在 中文 中使用 在这个日益 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这个日益敌对的世界，我们欧洲人需要团结一致。
In this increasingly hostile world, we Europeans need to stick together.在这个日益物质化的年代，我….
In this increasingly digital age, we….在这个日益网络化的世界,交换数据的是计算机系统。
In an increasingly networked world, computerized systems exchange data.在这个日益互联的世界中，我们对第三方的依赖从未如此强烈。
In this increasingly interconnected world, our reliance on third parties has never been greater.它在这个日益重要的研究领域提出了新的想法，原创的成果和实践经验。
It presents new ideas,original results and practical experiences in this increasingly important research field.在这个日益相互关联的世界上,善和恶两种力量在行动上同样速度,也同样方便。
In this increasingly interconnected world, the forces for good and evil travel with equal speed and ease.首先，在这个日益复杂的世界里，各国政府现在比以往任何时候都更需要基于现有最佳证据的公正建议。
First, in this increasingly complex world, governments now more than ever need impartial advice based on the best available evidence.在这个日益互联的技术领域，每个智能城市服务都与其最薄弱的环节一样安全。
In this increasingly connected technological landscape, every smart city service is as secure as its weakest link.在这个日益成功的市场中，网络工程师对科技公司的需求很大。
In this increasingly successful market, network engineers are 在这个日益危险的世界上，获得第二次公民身份是一个明智的、经得起时间考验的决定。
In this increasingly dangerous world, acquiring a second citizenship can be a wise decision, an investment 组织要想在这个日益国际化和竞争激烈的市场中竞争，就必须拥有强大的营销职能。
For organisations to compete in this increasingly internationalised and competitive market, they need to have a strong marketing function.在这个日益危险的世界上，获得第二次公民身份是一个明智的、经得起时间考验的决定。
In this increasingly dangerous world, acquiring a second citizenship is a wise and future-proofing decision.在这个日益繁忙的生活中，人们渴望拥有一个可以完全放松的空间，以简单和纯洁的方式调整转型精神。
In this increasingly busy life, people are eager to get a space that can completely relax, adjust the spirit of transformation with simplicity and purity.在这个日益相互关联和相互依存的世界中，建立同年轻人之间的持续的全球伙伴关系，是任何方案获得成功的必要条件。
In this increasingly interconnected and interdependent world, creating a sustained global partnership with young people is a must for any programme to succeed.在这个日益互联的世界，企业需要借助平台促进交易流程的转型并增强客户服务及关系建设。
In this increasingly connected world, businesses need a platform that helps ease the transition from transaction processing to enhanced customer service and relationship building.只有更好的改变自己，集思广益，不断创新才能在这个日益激烈的社会里生存。
Only by better changing ourselves,brainstorming and innovating can we survive in this increasingly fierce society.随着世界超级大国将注意力转向北极地区，欧盟已开始在这个日益重要的地区进行政治动员。
As the world's superpowers turn their attention to the Arctic,the EU has begun to mobilise politically in this increasingly important region.在这个日益城市化的世界中，我们促进植物的生存生长，并确保新鲜食品的稳定地供应。
In an increasingly urban world, we promote the existence and growth of plants and ensure stable supplies of fresh food.在当今这个日益融合的世界中，创新通过许多渠道传播得更快。
Nowadays, in a world that has become more integrated, innovations spread faster and through many channels.人，在这个日益民粹主义的全球时代，人们对政府的动机和信仰深表怀疑。
People, in this increrasingly populist global epoch have a deep suspicion of government motivation and faith.在这个日益分裂的世界中，我们需要一个强大的联合国。
In an ever more divided world, we need 在这个日益全球化的市场中，客户正在不断要求公司提供更快的响应速度，无论地理位置相隔多远。
In an increasingly globalised environment, clients are demanding more prompt responses regardless of geographical distance.他告诉福布斯：“我们很自豪能够在这个日益危险的时代推动这个史诗般的项目.
He previously told Forbes:"We areproud to bring this epic project forward in these increasingly dangerous times.".换句话说，在这个日益数字化的时代，亚马逊正迅速成为全球化的百货商店。
在这个日益动荡的时代，欧盟可以提供稳定和希望，这是当下世界所急需的。
In these increasingly tumultuous times, the EU can provide the stability and hope that the world so desperately needs.在这个日益全球化的世界，我们要处理的关键问题不少，可是没有一个可以完全在国家框架范围内解决。
In an increasingly globalized world, none of the critical issues we are dealing with can be resolved within 主席指出，在我们这个日益相互关联的世界上，所有各级的政策协调和互补至关重要。
The President noted that, in an increasingly interconnected world, policy coherence and complementarity are essential at all levels.因此在这个日益数字化的世界里，无论在何处创造、分享或存储数据，采取措施对数据进行保护都尤为重要。
In this increasingly data-driven world it is therefore hugely important that organizations take steps to protect that data wherever it is created, shared or stored.在这个日益以IT技术为中心的商业世界中，企业领导人迫切需要具备下列特征的解决方案，即能够推动创新、获得业务优势、增加收益、无限扩展且永远不会宕机。
In this increasingly IT-centric business world, business leaders want solutions that drive innovation, differentiate the business, generate revenue, scale without limit, and never go down.不幸的是，在这个日益动荡和危险的世界里，如果没有适当的安全安排，我们就不可能执行你们授予我们的使命。
Unhappily, we cannot, in this increasingly volatile and dangerous world, carry out the mandates that you give us without adequate security arrangements.
