The strong dollar continued to be a key factor in the core resource situation.
难怪它在销售排行榜中保持坚挺。
There is no wonder why it's maintaining stable in the sales charts.
价格保持坚挺,为购房者和卖家总结2012年从场边.
Prices hold firm as home buyers and sellers conclude 2012 from the sidelines.
三、猪肉价格在国庆节期间将依然坚挺.
Pig prices are expected to remain stable during the National Day holiday.
北京楼市还会坚挺下去,原因全在这了.
Beijing property market will continue to be strong, the reason is all here.
预计未来数月,欧洲市场纸价继续坚挺.
The next few months,the European market paper prices continue to be strong.
贸易战会让美元坚挺,由此,人民币交易价格也会在6.70左右位置维持一段时间。
Trade wars will lead to the strong USD, as a result, the Chinese yuan will trade around 6.70 for a while.
年尽管挑战不断出现,国际旅游需求依然坚挺。
Demand for international tourism remained robust in 2016 despite challenges.
在1988年,美元保持坚挺,布什可以确保他在选举中击败民主党对手杜卡基斯。
During 1988, the dollar remained strong, and Bush managed to win the elections against his rival from the Democratic party, Dukakis.
对北冰洋国家而言,要获取这些资源,坚挺的市场和巨额资金不可或缺,中国恰恰具备这两个条件。
To access these riches, Arctic countries will need strong markets and vast amounts of capital, both of which China is well positioned to provide.
美元依然保持坚挺,而零售商正在囤积返校商品和其他美国消费者正在购买的商品。
The U.S. dollar remains strong and retailers are stocking back-to-school merchandise and other goods American consumers are purchasing.”.
第四、煤炭和废钢价格将保持坚挺,铁矿石价格将震荡下行,有利于钢企稳定原料成本。
Fourth, coal and scrap prices will remain firm, and iron ore prices will fluctuate downwards, which will help steel companies stabilize raw material costs.
虽然宏观背景仍然坚挺,盈利强劲且失业率一直处于历史低位,但市场情绪无疑是脆弱的。
While the macro backdrop remains firm, with strong earnings and historically low unemployment, sentiment is unquestionably vulnerable.
如果印尼想要继续成为亚洲最坚挺的经济体之一,现任领导层就必须重新致力于弥合社会经济差距。
If Indonesia is to remain one of Asia's most robust economies, it is essential that its current leadership recommit to narrowing the socio-economic gap.
Although base rents hold firm, effective rents which are lower due to lease incentives have risen in some locations by approximately 5% since year-end 2017.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt