Betancourt had spoken at the Canberra Gathering, making many friends.
坎培拉艾滋病花园的反思.
Canberra AIDS Garden of Reflection.
我很感谢澳洲和坎培拉,照顾我父母46年。
I really thank you Australia and Canberra for taking care of my parents for 46 years.”.
坎培拉是澳洲最大的内陆城市.
Canberra is Australia's largest inland city.
国会大厦是坎培拉游客最多的景点,每年有约100万人次到访。
The building is a major visitor attraction in Canberra with about 1 million visits each year.
坎培拉是澳洲最大的内陆城市.
Canberra is the largest inland Australian city.
由女王签署的《1986年澳大利亚法令(英)》正式文本,现在坎培拉陈列。
The copy of the Australia Act 1986(UK) bearing the Queen's signature,now displayed in Canberra.
坎培拉是澳洲最大的内陆城市.
Canberra is the largest inland city in Australia.
他说:「如果坎培拉当局一意孤行,雅加达肯定将释出想去澳洲的难民。
If Canberra keeps acting this way, Jakarta will certainly release migrants wanting to go to Australia.
坎培拉(Canberra)不仅是澳洲最年轻的首府,更是充满最多惊喜的地方。
Not only is Canberra Australia's youngest capital city, it's also the most surprising.
社会资本问题会议("坎培拉集团"第三次会议,1999年11月8日至10日,华盛顿特区).
Capital stock conference third meeting of the Canberra Group(Washington, D.C., 8-10 November 1999).
声明还呼吁采取临时性步骤减少核威胁,例如坎培拉委员会所建议的步骤。
It also calls for interim steps to reduce the nuclear threat,such as those recommended by the Canberra Commission.
中国驻坎培拉大使馆回应记者查询时说:「中国大使馆从没有打过你所提及的恐吓电话。
The Chinese embassy in Canberra said:“The Chinese Embassy in Australia has never made the phone calls you mentioned.
月15日至19日,伦敦小组在坎培拉开会,讨论关于订正SEEA的进展,取得了下列成果:.
The London Group met at Canberra from 15 to 19 November to discuss progress on the SEEA revision, with the following outcomes:.
另外七次集会将于本周四的午餐时间在各省会城市举行,包括CSIRO位于坎培拉黑山的所在地。
Another seven meetings will be held at lunch time on Thursday in capital cities,including at the CSIRO's Black Mountain site in Canberra.
年,第一次正式全球绿党集会在坎培拉举行,共有来自72个国家超过800位绿党人士出席。
The first formalGlobal Greens Gathering took place in Canberra, in 2001, with more than 800 Greens from 72 countries in attendance.
坎培拉委员会、帕格沃希基金会和东京论坛这些组织曾就这一威胁发表过详细的报告。
The Canberra Commission, the Pugwash Foundation and the Tokyo Forum are just some of the organizations that have issued detailed reports on this threat.
Attend the annual Floriade festival, one of Canberra's most colourful events, which attracts plant lovers from around the world.
经过大量讨论后,国会在1909年决定定都于新南威尔士南部,现在坎培拉的位置。
In 1909, after much argument, the Parliament decided that the new capital would be in the southern part of New South Wales,on the site which is now Canberra.
年8月坎培拉委员会的报告提出了严重警告,警告背后包含的意思显然是:核武器具有巨大的摧毁力。
The immense destructive power of nuclear weapons wasclearly behind the warning message highlighted in the report of the Canberra Commission of August 1996.
第一次世界大战之后,联邦政府设立了联邦首都顾问委员会来筹备建都坎培拉,其中包括建造国会大厦。
After World War I the Federal CapitalAdvisory Committee was established to prepare Canberra to be the seat of government, including the construction of a Parliament House.
International cooperation for the improvement of prison conditions(Economic and Social Council resolution 1997/36,annex,“Kampala Declaration on Prison Conditions in Africa”).
年坎培拉全球集会,来自72个国家的绿党代表制定了全球绿色宪章,定义了六大指导原则。
At the 2001 Canberra Global Gathering delegates for Green Parties from 72 countries decided upon a Global Greens Charter which proposes six key principles.
Lt. General Saleh is recognized by the Panel' s sources in Bunia,Kisangani and Kampala as the founder and director of the Victoria Group and as the mastermind of its operations.
The second round of maritimeboundary negotiations with Australia was held in Canberra and Darwin in the last two weeks of September and again in Dili at the end of October.
During March 2002, Panel members met with Valentina Piskunova who, together with her husband Anatoly Piskunov,represents and operates the company LA CONMET from its base in Kampala.
Our Foreign Minister recalled our High Commissioner in New Delhi for consultations,and called in the Indian High Commissioner in Canberra to make clear the strength of Australian feeling.
Ratify the Kampala amendments to the Rome Statute, if possible with a view to contributing to the activation of the jurisdiction of the International Criminal Court over the crime of aggression at the beginning of 2017(Liechtenstein);
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt