在 中文 中使用 基地将 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
据科学家称，研究基地将由三个不同的模块构成。
俄亥俄制造基地将以JDNorman现有工厂系统运营。
The Ohio manufacturing facility will be operated under JD Norman's existing portfolio of plants.另外五个基地将隔离大约1200人。
导弹防御基地将出现在波兰和罗马尼亚。
Missile defense bases will be deployed in Poland and Romania.美国不少海外军事基地将逐步被关闭。
All overseas U.S. military bases will be closed.这些基地将依据军事监测和核查的要求设立。
The bases will be established on the basis of military monitoring and verification requirements.使基地将不被填充与不存在的摄像机。
So that the base will not be filled with non-existent cameras.基地将为这一设施提供行政支助。
The Base will provide administrative support for 基地将被迫搬迁。
The base will be relocated.至2015年，所有生产基地将实现非危险废弃物零填埋。
By 2015 all manufacturing sites will achieve zero non-hazardous waste to landfill.我们相信全新制造基地将帮助我们更好地支持该行业的发展。
We believe that the new manufacturing base will help us better support the development of the industry.该基地将设在三亚，一个城市的南部边缘，中国海南岛、亚洲时报报导星期五。
The base would be located in Sanya, a city on the southern edge of China's Hainan island, Asia Times reported Friday.此外，该基地将防止不良光泽的脸，而不是破坏的日子会让晚上。
In addition, the base will prevent undesirable shine face, and not to spoil the day 他说，这个基地将比中国现有的临时安排更便宜，这些安排允许在吉布提港口对接船只进行海军巡逻。
The base would be cheaper than China's current, temporary arrangements that allow for docking ships at Djibouti ports to conduct naval patrols.”.BehmQuartz基地将更名为QualityQuartzEngineering并从2013年7月1日开始生效。
Effective July 1, 2013 the Behm Quartz facility will be known as Quality Quartz Engineering.为了满足这些需要，基地将启动新的永久基础设施的建设，以放置信通技术设备。
In order to meet those requirements, the Base will initiate the construction of a new and permanent infrastructure to host ICT equipment.基地将建立为内部需要服务的收集归档能力，但这一能力最终能成为外地特派团的档案中心。
The Base will establish an archiving capacity that would serve its own internal needs but which could eventually serve as an archive hub for field missions.这些海外生产基地将形成围绕“一带一路”的本地化制造集群。
These overseas production bases will form a localized manufacturing cluster around“One Belt And One Road”.同时，他们也指出，建设基地将导致环境恶化，并且不利于该岛旅游业的发展。
They also claim that the base would cause environmental degradation, which 未来，天津生产基地将对这种创新输出模式进行深度探索，为新能源行业提供新的发展思路。
The future, Tianjin production base will be the depth of exploration of this innovative output mode, provide new ideas for new energy industry.".在与地区当局的一次会议中，他承诺，该基地将在短短六个月内创纪录建成。
In a meeting with regional authorities, Yevmenov promised that the base would be built in a record period of only six months.但是这些基地将为我们提供我们部队实现其使命所需的存在和影响力。
But these bases will give us the presence and the reach our forces require to achieve their mission.这些基地将具有改装零件，装配轰炸机及其部件的能力。
These bases will have the capability of refitting parts and assembling bombers and their components.但本周，俄罗斯议会上议院议员弗兰茨·克林特塞维奇表示，该基地将立即成为俄罗斯的目标。
But this week, Frants Klintsevich, a member of Russia's upper house in its parliament,said the base would immediately be targeted by Russia.预计支助基地将需要办公设施、仓库、车辆和集装箱集结地和部队进驻和轮调的转运设施。
It is envisaged that the support base will require office facilities, warehousing space, vehicle and container marshalling areas and transit facilities for emplacement and rotation of troops.茂岛的大面积意味着该基地将充分发挥作用，并足以部署更多的美国军队。
The large area of mamou Island means that the base will be fully functional and capable of stationing more US troops.这些基地将允许他们最先进的轰炸机和战斗机在其上运行。
These bases will allow for both their most advanced bombers and fighter aircraft to operate from.”.另一伊拉克情报人员说，美军“完全意识到”基地将在“午夜之后”遭到袭击。
Another Iraqi intelligencesource said US troops seemed“totally aware” the base would be attacked“after midnight.”.独家巡演显示，美军知道Al-Asad空军基地将被掩埋在掩体中.
Home News US troops knew Al-Asad air base would be attacked and sheltered in….县支助基地将包括一个平台，供联合国国家工作队和其他发展伙伴使用，以帮助实现稳定和开展建设和平活动。
The bases will include a platform for use by the United Nations country team and other development partners to help deliver stabilization and peacebuilding activities.
