在继承 英语是什么意思 - 英语翻译

• in inheritance
• of the succession
• inherited

在 中文 中使用 在继承 的示例及其翻译为 英语

在继承法和财产法中也存在妇女缺乏权利的情况。
The lack of rights was also portrayed in inheritance and property laws.

继承：在继承的配偶和子女都来自继承免税。
Inheritance: The inheritance of the spouse and children are exempt from inheritance tax.

你们在继承的，也是你们祖辈流传下来的珍宝。
You are the inheritor of a great legacy from your ancestors.”.

在继承中不断创新中国陶瓷以品质赢得世界.
Continue to innovate in the succession of Chinese ceramics to win the world with quality.

与家人在继承问题争战。
Fought with family members over inheritance issues;

继承：在继承的配偶和子女都来自继承免税。
Inheritance: Inheritance of the spouse and children are exempt from taxation.

这样就无法使用它在继承层次结构中对Albums分类。
This precludes using it to categorize Albums in an inheritance hierarchy.

在继承与创新之间.
Between inheritance and innovation.

Dynamic_cast在继承层级中转换.
Dynamic_cast converts within inheritance hierarchies.

在继承链中使用条件方法可能引起混乱。
The use of conditional methods in an inheritance chain can be confusing.

关键抉择WPS决定在继承中创新，在生存中发展。
WPS decided to innovate in succession, in the development of survival.

WPS决定在继承中创新，在生存中发展。
WPS decided to innovate in succession, in the development of survival.

在继承关系中。
In an inheritance relation.

在继承中，…….
In the case of inheritance….

我们将研究这些三名在继承。
We shall study the three in succession.

因此，在继承这方面，一个男人的外甥（姐妹的子女）将会有比他自己的儿子优先继承。
As a result, in inheritance, a man's nephew(sister's son)(wɔfase) will have priority over his own son.

这种做法并没有解答在国家继承条约情况下对解释性声明的处理问题。
Practice provides no answer to the question of the status of interpretative declarations in the context of the succession of States to a treaty.

有关家庭的立法保障妇女在继承权、使用土地、拥有牲畜和财产方面享有跟男人平等的权利。
Women' s equal rights in inheritance, land use, ownership of livestock and other property were provided for in civil and family laws.

(2)要求有关国家在继承之时颁布有关立法是不切实际的。
(2) It would not be realistic in many cases to expect States concerned to enact such legislation at the time of the succession.

鉴于我们在继承全部既有祸患的基础上，又叠加上大规模和复杂性，他认为前途绝对崎岖颠簸。
Given that we have inherited all the current evils and have added scale and complexity, he suggests it will definitely be a bumpy ride.

在继承了父亲庞大的地产后，杰斐逊在26岁时开始建筑蒙蒂塞洛。
Jefferson having inherited a considerable estate from his father, Jefferson began building and living in Monticello when he was twenty-six years old.

缺乏产权，未来在继承上会遇许多麻烦。
Due to the lack of property rights, there will be many troubles in inheritance in the future.

最后，要确定其他国家和国际组织是否以及在什么条件下能够反对继承国在继承时提具的保留。
Fourth, the question of whether and in what conditions the other States and international organizations can object to reservations formulated by a successor State at the time of the succession.

在继承了庞大的莫蒂默地产后，他也成为了英格兰最富有和有权的贵族，仅次于国王本人。
Having inherited the March and Ulster titles, he became the wealthiest and most powerful noble in England, second only to the king himself.

我们要坚持不忘本来，吸收外来，面向未来，在继承中转化，在学习中超越。
We must persist in not forgetting the original, absorbing foreign, facing the future, translating in inheritance, and surpassing in learning.

企业获得税收减免近40十亿€同时，税务机关收集在继承税收收入4.3十亿€。
Corporations obtained nearly €40 billion in tax exemptions while tax authorities collected €4.3 billion in inheritance tax revenue.

委员会还关切，长期以来对于妇女和女孩，作为女儿和寡妇均在继承问题上遭受歧视。
The Committee is also concerned about the persistent discrimination against women and girls in inheritance, both as daughters and as widows.

一个术语的注释--如果在继承元组中列了一个以上的类，那么它就被称作多重继承。
A note on terminology- if more than one class is listed in the inheritance tuple, then it is called multiple.

在继承国的一些立法中,如关于在继承之时自愿取得其国籍的立法,也有这项规定。
This requirement is also found in some legislations of successor States, namely in relation to the voluntary acquisition of their nationality upon the succession.