在 中文 中使用 在适当的条件 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在适当的条件下，任何人都几乎能做任何事吗？?
Under the right conditions, is anyone capable of almost anything?在适当的条件下，我们都可能会产生幻觉。
We can all hallucinate under appropriate conditions.在适当的条件下，蛋白质能保存数百万年。
Under the right conditions, proteins can survive for millions of years.在适当的条件.
Under the proper conditions.但是，在适当的条件下，这些地区也可能遭遇野火。
But, with the right conditions, these areas can also experience wildfires.在适当的条件下，那可能会是一个很大的值。
In the right conditions, it can bring great value.他们可以从一块白板开始，在适当的条件下，他们可以达到超人的表现。
They can start with a blank slate, and under the right conditions, they achieve superhuman performance.在适当的条件下，体内合成的β-胡萝卜素可达细胞干重的10%上。
Under appropriate conditions, beta-carotene can account for 10% of the dry cell weight.在适当的条件下，细菌复制得非常快，也许每20或30分钟一个细菌就会分裂成两个独立的细菌。
Under the right conditions bacteria reproduce very quickly; one bacterium divides into two separate bacteria about every 20 or 30 minutes.它的分子结构包含一个或多个反应性基团，并且在适当的条件下，它们可以与纤维发生化学反应以形成共价键。
Its molecular structure contains one ormore active groups, under appropriate conditions, can react with the fiber chemical reaction, forming covalent bonding.但是在适当的条件下，人们确实能够复制社交媒体的完美风暴。
Under the right conditions, 在适当的条件下，“良好”的压电谐振器可以稳定振荡器电路的频率。
Under the proper conditions, a"good" piezoelectric resonator can stabilize许多纯物质，从小分子到有机金属复合物、蛋白质和聚合物，可以在适当的条件下凝固成晶体。
Many pure compounds, from small molecules to organometallic complexes, proteins, and polymers,solidify into crystals under the proper conditions.由于巴拉圭没有必要的设施，应请《巴塞尔公约》签署国协助在适当的条件下销毁这些桶装物。
(d) The signatory countries of the Basel Convention are tobe asked for assistance to destroy the barrels under suitable conditions, since Paraguay does not have the necessary facilities.一、各成员国应要求悬挂其旗帜船舶所雇佣的海员在适当的条件下根据守则的规定享受带薪年休假。
A: MLC requires that seafarers employed on ships that fly its flagare given paid annual leave under appropriate conditions.她认为，在适当的条件下，小小的举动可能引发重大社会变革。
Under the right conditions, she posits, small actions can produce major social transformations.一切都可以通过Linksys可靠的应用程序进行管理，在适当的条件下，它可以提供高达5.3Gbps的速度。
Everything can be managed through Linksys' dependable app, and under the right conditions, it can offer speeds up to 5.3 Gbps.去中心化的系统一开始并不成熟，但在适当的条件下，随着新贡献者的加入，它们会呈指数级增长。
Decentralized systems start out half-baked but, under the right conditions, grow exponentially as they attract new contributors.战士仍然不是一个严重的军事力量,在哈立德的观点中,在适当的条件下,许多人会投降和豁免权。
我们都知道，我们的身体有能力在适当的条件下自我修复：饮食和锻炼可以改善我们的健康。
We have alwaysknown that our bodies are capable of healing themselves under the right conditions: Diet and exercise improve our health.在适当的条件下，细菌复制得非常快，也许每20或30分钟一个细菌就会分裂成两个独立的细菌。
Under the right conditions bacteria reproduce very quickly: one bacterium divides into two separate bacteria perhaps once every 20 or 30 minutes.但在适当的条件下，人们对机器人同事的包容度出奇地高。
But under the right conditions, people are surprisingly open to a robotic colleague.而去中心化系统一开始并不成熟，但在适当的条件下，随着它们吸引新的贡献者，它们会成倍增长。
Whereas, decentralized systems start out half-baked but, under the right conditions, grow exponentially as they attract new contributors.在适当的条件下，二氧化碳可作为一种肥料，可促进植物的生长。
Under the right conditions, carbon dioxide acts as a kind of fertiliser that increases plant growth.在适当的条件下，人类大约需要七个月才能到达火星。
Under the right conditions, it will take about seven months for people to get to Mars.一种引起严重的、有时甚至危及生命的腹泻的肠道病原体是一种机会主义者，它在适当的条件下生长得像强盗。
An intestinal pathogen that causes severe andsometimes life-threatening diarrhea is an opportunist that grows like gangbusters under the right conditions.当被问及美国是否有可能不退出协定时，蒂勒森回答说，“我认为要在适当的条件下。
Asked if there was a chance 
