在这场危机 英语是什么意思 - 英语翻译

• in this crisis

在 中文 中使用 在这场危机 的示例及其翻译为 英语

我们都处在这场危机之中，”他说。
We're all in this crisis together," he said.

但即使在这场危机中，勇敢的信使也取得了胜利。
But even in this crisis the brave Courier achieved a triumph.

很显然,在这场危机中,埃塞俄比亚没有和平伙伴。
Obviously, Ethiopia has no partner for peace in this crisis.

在这场危机中，有资本主义全球化的薄弱环节。
In this crisis, there are weak links of capitalist globalisation.

在这场危机之后，没有任何自满的余地。
In the wake of this crisis, there is no room for complacency.

我们在这场危机中共命运。
We are all in this crisis together.

在这场危机中,他的一些贵族加入;
At this crisis, some of the gentry joined him;

在这场危机中，已有几百万叙利亚人失去家园。
In the crisis, millions of Americans lost their homes.

在这场危机进入第七个年头之际，在黎巴嫩的叙利亚难民比以往都更加依赖国际援助。
In this crisis which is entering the 7th year, the Syrian refugees in Lebanon rely on international aid more than ever.

在这场危机中，然而，她被MarijaBerczynskas救了，缪斯突然来访。
In this crisis, however, she is saved by Marija Berczynskas, whom the muses suddenly visit.

在这场危机中，塞缪尔会见了扫罗，曾前来咨询他，先见，一些失去驴。
In this crisis Samuel met Saul, who had come to consult him, the seer, concerning some lost asses.

在这场危机中，夏季士兵和阳光爱国者将从他的国家的服务中萎缩.
The summer soldier and the sunshine patriot will, in this crisis, shrink from service to his country.

在这场危机中，非洲国家正奔向北京寻求援助，而不是华盛顿。
African countries are running to Beijing for assistance in this crisis, not to Washington.

在这场危机中，联合国应迅速行动，并向以色列施压迫使它立即开放过境点。
The United Nations should act quickly in this crisis and pressure Israel to open the crossing points immediately.

泼默兰兹说，“美国根本没有这些资源，并且不愿在这场危机中向乌克兰提供额外资源。
The US simply does not have the resources and is not willing to provide the extra resources to Ukraine in this crisis.

我无法相信,在这场危机持续了两年之后,我们仍在讨论有关数据的问题。
I can't believe two years into this crisis that we're still having conversations about data.”.

在这场危机中，工作团队以事实为基础，采取了适当措施，并在外部和内部进行了实时沟通。
The team working through this crisis have been fact-based, took appropriate measures and communicated both externally and internally in real time.”.

但在这场危机中，Digg与用户之间的沟通达到了前所未有的水平。
But through this crisis, the lines of communication between Digg and our users opened to unprecedented levels.

请为你的国家祷告，在这场危机中与神的旨意和他的百姓对齐。
Pray for your nation to align with God's purposes and people during this crisis.

即便在这场危机中，捐助国应当坚定履行它们有关提供援助的承诺。
Even in the midst of this crisis, donor countries should stand firm with regard to the commitments they have made to provide assistance.

在这场危机当中，Youtube暂时关闭了搜索最近上传视频的功能。
In the midst of the crisis this weekend, YouTube resorted to temporarily disabling the ability to search recently uploaded videos.

但就在这场危机判断要求一个罗马公民的特权了，他呼吁皇帝（徒25:11）。
But judging it right at this crisis to claim the privilege of a Roman citizen, he appealed to the emperor(Act_25:11).

与以前的危机相比，国际货币基金组织在这场危机中规定的条件要宽松得多。
The conditionality that IMF required during this crisis was considerably less stringent than what has been required during previous crises..

克林顿部署近30个,000年美国军队海湾在这场危机的名义维护该地区的和平。
Clinton deployed nearly 30,000 U.S. troops to the Gulf during the crisis in the name of preserving peace in the region.

它应该用于那些由于还不起债而失去家园的人们，和在这场危机中失去了工作的人。
It should go to those who have lost their homes because they cannot pay their debts, and to those who have lost their jobs due to this crisis.

答案是，在目前这场危机中，就像上次危机一样，穷人和被排斥者受到不相称影响的原因是他们的应对机制薄弱。
The answer lies in the fact that in this crisis, as in the previous one, the poor and excluded are disproportionately affected because they have weak coping mechanisms.

在这场危机的每一步，俄罗斯都破坏了和平，而不是建立和平，尤其令人担忧的是俄罗斯声称吞并克里米亚….
At every step in this crisis, Russians have sabotaged peace, not built it, and it is particularly worrisome given Russia's purported annexation of Crimea….

在这场危机和同期的政治演进结束时，保健和营养、教育和社会福利领域的几项成就都非常不稳定。
In the wake of this crisis and the political evolution of that period, several achievements in the fields of health and nutrition, education and social welfare, faltered seriously.