在生与死 英语是什么意思 - 英语翻译

• between life and death

在 中文 中使用 在生与死 的示例及其翻译为 英语

在生与死之间，善与恶之间。
The choice between life and death, good and evil were given by him.

他在生与死之间徘徊了好几个星期。
He hovered between life and death for several hours.

在地狱门口，在生与死的边缘.
Hell's Gate, the boundary between life and death.

在生与死之间，就是生活。
Between Life and Death there is LIVING.

每一天都徘徊在生与死的边缘。
Every day, they live on the edge of life and death.

每一天都徘徊在生与死的边缘。
Every day he was standing on the edge of life and death.

诗人在生与死之间徘徊，如同他在异教徒和基督教文化间的徘徊。
The poet is in the interval between life and death, just as his culture hangs between the pagan and Christian eras.

在生与死之间，在肉体愉悦和肉体痛苦之间，还有一个区别，但仅此而已。
Between life and death, and between physical pleasureand physical pain, there is still a distinction, but that is all.

在生与死之间，在肉体享受和肉体痛苦之间，仍有差别，但是仅此而已。
Between life and death, and between physical pleasureand physical pain, there is still a distinction, but that is all.

在生与死之间的边缘，你将沉浸在死难中-这个地方会告诉你英雄是如何挑战黑暗的。
On the edge between life and death you immerse yourself into Mortificatio- a place that will tell you how a Hero has challenged Darkness.

在生与死的那一刻，他选择了推动他的战友们。
When it was a matter of life and death, he chose to step in front of his soldiers.

在别的时期，上帝决定在他的子民去世前拯救他们，显示他在生与死方面的权力。
At other times, God decided to rescue his people before they died, showing his power over life and death.

它往往在生与死之间。
Sometimes it's between life and death.

在生与死之间，善与恶之间。
Good and evil, life and death;

在生与死之间，善与恶之间。
Good and evil, death, and life.

在生与死之间，善与恶之间。
Between good and evil- life over death.

所以我必须在生与死之间做出选择。
I had to make a choice between life and death.

关键在生与死之间你做过什么……….
What you did all the time between life and death.

你让人们在生与死之间做出选择。
He forces people to choose between life and death.

而后的岁月，在生与死之间奔波。
Days thereafter hovered between life and death.

我们每一天都站在生与死的边缘.
Every day I lived on a verge between life and death.

我从来没有给你权利让我在生与死之间做出选择。
I didn't start a countdown when I gave you the choice between life and death.

我一般都记得希腊人，但阿尔塞斯蒂斯在生与死之间穿越时尤其记得。
I remembered the Greeks in general but Alcestis in particular as good on the passage between life and death.

我们在这里和别处的世界之间，在生与死的双重性之间。
The boundary between this world and somewhere else, between the living and the dead.

我们每一天都站在生与死的边缘.
We are crossing the between life and death every day.

他不能允许他们在生与死之间做出选择的时候。
She should not be allowed to decide between life and death.

在这两个单独之间、在生与死之间，你仍然是单独的；.
Between these two alonenesses, between birth and death, you are still alone;