The Advisory Committee welcomes the offer of a site by the Government of Iraq.
视察队随后视察了该场址所有各个仓库。
The group then inspected all of the storage facilities on the site.
场址整个北部留作空地,以便进行这种开发。
The entire northern part of the site had been left open for such developments.
(h)2007年4月收到景观咨询员关于场址和景观设计的提议,并正在加以评价。
(h) Proposals from landscape consultants were received for site and landscaping design in April 2007 and are under evaluation.
这些场址是由特委会和原子能机构指定的,伊拉克方对决定没有进行干预。
These sites were designated by the Special Commission and IAEA, and the Iraqi side did not interfere in this determination.
此外,混合行动将继续扩大和支持乌干达恩德培的灾后恢复和业务连续性场址。
In addition, the Operation will continue to expand and support the disaster recovery andbusiness continuity site in Entebbe, Uganda.
这是迄今在该场址完成的最大的国际项目,项目大部分是在预算内按期完成的。
This is the largest international project to be completed at the site to date and it was finished largely within budget and on schedule.
战争期间,那些石油公司在洛杉矶地区经营航空燃料精练厂,并将废物倾倒在麦科尔场址。
The oil companies operated aviation fuel refineries in the Los Angeles area during the war anddumped their wastes at the McColl site.
年12月12日,政府向禁化武组织提交了从各个场址运输化学剂到拉塔基亚港的计划。
On 12 December 2013,the Government submitted its plan for the transportation of chemical agents from the sites to the port of Latakia to OPCW.
所观察到的堆积材料和(或)碎屑以及设备表明,施工活动已扩大到该场址上的其他两个建筑物。
Observations of deposits of material and/or debris,and equipment suggest that construction activity has expanded to two other site buildings.
视察队于上午9时离开巴格达运河旅馆,前往设在巴格达AlAdl区的一个防空单位场址。
The team left the Canal Hotel in Baghdad at 9 a.m. andtravelled to the site of an anti-aircraft unit located in the Al-'Adl quarter of Baghdad.
月5日,在清除了有关场址发现的未爆弹药后,恢复了Skenderaj/Srbica的场址评估。
A site assessment in the Skenderaj/Srbica area resumed on 5 December after unexploded ordnance found at the site was removed.
在2006年至2009年这四年期间,原子能机构的核保安小组以顾问或执行身份访问了60个核场址。
In the four year period between 2006 and 2009, IAEA nuclear security teams visited-- in an advisory or implementation capacity--60 nuclear sites.
对陆上和海上场址条件的整体分析方法可帮助您选择最适合的风机并实现最低能源成本.
A holistic approach to analysing onshore and offshore site condition helps you choose the most appropriate turbine and achieve the lowest cost of energy.
我们的选址和环境研究帮助您评估和最小化的可再生能源项目场址任何潜在的环境和社会影响。
Our Siting and environmental studies to help you to assess and minimize any potential environmental and social impacts at renewable energy project sites.
汞在全球都有交易,用于各种产品和氯碱厂,并从燃煤发电厂、焚化炉、水泥窑和受污染场址排放。
Mercury is traded globally, used in products and chlor-alkali plants and emitted from coal-fired plants, incinerators,cement kilns and contaminated sites.
汉福特场址是1943~1987年间美国军用钚生产活动的场址之一,有九个核反应堆和相关处理设施。
Hanford was the site of US military plutonium production activities from 1943 until 1987, with nine nuclear reactors and associated processing facilities.
已为这个项目的第一阶段选出5个国家场址:巴哈马、巴巴多斯、牙买加、圣卢西亚和圣文森特和格林纳丁斯。
Five country sites have been selected for the first stage of the project: the Bahamas, Barbados, Jamaica, Saint Lucia and Saint Vincent and the Grenadines.
委员会然后访问了政府控制区内的布度库的另一处复员方案场址,在那里看到了一处复原场址的状况。
The Committee then visited another DDR site in Bondoukou, in the government controlled area, where they saw the state of a rehabilitated site.
The Jungfrau-Aletsch World Heritage Site in the Swiss Alps is noted for its comprehensive knowledge system covering environmental, socio-economic and cultural data.
几内亚接受2010年美国地质调查局代表钻石专家工作组对手工采矿场址进行评估的结果。
Guinea accepted the findings of the 2010 United States GeologicalSurvey assessment with regard to artisanal mining sites undertaken on behalf of the Working Group of Diamond Experts.
我们帮您理解场址的环境条件,而且我们的风能数据分析结果还可为风机选型提供参考。
We help you understand the environmental conditions of the site, and the results of our wind data analysis provide input for the turbine forms.
中非稳定团的武器和爆炸物危险管理科包括地雷行动处成员,已开始确定和评估弹药库和军械库场址。
The MINUSCA weapons and explosive hazards management section, which includes members of the Mine Action Service,started to identify and assess sites for ammunition depot and armouries.
现已采取的进一步保护措施包括加强警察部队在当地文化遗址和宗教场址、特别是重建中的东正教场址的巡逻。
Additional protection measures now include increased local patrolling by KPS at cultural heritage and religious sites, especially Orthodox sites under reconstruction.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt