地震灾民 英语是什么意思 - 英语翻译

• earthquake victims
• earthquake survivors
• quake victims

在 中文 中使用 地震灾民 的示例及其翻译为 英语

捐赠维生素和营养饮料予营养不良儿童和地震灾民。
Donation of vitamins and nutrition drinks to undernourished children and earthquake victims.

随着阿富汗-巴基斯坦地震灾民等待援助，绝望情绪增加.
Desperation grows as Afghan-Pakistan quake victims wait for aid.

以色列无线电技术助墨西哥救援人员定位地震灾民.
Israeli tech helps Mexican rescuers locate quake victims.

在海地和日本开办帮助地震灾民的创伤愈合课程.
Trauma healing sessions to help earthquake victims in Haiti and Japan.

我们衷心为地震灾民祈祷。
We pray for earthquake victims.

巴基斯坦地震灾民等待救援.
Pakistan quake survivors wait for aid.

向南亚地震灾民表示同情；.
Expresses its sympathy to the people affected by the earthquake in South Asia;

LadyGaga设计公益手镯为日本地震灾民祈福.
Lady Gaga designs Japanese prayer bracelet for earthquake relief.

向伊朗和巴基斯坦地震灾民表示慰问.
Statement of condolences to victims of earthquake in Iran and Iraq.

愤怒，令人沮丧的印度尼西亚称搜索地震灾民即将结束.
Anger, dismay as Indonesia says search for quake victims to end.

在利用该平台为青海省地震灾民筹集资金后，她在中国微博服务新浪微博上开设了账户.
After she used the platform to raise funds for earthquake victims in Qinghai Province, she opened an account on the Chinese microblogging service Sina Weibo.

中国国家媒体说，当局已经把成千上万的帐篷、毯子和外衣送给地震灾民。
State media said authorities have sent tens of thousands of tents, quilts, and coats to the earthquake victims.

美国红十字会官员说，有8万美国人和60家美国公司捐款捐物帮助地震灾民。
Red Cross officials say more than 80,000 Americans and 60 corporations have given money and supplies to help earthquake survivors.

同时，世界粮食计划署说，仍有近50万巴基斯坦地震灾民在等待救援物资。
Meanwhile, the United Nations World Food Program says almost half-a-million earthquake survivors in Pakistan have yet to receive relief supplies.

人数相对较少的小部分人系来自亚美尼亚的亚美尼亚人，包括地震灾民。
A comparatively small minority are Armenians from Armenia, including earthquake victims.

数十万地震灾民生活在拥挤的临时安置点，儿童正面临着感染危及生命的疾病的风险。
With hundreds of thousands of quake survivors living at very close quarters in makeshift settlements, children are at risk of contracting life-threatening illnesses.

这一趋势显示，若干地震灾民已找到了在营地生活之外的其他选择。
This trend demonstrates that a number of earthquake victims have found alternatives to living in camps.

大多数地震灾民仍然生活在临时住所里，基本上是金属棚和火车车厢，这些都没有取暖设备。
Most of the earthquake victims are still living in temporary dwellings, essentially metal containers and railway carriages not equipped for winter conditions.

地震灾民透过香港红十字会获得本集团的直接协助，以克服逆境，在灾后重建家园。
Through Hong Kong Red Cross, the victims of the earthquake received our direct assistance for overcoming the adversity and for rebuilding their homes.

理事会又欢迎海地当局为2010年1月12日地震灾民建造住房的项目。
The Council also welcomes the Haitian authorities' plans to build housing for victims of the earthquake of 12 January 2010.

五个月后，Choset教授在墨西哥城部署了相同的机器人，以搜寻地震灾民。
Five months later, Choset deployed the same robot in Mexico City to search for earthquake victims.

联合国在孟加拉国的世界食品项目承诺将送两百吨压缩饼乾到巴基斯坦，以帮助地震灾民。
The World Food Program in Bangladesh pledged to divert 200 tons of high-energy biscuits to Pakistan to meet the immediate needs of the quake victims.

它还称赞海地努力为地震灾民建筑体面住房。
It also paid tribute to the efforts made by Haiti to build decent homes for victims of the earthquake.

一艘原本停靠在龙目岛救治地震灾民的医疗船正在前往巴鲁，但是至少需要三天的时间才能抵达新的救灾现场。
A hospital ship that had been stationed in Lombok to treat earthquake victims is making its way to Palu, but it will take at least three days to reach the site of the new calamity.

联合国人类住区中心(人居中心)利用基金资源对脆弱房屋进行评估，并为700000名地震灾民进行紧急拆除和建造过渡营地。
The United Nations Human Settlements Programme(UN-Habitat) used the Fund to carry out assessments of vulnerable housing, and to carry out urgent demolitions and construct transitional camps for 700,000 earthquake victims.

巴基斯坦的地震灾民.
The earthquake victims in Pakistan.

伊朗欢迎外国援助地震灾民.
Iran welcomes foreign earthquake aid.

伊朗欢迎外国援助地震灾民.
Politics Iran welcomes foreign earthquake aid.

教宗捐赠10万欧元援助阿尔巴尼亚地震灾民.
Pope sends 100,000 euros to Albania earthquake victims.