培训助理 英语是什么意思 - 英语翻译

• training assistant
• training assistants

在 中文 中使用 培训助理 的示例及其翻译为 英语

培训助理(当地雇员)(第173段(a)).
Training Assistant(Local level)(para. 173(a)).

名新航空培训助理，负责与航空有关的培训.
One new Aviation Training Assistant for aviation-related training..

培训助理(重返社会技术协调委员会).
Training Assistants(RTCC).

培训助理-员额编号：1949.
Training Assistant- Post 1949.

培训助理员额，改划为外勤事务员额的方案助理.
Training Assistant post converted from a Field Service post of Programme Assistant..

培训助理(巴马科).
Training Assistant(Bamako).

培训助理(廷布克图).
Training Assistant(Timbuktu).

培训助理(加奥).
Training Assistant(Gao).

培训助理.
Training Assistant.

安保培训助理.
Security Training Assistant.

培训助理(一般事务人员(其他职等)).
Training Assistant(GS(OL)).

名一般事务人员（其他职等）（计算机培训助理）.
General Service(Other level)(Computer Training Assistant).

培训助理从外勤人员改划为本国工作人员.
Conversion of Training Assistant from FS to NS.

咨询委员会建议同意设立该培训助理员额。
The Advisory Committee recommends acceptance of the post for a Training Assistant.

巴格达的培训办公室由一名培训助理(当地雇员)提供支助。
The training office in Baghdad is supported by one Training Assistant(Local level).

(j)将1个文件管理和培训助理(当地雇员)职称改为电信技术员。
(j) Retitling of one Document Management and Training Assistant(Local level) position as Telecommunication Technician.

因此，拟在内罗毕设立2个培训助理员额(本国一般事务)(见A/66/685，第89段)。
It is therefore proposed to establish two Training Assistant posts(national General Service) in Nairobi(see A/66/685, para. 89).

方案助理员额，改划为本国一般事务人员员额，作为培训助理员额.
Programme Assistant post converted to a national General Service post as a Training Assistant post.

因此，在内罗毕拟设2个培训助理员额(本国一般事务)。
It is therefore proposed to establish two Training Assistant posts in Nairobi(national General Service).

此外，他们和培训助理一起制定培训方案，以解决服务台数据证实为最需予以注意的领域的问题。
In addition, in conjunction with training assistants, they will develop training programs designed to address areas most needing attention, as evidenced by Help Desk data.

加奥和通布图区域办事处也将各设1名培训干事(本国专业干事)和1名培训助理(本国一般事务)。
In each of the regional offices in Gao and Timbuktu, there will also be one Training Officer(National Professional Officer) and one Training Assistant(national General Service).

该股主管为1个培训干事(P-4)，由1个培训干事(本国专业干事)和2个培训助理(1个外勤和1个本国专业干事)提供协助。
The Unit is headed by a Training Officer(P-4) and assisted by one Training Officer(National Professional Officer), and two Training Assistants(1 Field Service and 1 National Professional Officer).

培训干事作为培训组组长（P-4）由2个培训干事（P-3和联合国志愿人员）和1个培训助理（本国一般事务人员）协助工作。
The Training Officer, Head of Cell(P-4), would be supported by two Training Officers(P-3 and United Nations Volunteer) and one Training Assistant(national General Service staff).

该小组由以下人员组成：1名复员方案干事(P-3)、2名复员方案助理(国际联合国志愿人员)和1名培训助理(外勤事务)。
The Unit will consist of one Disarmament, Demobilization and Reintegration Officer(P-3), two Disarmament, Demobilization and Reintegration Assistants(international United Nations Volunteers) and one Training Assistant(Field Service).

个对外关系助理、1个新闻助理、6个公民教育助理、1个制图艺术家、7个后勤助理、3个信息技术助理、4个培训助理、1个外地协调助理，负责支持选举活动.
External Relations Assistant, 1 Public Information Assistant, 6 Civic Education Assistants, 1 Graphic Artist, 7 Logistics Assistants, 3 Information Technology Assistants, 4 Training Assistants, 1 Field Coordination Assistant to support electoral activities.

该员额将增强监管工作和培训助理的工作。
This post will provide additional supervision and training of assistants.

委员会建议在现有能力内承担培训助理的职能。
The Committee recommends that the functions of the training assistant be accommodated from within existing capacity.

为了管理、协调和开展非索特派团培训方案，2个培训助理将驻在蒙巴萨。
In order to manage, coordinate and conduct the training programmes for AMISOM, the two Training Assistants will be based in Mombasa.

拟议为综合培训处增设一个培训助理员额（一般事务人员（其他职等））。
An additional Training Assistant post(GS(OL)) is proposed for the Integrated Training Service.

罗马尼亚向其他发展中国家派遣了运动员、教练、裁判和培训助理。
Romania has sent athletes, coaches, referees and clinic assistants to other developing countries.