在 中文 中使用 在这节经文 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这节经文里，约翰加上了一句给读者的解释，讲到犹太人和撒玛利亚人之间的敌对。
In this verse, John included a comment to his readers about the hostility between the Jews and the Samaritans.在这节经文里，“人”一字并没有在原本的希腊文经文里出现。
In this verse the word“men” does not occur 在这节经文里，耶稣应许信徒们("外邦人"；见约翰一书5:4)不会经历火湖。
In this verse, Jesus promises that believers(“overcomers”; see 1 John 5:4) will not experience the lake of fire.在这节经文里，神告诉我们为什么我们应该知足。
In this verse, God tells us why we are to be content.在这节经文中，约翰看到一个异象，因为他们在末日的信仰，那些人将被杀死。
In this verse John is given a vision of those who will be killed because of their faith during the end times.要了解摩西在这节经文的嘲讽，我们必须知道他怎样玩弄两个希伯来字的发音。
To understand Moses' sarcasm in this verse we need to understand how he played with the sounds of two Hebrew words.保罗在这节经文表明，我们人的特质可以用两部分概括：物质的身体以及非物质的灵魂。
In this verse, Paul indicated that our human nature can be summarized 在这节经文中，友谊的结果是基督藉着圣灵与我们分享他从父所听到的。
And the result of friendship in this verse is that Christ shares with us, through the Holy Spirit, what He hears from the Father.在这节经文中被翻译成“一样宝贵的”的希腊文“isotimos”，意思是“同等的价值或荣誉”。
The Greek word translated as“like precious” in this verse is“isotimos,” which means‘of equal value or honor.'.在这节经文里，保罗解释说普遍启示显示出上帝的忿怒，而不是祂的怜悯和救赎。
In this verse, Paul explained that general revelation reveals"the wrath of God" rather than the way of his mercy and salvation.在这节经文“喜悦的救赎”和“自由精神”是平行的，因此，同义术语。
In this verse"joy of salvation" and"free Spirit" are parallel and, therefore, synonymous terms.他在这节经文中采取了必要步骤，把这些故事应用到哥林多教会。
And in this verse, he took the necessary steps to apply these stories to the church at Corinth.在这节经文中，保罗很明显是提醒加拉太人救恩这属灵的祝福，而不是财富这物质方面的祝福。
In this verse Paul was clearly reminding the Galatians of the spiritual blessing of salvation, not the material blessing of wealth.耶稣在这节经文中使用身体这说法，指的是我们物质的特质，与我们的灵魂，或非物质的特质分别开来。
In this verse, Jesus used the term body to refer to our physical qualities 在这节经文里，我们看到了我们的两个行动，那构成了荣耀神的行动。
In this verse, we see two actions on our part that make up the action of glorifying God.耶稣指出，有些人教导民众要“恨你的仇敌”；在这节经文中，耶稣明确反对这种观点。
Jesus has juststated that some had taught that one should"hate your enemies" and in this verse he rejects 虽然物理上的死是罪的一个后果，显然保罗在这节经文中不是在讲物理上的死亡。
Although physical death is one consequence of sin,clearly Paul isn't speaking of physical death in this verse.上帝有一位要干预，因此他在这节经文中说到基督。
God has One to intervene and so He speaks to Christ in this verse.保罗在这节经文开始使用的希腊文词汇（gynaikas），可以被翻译为“妻子”或“女人”。
The Greek word(gynaikas) Paul uses at the beginning of this verse may be translated as either“wives” or“women.”.照样，“得救”在这节经文里也有它另外的意义。
在这节经文里，神告诉我们为什么我们应该知足。
In this Scripture, God tells us why we should be kind.保罗在这节经文表明，圣父的拣选是从起初，就是创造之前的拣选。
In this passage, Paul indicated that the Father's choice was made from the beginning, that is, before creation.孝敬”这个词在这节经文中是个动词，所以它要求的是正确的行动。
The word“honor” in this passage is a verb and, requires right actions.孝敬”这个词在这节经文中是个动词，所以它要求的是正确的行动。
The word“honor” in this passage is a verb and, as such, demands a right action.而在这节经文，保罗说：当基督再来的时候，撒旦要被践踏在基督徒的脚下。
In this passage Paul said that Satan will be crushed under the feet of Christians when Christ returns.在这节经文中关于耶稣和父有三件重要的事情：1耶稣是在"太初"--他在创造中出现。
There are three important things in this passage about Jesus and the Father: 1 Jesus was“in the beginning”- He was present at creation.他在这里告诉我们，在这节经文.
The Greek word that was translated"like precious" in this verse is"isotimos," which means"of equal value or honor.".在这节 经文中，耶稣提到了五旬节那天会发生什么。
The reason is that in this text Jesus 在这节 经文中耶稣说：“在天国将没有娶嫁，我们要像天使一样。
