The issue is playing out on the federal level, too.
本周,这些政党将开始讨论在联邦层面上达成的联盟,这可能会拖延到2018年。
Those parties will this week begindiscussions about entering a marriage of convenience untested at the federal level that could drag into 2018.
SEC已经在联邦层面展开了第二项调查,可能会将针对该公司游说的调查扩大到其他州。
A second probe, at the Federal level, has been opened by the SEC, and may expand the investigation of the company's lobbying to other states.
在联邦层面,亚马逊游说立法--国会工作人员称之为“亚马逊修正案”--旨在帮助它赢得政府的销售。
At the federal level, Amazon lobbied for legislation-- congressional staffers called it"the Amazon amendment"-- designed to help it win government sales.
普京表示,他渴望大幅提高地区领导人在联邦层面的决策权,暗示该委员会将获得更多权力。
Putin said he was eager to significantlyincrease the decision-making power of regional leaders at the federal level, suggesting the council will gain extra powers.
在联邦层面,2017年在国会最后一次提出了“工作时间表”,但它却萎靡不振。
At the federal level, a“Schedules that Work Act” was last introduced in Congress, in 2017, but it languished.
在联邦层面,FERC841号令也是一个关键的政策信号,引发了有关区域市场壁垒的讨论。
At the federal level, FERC's landmark, bipartisan Order 841 provided a critical policy signal that triggered discussions on storage deployment barriers in regional markets.
在联邦层面,2007年1月12日的《性别平等主流化法》旨在保障将性别问题系统纳入政府政策中。
At the federal level, the gender mainstreaming law of 12 January 2007 seeks to ensure the structural mainstreaming of a gender perspective in government policy.
At the federal level, President Barack Obama's proposed budget includes a $434 million increase for Head Start, for a total of $9.6 million.
自从她当选参议院以来,哈里斯一直呼吁将罐头合法化并支持一项措施,在联邦层面将其合法化。
Since her election to the Senate,Harris has called for legalising pot and supported a measure to decriminalise it at the federal level.
政府工作的另一个优先领域是宣传促进,已确定有必要使这些活动在联邦层面纳入主流。
Another priority area for the Government was sensitization, andthe need had been identified for such activities to be mainstreamed at the federal level.
所谓的“牙买加联盟”曾出现在州级水平上,但是还没有出现在联邦层面上。
A so-called“Jamaica coalition” has previously worked at the state level,but was never before attempted at the federal level.
监管问题是每个人的问题,必须在联邦层面解决,”拉姆齐说。
The regulation issue is a problem for everyone andhas to be settled at the federal level," said Ramsey.
在联邦层面,美国农业部对美国的乙醇生产进行了大量研究。
On the federal level, the United States Department of Agriculture(USDA) conducts a large amount of research regarding ethanol production in the United States.
可以做到的唯一方法是在联邦层面,“Loftis说。
The only way that that could be done is on the federal level,” Loftis said.
目前,在联邦层面,美国始终没有一般性的个人信息保护立法。
At federal level, the USA does not have a general data protection law.
在联邦层面上几乎没有采取任何行动,缓解大麻限制的斗争主要在各州之间进行。
With little action on the federal level, the fight for loosening marijuana restrictions has largely been carried out among the states.
自那以后,没有任何提案在联邦层面获得了很大的吸引力。
But since then the issuehas not gotten much traction on the federal level.
继续宪法改革,以便在联邦层面制定联贯一致的刑法(斯洛伐克);.
Pursue constitutional reforms with aview to elaborate coherent criminal legislation at federal level(Slovakia);
在联邦层面,美国农业部对美国的乙醇生产进行了大量研究。
On the Federal level, the USDA conducts a large amount of research regarding ethanol production in the United States.
自那以后,没有任何提案在联邦层面获得了很大的吸引力。
Since that time, no movement at all has occurred on the federal level.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt