地契 英语是什么意思 - 英语翻译

• title deeds
• titles
• title deed
• title
• of land deeds

在 中文 中使用 地契 的示例及其翻译为 英语

显示地契.
Showing the Title Deed.

完成地契处理工作.
Complete processing of land deeds.

地契不是完全由银行担保的。
Land titles not fully bankable.

按性别分列的地契和土地证数量.
Number of titles and certificates.

完成这些区域中心地契的处理.
Processing of land deeds for the regional hubs is completed.

你会收到地契，以示所有权。
You receive a deed to show your ownership.

地契是在这里存档，并且必须以邮票密封。
The title deed is archived here and must be sealed with a stamp.

按性别分列的地契和土地证百分比.
Percentage of titles and certificates, by gender.

(c)颁发地契和建房许可的制度不完善；.
An inadequate system of issuing land titles and building permits;

最终数据是来自地契和相应凭证的数据。
The definitive data comes from the title deed and the corresponding vouchers.

以妇女为家长的家庭在接受地契方面享有优先权。
Families headed by women have gained preference in receiving land titles.

高等法院分为上诉、初审和土地与地契部门。
The High Court is separated into Appellate, Trial and Land and Titles divisions.

这是新加坡东北地区99年地契的住宅项目。
It is a 99 years leasehold residential project in North-East Region of Singapore.

妇女仅获得了12.6%的地契和土地使用特许权。
Women have just 12.6 percent of the title deeds and concession of land use.152.

该高等法院下分设有上诉法院、初审法院和土地与地契法院。
The High Court is divided into appellate, trial and land and titles courts.

地契和“如新”的条件下，此属性等待老鹰眼睛的买家。
TITLE DEEDS and“as new” condition, this property awaits the eagle eyed buyer.

银行账户、地契和政府记录由不同的机构持有。
Bank accounts, title deeds, and government records are held by separate institutions.

最终数据是来自地契和相应凭证的数据。
The definitive data are those that come from the title deed and the corresponding vouchers.

包括地契纪录在内的行政文件也被毁或被送到印度尼西亚。
Administrative documents, including land title records, were also destroyed or taken to Indonesia.

土地拥有者拿出了地契证明他们的所有权。(《耶路撒冷时报》,11月28日).
The landowners produced title deeds proving their ownership.(The Jerusalem Times, 28 November).

地契是有保证的，因为该项目是由一家声誉良好的国际公司建造的。
Title deeds are guaranteed as the project is built by an international company with a sound reputation.

高等法院分为上诉、初审、土地与地契、家事、毒品和酗酒法庭。
The High Court is separated into Appellate, Trial, Land and Titles, and Family, Drug and Alcohol divisions.

此外，应获取地契并在总部保存，以证实近东救济工程处对这些资产的所有权。
Also, the title deeds should be obtained and kept at headquarters to confirm UNRWA ownership of its capital assets.

还包括分配了一块社区成员宣称拥有地契的土地(FMCA地区)的特许权。
It also included the allocation of a concession(area FMC A) where community members claimed to have a land deed.

住房贷款的标准规定必须具备土地地契、建房许可、以及由住房委员会所界定的最低收入水平。
Lending criteria require title to land, evidence of a building permit, and a minimum income as defined by PHC.

尤其是，由于法律经常修改，多人拥有同一块土地地契的情况并不少见。
In particular, the laws had been amended so often that it was not uncommon for several people to hold a title for the same piece of land.

好吧,我们已经听到这些恐怖故事的人已经买了土地,然后发现一些车臣仍拥有地契。
Well, we have been hearing these horror stories about people who have bought land, then found some Chechen still owned the title deeds.”.

林业发展局在核准地契核准后，与土地所有人而非公司订立私人使用许可证协议。
Once the deed is approved, the Forestry Development Authority enters into a private use permit agreement with the landholder, not the company.

必须按法定规则向该部门提交合法地契证明，而该部门在这项事务上几乎没有任何斟酌权。
Legal title must be proven before the department in accordance with the rules laid down by law, and the department has little, if any, discretion on the matter.

结合历史，交货及时，安全的地契和专业的售后服务等特点，是该公司的声誉的基石。
Such features combined with a history of prompt delivery, secure title deeds and professional after sales services are the cornerstones of the company's reputation.