埃博拉病例 英语是什么意思 - 英语翻译

• ebola cases
• ebola case

在 中文 中使用 埃博拉病例 的示例及其翻译为 英语

利比里亚的埃博拉病例数量一直在稳步下降。
The number of Ebola cases in Liberia have been steadily decreasing.

有可能在美国我们会发现更多埃博拉病例。
It's likely there will be more Ebola cases in the United States.

上一篇：世卫组织担心坦桑尼亚可能藏匿埃博拉病例.
Next: The WHO is concerned Tanzania may be hiding Ebola cases.

我们被告知在美国永远不会有埃博拉病例。
We were told there would never be a case of Ebola in the United States.".

有可能在美国我们会发现更多埃博拉病例。
It seems likely that more and more cases of Ebola will be found in the US.

卢旺达没有出现任何埃博拉病例。
There are no cases of Ebola in Rwanda.

尼日利亚成为第四个证实发现埃博拉病例的西非国家。
Nigeria is the fourth country in West Africa that has had cases of Ebola.

塞拉利昂报告的埃博拉病例最多，几乎所有感染者都是该国居民。
Sierra Leone reported the highest number of Ebola cases, with nearly of all those infected having been residents of the nation.

但近一半的人认为当地医院无法安全治疗埃博拉病例，而31％的人对这种情况只有中等程度的信心。
But nearly half don't think their local hospital could safely treat an Ebola case, and 31 percent are only moderately confident that it could.

前线医务人员、与已确认的埃博拉病例有接触的人及其联系人都需要接种疫苗。
Front-line health workers, people in contact with confirmed Ebola cases, and their contacts all needed to be given the vaccine.

下一篇初步想法对美国埃博拉病例的首次关注表明我们对非洲人的生活有多么珍贵.
The Guardian: The focus on first U.S. Ebola case shows how cheaply we value African lives.

确诊的埃博拉病例数目并未急速上升，但疫情仍然令人忧虑。
The number of confirmed Ebola cases is not skyrocketing, but the situation remains worrying.

由于没有足够的设施来隔离，诊断和管理埃博拉病例，塞拉利昂的医护人员正在苦苦挣扎，”无国界医生说。
In the absence of adequate facilities to isolate, diagnose and manage Ebola cases, Sierra Leonean healthcare workers are struggling,” DWB said.

在接受疫苗的5837人中，接种后10天或更长时间中没有记录到埃博拉病例。
Among the 5,837 people who received the vaccine, no Ebola case was recorded 10 days or more after vaccination.

几内亚卫生部报告，截至9月7日，女性占埃博拉病例的百分之54。
Guinea's Health Ministry reported that as of September 7, women made up 54 percent of Ebola cases.

在接种疫苗的5837人中，接种后10天（含）以上没有出现埃博拉病例记录。
Among the 5,837 people who received the vaccine, no Ebola case was recorded 10 days or more after vaccination.

世卫组织提出，各国要做好准备，在包括机场这样的地方检测，调查和管理埃博拉病例。
It urged states should to be prepared to detect, investigate and manage Ebola cases, including at airports.

下一阶段将更广泛地进行测试，包括直接处理西非埃博拉病例的人员。
The next stage will be to test it more broadly, including among those directly handling Ebola cases in West Africa.

尼日利亚总统乔纳森在一份声明中呼吁该国人民向距离最近的医疗当局报告任何疑似埃博拉病例。
In a statement, President Goodluck Jonathan called on Nigerians to report any suspected Ebola cases to the nearest medical authorities.

在西非，恐惧使人们远离诊所，这意味着埃博拉病例以及麻疹和疟疾等疾病得不到治疗。
In West Africa, fear kept people away from clinics, meaning Ebola cases, as well as diseases such as measles and malaria, went untreated.

爆发对母亲及其幼童造成了特别严重的打击，因为许多人在不知不觉中患有埃博拉病例的卫生中心寻求治疗疟疾。
The outbreak has hit mothers and their young children especially hard, because many sought care for malaria at health centers that unknowingly have Ebola cases.

在接种疫苗的5,837人中，接种疫苗后10天或更长时间没有记录埃博拉病例。
Among the 5,837 people who received the shot, no Ebola cases were recorded 10 days or more after vaccination.

她还宣布，一些边界正在关闭，有大量埃博拉病例的社区将被隔离。
She also announced that some borders were being closed and communities with large numbers of Ebola cases would be quarantined.

几内亚开展的试验中,研究人员选用新确诊埃博拉病例以明确与患者有过接触的集群。
To conduct the Guinea trial, researchers used newly confirmed Ebola cases to identify clusters of people with whom the patients had contact.

记录了8起埃博拉病例，所有病例都与从邻国几内亚过境的人有关。
Mali had recorded eight cases of Ebola, all of them linked to people who crossed from neighboring Guinea.

联合国秘书长潘基文说18日表示，埃博拉病例数量正在以每三周翻一番的速度增长。
Ban Ki-moon, the UN secretary-general, pointed out that the number of Ebola cases was doubling every three weeks.

到目前为止，美国有9起埃博拉病例，其中大部分是在非洲志愿服务的卫生工作者中，只有一例死亡。
There have been nine cases of Ebola in the United States so far, most among health workers who volunteered in Africa, with only one death.

最近非洲有一些埃博拉病例簇，幸存者可能仍会将病毒传播给未感染人群。
There have been some recent clusters of Ebola cases in Africa and more are expected as survivors may still spread the virus to uninfected people.