Flynn proceeded to hold five phone calls with Kislyak . 和佩奇一样,戈登也曾被报道与基斯利亚克 在克利夫兰有过交谈。 Gordon, like Page, reportedly spoke with Kislyak in Cleveland. 他后来透露,他会见了俄罗斯大使谢尔盖·基斯利亚克 。 It later was revealed that he had met with Russian Ambassador Sergey Kislyak . 他在1月接受了联邦调查局关于他与基斯利亚克 的接触的采访。 He was interviewed by the FBI in January about his contacts with Kislyak . 也没有通过基斯利亚克 要求俄方避免加剧美俄关系紧张. He did not ask Russia to avoid aggravating tensions between the United States and Russia through Kislyak .
The White House has repeatedly sought to play down any connections with Kislyak . 基斯利亚克 还在4月出席过一次活动,特朗普在活动上表示他将寻求改善与俄罗斯的关系。Kislyak also attended an event in April where Trump said he would seek better relations with Russia. 他在1月接受了联邦调查局关于他与基斯利亚克 的接触的采访。 He was interviewed by the Federal Bureau of Investigation in January about his contacts with Kislyak . 白宫也承认,库什纳在11月底会见了俄罗斯驻美国大使基斯利亚克 。 The White House also has acknowledged that Kushner met with Kislyak , the Russian ambassador to the US, in late November. 星期三晚上对福克斯新闻采访时,他重申他并没有与基斯利亚克 讨论这场运动。 Speaking to Fox News on Wednesday evening, he reiterated that he did not discuss the campaign with Kislyak . 约一个星期后,基斯利亚克 就奥巴马政府刚刚实施的对俄制裁一事找弗林。 About a week later, Kislyak reached out to Flynn about sanctions that the Obama administration had just imposed on Russia. 就连一些俄罗斯政策的批评者也认为,基斯利亚克 会遇到特朗普身边的人不足为奇。 Even some critics of Russian policy said it was hardly surprising that Mr. Kislyak would meet people around Mr. Trump. 基斯利亚克 于2008年被任命为他的职位,经常被发现在城里散步,前往会议。Kislyak , who was appointed to his post in 2008, is regularly spotted walking around town, heading to and from meetings. 几名现任和前任美国官员表示,弗林与基斯利亚克 在竞选期间和交接阶段一直保持着联系。 Current and former American officials have said that Mr. Flynn had contacts with Mr. Kislyak during the campaign. 基斯利亚克 还曾担任过俄罗斯驻北约和比利时大使,在2003年至2008年担任俄罗斯副外长。Kislyak also served as Moscow's ambassador to NATO and to Belgium and was Russia's deputy foreign minister from 2003-08. 这是外交官与人民会面的工作,而俄罗斯驻美国大使谢尔盖·基斯利亚克 似乎也很擅长。 It's a diplomat's job to meet people, and Sergey Kislyak , the Russian ambassador to the United States, seems to be good at it. 在这方面应该指出,与基斯利亚克 大使举行的报道很多的会议似乎与阴谋无关。 It should be noted in this context that the much-reported meetings with Ambassador Kislyak do not seem to be tied to the conspiracy. 你知道弗林2016年12月底与俄罗斯大使谢尔盖⋅基斯利亚克 (SergeyI.Kislyak)打过电话吗?。? Did you know about phone calls that Mr. Flynn made with the Russian ambassador, Sergey I. Kislyak, in late December 2016? 大选日过后,弗林与基斯利亚克 有数次联系,包括参加这位大使与库什纳的会面。 Flynn had a number of contacts with Kislyak after Election Day, including attending that meeting between the ambassador and Kushner. 当年秋天,国家安全事务助理苏珊·赖斯(SusanRice)向俄国驻华盛顿大使谢尔盖·基斯利亚克 亲手递交了一份警告。 That fall, National-Security Adviser Susan Rice hand-delivered a warning to the Russian ambassador to Washington, Sergey Kislyak . 在欧巴马任内,俄大使基斯利亚克 曾去过白宫22次,去年有4次。 In a later tweet, Mr. Trump said that the Russian ambassador had visited the Obama White House 22 times, and four times last year. 在参议院的确认听证会上,塞申斯在竞选期间没有透露他与当时的俄罗斯大使谢尔盖基斯利亚克 的接触。 In his Senate confirmation hearing, Sessions failed to disclose his contacts with then-Russian Ambassador Sergey Kislyak during the campaign. 库什纳同时承认,他还曾应基斯利亚克 之邀,会晤过俄罗斯银行家谢尔盖·戈尔可夫,但双方之间并未谈及任何具体政策。 He also acknowledged meeting with a Russian banker, Sergey Gorkov, at the request of Kislyak but said no specific policies were discussed. 在他的专栏文章中,伊格纳修斯质疑弗林是否违反了《罗根法》,他认为弗林与基斯利亚克 的秘密,可能“削弱了美国的制裁效果”。 In his column, Ignatius questioned whether Flynn violated The Logan Act, opining that Flynn's discussions with Kislyak might have“undercut the U.S. sanctions.”. 白宫表示,他因对基斯利亚克 谈话的内容上误导副总统迈克·彭斯(MikePence和其他高级官员与而被解雇。 The White House said he was fired for misleading Vice President Mike Pence and other senior officials about the content of his conversations with Kislyak . 这位退休的三星级将军和前美国国防情报部门负责人最初在上任前否认与俄罗斯大使谢尔盖·基斯利亚克 讨论制裁战略。 The retired three-star general and former head of US defence intelligence initially denied discussing sanctions strategy with Russia's ambassador Sergey Kislyak before taking office. 没有通过基斯利亚克 要求俄方推迟安理会相关投票,在同月二十九号的电话中. The Russian side to postpone the Security Council-related vote through Kislyak on the phone on December 22nd last year. During the phone call on the 29th of the same month.
展示更多例子
结果: 27 ,
时间: 0.0154
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt