地表温度 英语是什么意思 - 英语翻译

• surface temperature
• surface temperatures

在 中文 中使用 地表温度 的示例及其翻译为 英语

安装的时候，地表温度应维持在18℃左右。
When installed, the surface temperature should be maintained at about 18℃.

平心而论，地表温度仍是很重要。
To be sure, surface temperatures remain important.

安装时，地表温度应保持在１８℃左右。
When installed, the surface temperature should be maintained at about 18℃.

阿拉斯加周围的地表温度高于正常水平，”Thoman说。
Surface temperatures are above normal everywhere around Alaska," Thoman said.

地表温度的微小变化就能引起巨大的问题。
Small changes in surface temperatures will cause big problems.

地表温度和土壤湿度产品开始用于业务。
Land-surface temperature and soil moisture products are starting to be operationally available.

与观测到的地表温度增加一致的是，河流和湖泊冰期缩短了。
Consistent with observed increases in surface temperature, there have been decreases in the length of river and lake ice seasons.

年全球平均地表温度与2005年同为有记录的最高温度。
Average global surface temperatures in 2010 tied those in 2005 for the warmest on record.

地表温度是暖化程度的直接指标，但并不是导致大风暴的原因。
Surface temperature is a direct indicator of the level of warming but it is not what drives massive storms, for example.

年，温室气体浓度，全球地表温度，海面温度，全球海洋上层热含量和全球海平面都降低了之前的历史新高.
In 2015, greenhouse gas concentrations, global surface temperatures, sea surface temperature, global upper ocean heat content and global sea levels all toppled previous record highs.

它将测量地表温度，检测构成月球土壤的化学物质，并且打量一下太阳。
It will measure the surface temperature, examine the chemicals that make up its soil, as well as looking up at the Sun.

欲获取NASA2019年地表温度的完整数据集和用于温度计算及其不确定性的完整方法，请戳阅：WEB.
NASA's full 2019 surface temperature data set and the complete methodology used for the temperature calculation and its uncertainties are available at: WEB.

此时，地表温度仅比最初低5摄氏度，在接下来的10年里也能恢复正常。
At that point, surface temperatures are only about 5 degrees Celsius below their starting point, and they return to normal over the next decade.

到21世纪末期，北极地区年平均地表温度将上升5.6到9.5华氏度，高与低取决于温室气体排放情况。
The annual average surface temperature in Arctic regions will increase by 5.6 to 9.5 degrees Fahrenheit, depending on varying greenhouse gas emission scenarios.

地表温度是变暖程度的直接指示器，但它不是导致大规模风暴的原因，例如。
Surface temperature is a direct indicator of the level of warming but it is not what drives massive storms, for example.

云层影响诸如降雨、阳光、地表温度和叶面湿度等环境因素，所有这些因素决定植物和动物能够生存的地区。
Clouds influence such environmental factors as rain, sunlight, surface temperature and leaf wetness-all of which dictate where plants and animals can survive.

为了避免地表温度波动，读数必须在地下3到5米（约10到16英尺）。
In order to avoid surface temperature swings, readings must be taken three to five meters(some 10 to 16 feet) underground.

世界气象组织报告说，2018年全球平均地表温度约为14.68摄氏度，是有气温记录以来的第四热年。
The World Meteorological Organization(WMO) reports that the global average surface temperature in 2018 is about 14.68 degrees Celsius, the fourth hot year since the temperature record.

前一阵子，上海的最高气温达到史上最高的41度，而在虹桥和浦东机场，地表温度甚至逼近70度。
Earlier this year Shanghai's highest temperature reached a record high 41 degrees, while in Hongqiao and Pudong Airports, the surface temperature approached 70 degrees.

预计这个地球大小的世界将是温和的，地表温度也可能接近地球的温度。
This Earth-sized world is expected to be temperate, with a surface temperature that may also be close to that of the Earth.

气候敏感性参数指随着辐射强迫(K/W/m2)的单位变化而发生的年平均全球地表温度的平衡变化。
The climate sensitivity parameter refers to the equilibrium change in the annual mean global surface temperature following a unit change in radiative forcing(K/W/m2).

在冬季，特别是在北方地区，室外温度往往低于零，地表温度可能较低。
In winter, especially in the northern regions, the outdoor temperature is below zero, and the surface temperature will be lower.

生活在火山热泉等极端环境中的嗜热生物，或曰耐热有机体，也可能较少受到地表温度变化的影响。
Thermophiles(heat-adapted organisms) living in extreme environments like volcanic springs are also likely to be less affected by surface temperature changes.

对火星来说，这意味着向大气中注入氧气和其他气体，以提高地表温度和气压，以及其他干预措施。
For Mars, that would mean the injection of oxygen and other gases into the atmosphere to raise surface temperature and air pressure, among other interventions.

据估算，即使是地表温度升高几度都足以使得两极的冰川融化.
It's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps.

这导致地表温度和风模式发生重大变化，并引发其他一些环境变化。
This leads to important changes in surface temperature and wind patterns, amongst other environmental changes.".

地表温度（LST）是区域和全球范围内的基本地球表层参数。
Land surface temperature(LST) is a fundamental Earth parameter, on both regional and global scales.

高温（如发生在中午时分）和地表温度在44°C时，工蚁会停止觅食。
High temperatures(such as those that occur around midday) and surface ground temperatures of 44°C may prevent workers from foraging.