在这两年英语是什么意思

在这两年里，我所学.

During these two years I have taught.

有四人在这两年间，两度入狱。

During these two years, four people were sentenced to prison twice.

在这两年的学生参加课程，并获得进行研究的经验。

In both years students take courses and gain experience in conducting research.

在这两年里，让我懂得怎样生存。

In two years, I have found out how to live.

所以他们在这两年的表现非常重要。

So their performance in these two years is very important.

在这两年中，投资下降了88%。

During that two-year period, investment declined 88 percent.

你并不知道我在这两年来经历了什么。

You have no idea what I have gone through these two years.

那么你在这两年里有没有实现一些呢？?

Have you gotten anywhere with that over this two years?

但在这两年之后，资金开始逐渐减少。

But after those two years, the funding starts to taper off.

在这两年的工作过程?

Into this two-year negotiation process?

在这两年中，我重塑了自己。

And in those two years, I managed to build myself back up.

管理层在这两年的完成率不到10%。

Management recorded a completion rate of less than 10 per cent in both years.

学生留在这两个机构在这两年录取;

Students remain enrolled in both institutions for both years;

在这两年的英语授课的硕士班，你将按照国家的最先进的课程，带领由在该领域最好的研究人员。

During this two-year English-taught Master of Science program, you will follow state-of-the-art courses, led by the best researchers in the field.

我永远感谢比利亚雷亚尔在这两年里给予我无条件的支持，并一直为我打开大门。

I am eternallygrateful to Villarreal for giving me unconditional support during these two years and always open the doors for me.

在此之前，在这两年的时间里，有时我觉得我还没达到那个水平。

Before that, during this two-year period, sometimes I felt that I had not reached that level.

在这两年中我也有点融入社会,作为一个地质学会名誉秘书。

During these two years I also went a little into society, and acted as one of the hon. secretaries of the Geological Society.

另一方面，正是在这两年之中，WTO受理的案件激增。

On the other hand, it is during these two years that the number of cases accepted by WTO has increased sharply.

在这两年的教学过程中，每个学生将从战略层面做准备，全面分析情况和决策。

During these two years of teaching, each student will prepare for the strategic dimension in the analysis of situations in their entirety and decision making.

在这两年中，44％的众议院地区都有分拆结果。

In both years, 44 percent of House districts had split results.

在这两年中，有八个重要的续集，其中只有两个集体观众可能会嘲笑。

Between the two years there are eight major sequels, only two of which the collective audiences will likely scoff at.

在这两年期间，获得外界了解的，只有414名受害者。

In the two-year period, just 414 of those victims were known.

所有国家在这两年的答复情况都发布在开放利用数据库中，这为民间社会和其他利益攸关方提供了国内审查机会。

All countries' responses from both years are published in an open-access database, offering scope for in-country review with civil society and other stakeholders.

在这两年中，有些人认为，该提案为今后磋商提供了基础。

For two years, this proposal has been considered by some as a basis for future consultations.

统计数据表明，在这两年中，出生的婴儿人数分别为1,899和1,756。

The statistics show that in those years the numbers of births were 1899 and 1756 respectively.

在这两年，包括公司内部MBA项目的顺利完成，即将毕业的学生获得工商管理学硕士学位。

Upon successful completion of both years, including the In-company EMBA project, graduating students receive the Master of Business Administration Degree.

在这两年中，纸质问卷的答复都显示，超过80%的答复者为决策者或决策者的顾问。

In both years, the answers to the paper-based questionnaires showed that over 80 per cent among respondents were decision makers or advisers to decision makers.