律面前一律平等。
With respect to fundamental rights and freedoms, all Mauritian citizens are equal before the law.

第33条规定："中华人民共和国公民在法律面前一律平等。
Article 33 stipulates that" All citizens of the People' s Republic of China are equal before the law.".

联邦宪法》第7条第1款因而规定："所有公民在法律面前一律平等。
Article 7 para. 1 of the Federal Constitution thus states that:" All citizens are equal before the law.

中国《宪法》规定，"中华人民共和国公民在法律面前一律平等。
China' s Constitution provides that" all citizens of the People' s Republic of China are equal before the law".

第35条申明了法律面前人人平等和不受歧视的权利，其中指出："所有人在法律面前一律平等。
Article 35 affirms the right to equality before the law and to protection from discrimination, stating:" All persons are equal before the law.

宪法第10条规定，所有比利时人在法律面前一律平等。
Article 10 of the Constitution stipulates that all Belgians are equal before the law.

宪法》第12条规定，所有的毛里塔尼亚人在法律面前一律平等。
Article 12 of the Constitution states that all Mauritanians are equal before the law.

宪法》第7条规定，所有黎巴嫩人在法律面前一律平等。
Article 7 of the Constitution states that all Lebanese are equal before the law.

宪法》"通则"规定，信奉不同宗教者在法律面前一律平等。
In its section on General Principles, all adherents of different religions are equal before the law.

在美利坚合众国,所有人在法律面前一律平等。
In the United States of America, all persons were equal before the law.

年《宪法》第6(一)条说:"约旦人在法律面前一律平等。
The 1953 Constitution states in article 6(i):" Jordanians shall be equal before the law.

正如上文已详加阐释，在澳门特别行政区，所有人在法律面前一律平等。
As thoroughly explained, in the MSAR, all human beings are considered equal before the Law.

黎巴嫩宪法》第7条指出："所有黎巴嫩人在法律面前一律平等。
Article 7 of the Lebanese Constitution states:" All Lebanese shall be equal before the law.

阿尔及利亚宪法》规定消除所有形式的种族主义，使所有公民在法律面前一律平等。
The Algerian Constitution enshrined the elimination of all types of racism, making all citizens equal before the law.

中国《宪法》确认，中国公民在法律面前一律平等。
China' s Constitution recognizes that Chinese citizens are all equal before the law.

在这些罪行中，对男女的处罚相同，因为他们在法律面前一律平等。
In such crimes, the penalty is the same for men and women, as they are both equal before the law.

日本指出，日本《宪法》第14条规定所有人在法律面前一律平等。
It noted that article 14 of the Constitution of Japan provides that all people are equal under the law.

阿尔及利亚宪法》载有打击和消除一切类型种族主义原则，规定所有公民在法律面前一律平等。
The Algerian Constitution enshrined the principle of combating and eliminating all types of racism, making all citizens equal before the law.

关于两性平等和加强妇女权利，毛里塔尼亚采取了重要步骤，规定男女在法律面前一律平等。
Concerning gender equality and the empowerment of women, Mauritania has taken important steps by making men and women equal under the law.

作为回应，勒文的发言人在给CNN的一份声明中称，“在瑞典，所有人在法律面前一律平等。
In response, Löfven's spokesperson Mikael Lindström said in a statement to CNN that“all people in Sweden are equal before the law.”.

越南宪法规定宗教自由以及所有宗教在法律面前一律平等。
The Vietnamese constitution provides for freedom of religion and for equality before the law among all religions.

此外《宪法》在第10条(第二编，人的权利和义务)中加强了这种平等，该条规定所有人在法律面前一律平等。
The Constitution also upholds this principle in article 10(Title II, rights and duties of the person), which provides that all human beings are equal before the law.

上述《宪法》第27条规定所有尼加拉瓜人在法律面前一律平等。
The above-mentioned Article 27 of the Constitution enshrines the equality of all Nicaraguans before the law.

乌兹别克斯坦公民，不论其宗教观点为何，在法律面前一律平等。
Uzbek citizens are equal before the law, regardless of their religious views.

各民族人民执掌了行政大权。各民族在法律面前一律平等。
Administrative authority is in the hands of the multi-ethnic people; all ethnic groups are equal before the law.

阿富汗《宪法》接受"不歧视原则"，并确认所有阿富汗公民在法律面前一律平等。
The Constitution has accepted the" No Discrimination Principle" and confirms the equality of all Afghan citizens before the law.

各种宗教必须在法律的框架内活动,并且在法律面前一律平等。
The activities of religions are within the framework of the law, and equal before the law.

国家所有公民在法律面前一律平等，不得剥夺任何人享受法律平等保护的权利。
All citizens of the country shall be equal before the law, and no person shall be denied the equal protection of the laws..