在 中文 中使用 在网络空间 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在网络空间中不存在法律真空状态。
There is no legal vacuum in cyber space.连接自由如同集会自由一样，只不过它是在网络空间。
The freedom to connect is like the freedom of assembly in cyber space.这本书将在网络空间转换。
下一场战争将在网络空间打响。
The next big war will be in cyber space.拜登表示肯定，“但不一定在网络空间。
Biden said yes,"but not necessarily in the cyber space.".我们在网络空间(多任务和极度活跃的世界)狂热的活动促使我们欺骗自己是有生产力的。
Our frenetic activities in cyberspace- a world of multitasking and hyperactivity- help us to delude ourselves that we are productive.他认为，各国政府应引以为戒，改变做法，在网络空间中也同样遵守物理空间中适用于武器监管的规则。
They need to take a different approach and adhere in cyber space to the same rules applied to weapons 虽然现行国际法有关于使用雇佣军的规定，但是在网络空间使用代理人的做法引起了具有广泛影响的新的重大问题。
While existing international law has provisions governing the use of mercenaries,the use of proxies in cyberspace raises new and significant issues with wide-ranging implications.他说，在网络空间里，美国试图“在对手试图偷偷追踪自己时悄悄追踪对方”。
In cyberspace, he said, the U.S. tries“to silently track the adversaries while they're trying to silently track you.”.因此，我们需要进一步澄清国际法在网络空间的运用。
That is way we needgreater clarity on the application of international law in cyber space.但是，对于你来说，在网络空间里解决问题的最好的选择可能就是宝贝计划。
But probably 我们把我们最好的教师是在网络空间，教育我们的IMBA，IMSA，行政，教育和商业较小。
We put our very best faculty in the online space, teaching our iMBA, iMSA, executive education and business minor.其成功的关键-最终是国家在网络空间的安全-将是政府与私营企业建立的关系。
Key to its success- and ultimately to the country's security in cyberspace- will be the relationship the government builds with private industry.因此，我们需要进一步澄清国际法在网络空间的运用。
Further consideration must begiven to how international law applied in cyber space.当然，在网络空间中传播的大量虚假信息越来越多地促使我们真正了解真相。
Naturally, such a volume of false information circulating in the web space is increasingly pushing us to actually get to 更多的基本操作,包括创业公司集中在网络空间中,面对面的会议不太必要。
For more bare-bones operations, including startups focused in the Web space, face to face meetings are less necessary.联合国志愿人员组织同时活跃在网络空间，联合国网上志愿人员服务把全球和平与发展组织的志愿者连接在一起。
UNV is also active in cyberspace, where the UNV Online Volunteering Service connects volunteers with peace and development organizations worldwide.另外，我们行业采用全数字化，需要在网络空间内进行交易，而我们的竞争对手也会像我们一样可以获得大量数据。
Our industry also being fully digital and dealing in the online space, our competitors have a lot of data available to them, as do we.在网络空间中所有的实体应该遵循同样的规则，联邦政府不应该偏爱哪一部分企业。
All actors in the online space should be subject to 娱乐八卦在网络空间横行，某种程度也是不同平台之间恶性竞争的结果。
Entertainment gossip is rampant in cyberspace and, to some extent, is the result of ruthless competition between different platforms.它说，受访者的全球专家中，57％的人认为在网络空间中的军备竞赛正在上演。
Per cent of global experts believe that anarms race is taking place in cyber space.它说，受访者的全球专家中，57％的人认为在网络空间中的军备竞赛正在上演。
Of global experts believe anarms race is taking place in cyber space.在网络空间，我们永远不会担心人类的思想变得疯狂，而且我们永远不会通过下载实现不朽.
We will never have toworry about a human mind going amok in cyberspace, and we will never achieve immortality through downloading.此外，教科文组织(2009年9月和3月)为联合国秘书长关于多种语文的报告做出了贡献，包括在网络空间。
Furthermore, UNESCO contributed(September and March 2009) to the United Nations Secretary General report on multilingualism,including in cyberspace.革命真的属于人民，”WaelAbbas说道，这位埃及的资深博主自2004年以来一直在网络空间张贴自己的想法。
The revolution really belongs to the people,” said Wael Abbas,a veteran Egyptian blogger who has been posting his thoughts in cyberspace since 2004.这对美国而言比安全议题更重要，因为这正在蚕食美国在网络空间的霸权。
For the US, this is more important than the security issue,because it is eating into the US hegemony in cyberspace.习先生声称：“正如在现实世界中，在网络空间中自由和秩序都是必要的。
Mr. Xi declared,‘As 我将继续致力于两党立法，帮助执法部门在网络空间开展工作。
I'm going to continue to work on bipartisan legislation tohelp law enforcement do its work in cyberspace.".
