在 中文 中使用 在设计和建造 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在设计和建造过程中一直有儿童的参与。
Children participated in the design and construction.该公司在设计和建造世界各地的水处理厂设施方面的成功表明，这不仅意味着收入。
本项目还包括地方当局和伙伴机构在设计和建造人工湿地以及通过市镇传播经验方面的能力建设。
自1990年开始，从其船坞已经下水70艘邮轮，另有14艘正在设计和建造过程中。
Since 1990, over 70 cruise ships have been launched at its shipyards 目前，船正在设计和建造进程中，预计2016年交付….
So far, the carrier is under design and construction 第一项具体的目标是在哥斯达黎加设计和建造两个原型"数码乡镇中心"。
The first concrete goal is to design and construct two prototype“digital town centres” in Costa Rica.这两个国家在设计和建造自己的航空母舰之前，都是先翻新俄罗斯的航空母舰。
Both nations began by refurbishing Russian carriers before designing and building their own.他目前正在设计和建造伦敦一家酒店下的地下室。
He is currently working on the design and construction of a basement beneath a hotel in London.在设计和建造电子产品或系统之后，测试和测量最终结果也不应提高工作的复杂性。
After designing and building an electronic product or system, testing 与此同时，中国海军一直在设计和建造迅速发展的宋级(039型)柴电潜艇，该潜艇着重于静音性能。
Meanwhile, the Chinese Navy has been designing and building a rapidly evolving collection of“Song”(Type 39) class diesel-electric submarines that emphasize quietness.SPX冷却技术公司在设计和建造高达200m/655'的自然通风冷却塔方面已有100多年的历史。
Company SPX Cooling Technologieshas more than 100 years of experience in design and construction of natural draft cooling towers up to 200m.与此同时，中国海军一直在设计和建造迅速发展的宋级（039型）柴电潜艇，该潜艇着重于静音性能。
At the same time, the Chinese navy have designed and built Type 039 Song-class submarines, which was 年港务局首次提议此项目时，预计将在设计和建造上花费6亿美元。
When the plan first surfaced in September of 2012,the agency anticipated spending $600 million on design and construction.正在设计和建造阶段的天文望远镜能让我们捕捉地外行星的图像，研究它们的大气层，并且有可能让我侦测到它们表面上的热点。
Telescopes now in the design and construction phases will allow us to image exoplanets, to study their atmospheres, 该调查委员会还发现飞船在设计和建造上的瑕疵，程序上的缺陷，包括对纯氧环境下危险情况的考虑不足和安全程序不到位。
The board also found design and construction flaws in the spacecraft,中国可能会在设计和建造这.
China designed and built it.在设计和建造旋转建筑时，有许多挑战。
There are a number of challenges when it comes to designing and building a rotating building.不受气候影响的基础设施必须在设计和建造中预计并考虑到气候变化。
Climate-proofing of infrastructure, by anticipating and factoring changes in climate into infrastructure design 随着时间的推移，人们在设计和建造房屋时更偏向于获得更多光照。
其创建背后的公司目前正在设计和建造一个更大的工艺，可容纳多达50人。
The firm behind its creation is currently in the process of designing and building a larger craft, which could carry up to 50 people.公账会强烈谴责MAHB在设计和建造机场时，故意且傲慢地舍弃接洽其主要客户如亚航。
The PAC had strongly criticised MAHB's arrogance for intentionally abstaining from engagement with itskey customers like Air Asia when designing and constructing the airport.SWS商务总监陈刚博士评论说：“SWS在设计和建造大型好望角型散货船方面有广泛的参考清单。
Dr Chen Gang, Commercial Director of SWS,commented:“SWS has an extensive reference list for designing and building large capesize bulk carriers.例如，Idzhek的驯鹿牧民社区一再呼吁俄罗斯水电集团(RusHydro)在设计和建造Cancun水力发电站时考虑牧民的利益。
For example, the reindeer-herding community of Idzhek has repeatedly appealed to RusHydro company to take the herders'interests into account when designing and constructing the Cancun hydropower plant.创造人员监督条件，使人们确信个人在设计和建造核武器方面的知识不会在违背禁令所规定义务的情况下被滥用。
Create personnel oversight conditions to ensure confidence that individuals'know-how in the design and building of nuclear weapons will not be misapplied TrafikplatsVega是一个具有五座桥梁和挡土墙的现场浇筑交通枢纽，这个复杂项目在设计和建造中没有使用纸质图纸。
Trafikplats Vega, a cast-in-place traffic interchange with five bridges 技术转让发生在潜艇设计和建造以及工业基础设施领域。
The technological transfer takes place in the areas of submarine design and construction 由于失事飞机是在美国设计和建造。
Several combat aircraft were designed and built in the United States.在推迟专利审批的同时（但不是申请日期），汽车正在设计和建造之中。
While he was delaying the patent's approval,(but not its application date)cars were being designed and built.目前正在设计和建造一个更安全的港口，将能增加过往船只的到访。
Work is under way to design and construct a safer harbour, which would increase visits by passing ships.年12月31日，中国国防部发言人证实，中国正在设计和建造第二艘航空母舰。
On 31 December 2015, a spokesman of the ChineseMinistry of Defense confirmed that China is designing and building its second aircraft carrier.
