在 中文 中使用 塞尔维亚 南部 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
黑山和塞尔维亚南部将为类似工作提供协助。
Similar efforts will be assisted 塞尔维亚南部.
The South of Serbia.塞尔维亚南部的具体情况.60-6819.
Particular situation in southern Serbia 60- 68 18.塞尔维亚南部和平计划的执行情况.
Implementation of the peace plan for southern Serbia.塞尔维亚南部的特殊情况.
Particular situation in southern Serbia.Combinations with other parts of speech
必去理由：塞尔维亚南部最大的城市.
Largest city on the south of Serbia.塞尔维亚南部.
Southern Serbia.塞尔维亚南部和前南斯拉夫的马其顿境内的种族间暴力行为，也造成了平民百姓流离失所。
Inter-ethnic violence in southern Serbia and The former Yugoslav Republic of Macedonia also caused displacement of the civilian population.塞尔维亚南部基本处于和平局面，主要在和平与安全领域取得了良好进展。
The situation in southern Serbia remains largely peaceful and good progress has been made, notably 塞阿两族能够在塞尔维亚南部共处，目前大约有30000人仍然生活在贝尔格莱德。
Serbs andAlbanians were able to live side by side in southern Serbia and some 30,000 still lived 塞尔维亚南部和前南斯拉夫马其顿共和国的冲突再次造成人口流离失所。
Conflicts in southern Serbia and 在南斯拉夫联盟共和国塞尔维亚南部采取的一些主动行动，如建立多族裔警察部队，已有助于阻止新的暴力爆发。
Initiatives in southern Serbia, Federal Republic of Yugoslavia, such as the creation of a multi-ethnic police force, have helped to curb new outbreaks of violence.应当从前南斯拉夫的马其顿共和国和塞尔维亚南部类似但不同的进程中汲取经验教训。
Lessons should be drawn from similar-- albeit not identical-- processes 急需重新作出努力，在塞尔维亚南部促进采取安全和有保障的联合国人道主义行动。
Renewed efforts are urgently needed to help facilitate safe andsecure United Nations humanitarian operations in southern Serbia.南军部队继续在塞尔维亚南部的地面安全区附近进行季节性训练，预期4月份将继续进行这种训练。
VJ units continue to conduct seasonal training in southern Serbia, near the ground safety zone, which is expected to continue during April.最近大批人员从塞尔维亚南部普雷舍沃峡谷涌入科索沃东部地区，因此，难民专员办事处一个工作队将编制应急计划。
南京部队继续在塞尔维亚南部的地面安全区附近进行季节性训练。
VJ units continued to conduct seasonal training in southern Serbia, near the ground safety zone.安理会强烈谴责塞尔维亚南部阿族极端主义团伙的暴力行动，并要求该地区立即全面停止暴力行动。
It strongly condemns the violentaction by ethnic Albanian extremist groups in southern Serbia, and calls for an immediate and complete cessation of violence 安理会一些成员指出，这些事件的发生是针对塞尔维亚政府拆除了塞尔维亚南部的一个遗迹。
Some members of the Council stated that those incidents had happened 安理会仍然关注阿尔巴尼亚族裔武装集团的暴力行动给塞尔维亚南部某些市镇的安全局势带来的影响。
The Council remainsconcerned about the security situation 安理会要求停止科索沃的一切暴力行为；并对塞尔维亚南部的安全情况表示关切。
The Council called for an end to all acts of violence 特别报告员在其最后报告中提请注意在塞尔维亚南部普雷舍沃、布亚诺瓦茨、梅德韦贾等地区发生越来越多的暴力事件。
In his last report,the Special Rapporteur drew attention to growing incidents of violence in the southern Serbian municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.联合国在塞尔维亚南部省的存在没有起到威慑作用,使阿尔巴尼亚共和国停止对恐怖主义分子提供支助。
The deployment of United Nations presences in the southern Serbian Province has not deterred the Republic of Albania from rendering support to terrorists.欧安代表的存在，尤其是在塞尔维亚南部普雷舍沃山谷一带，非常有助于预防暴力。
The presence of OSCE representatives particularly in the southern Serbian Preševo Valley has been very useful to prevent violence.塞尔维亚南部市镇普雷舍沃、布亚诺瓦奇和梅德韦贾自从2001年5月谈判结束武装冲突以来取得了长足的进展。
Solid progress has been made in the southern Serbian municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja since the negotiated end of armed conflict in May 2001.从11月至5月，游客可以前往塞尔维亚南部享受滑雪中心-科帕奥尼克（Kopaonik）是最著名的滑雪场。
From November till May tourists go to the South of Serbia to enjoy ski centres- Kopaonik is 自从2001年5月谈判解决武装冲突以来，在普雷舍沃、布亚诺瓦奇和梅德韦贾等塞尔维亚南部的市取得了长足的进展。
Solid progress has been made in the southern Serbian municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja since the negotiated end of armed conflict in May 2001.平行的"普里什蒂纳地区和市法院"在塞尔维亚南部城市尼什运作。
Parallel" district and municipal courts of Pristina" operate in the southern Serbian city of Nis.满足塞尔维亚南部和Kosmet的需要的食盐碘化设施已被直接击中。
Salt iodination installations covering the needs of all of southern Serbia and Kosmet has been directly hit.在塞尔维亚南部，难民专员办事处发挥作用，推动实施建立多族裔警察部队等措施，以此避免了新的暴力行动。
In southern Serbia, UNHCR played a role in preventing new violence by promoting measures such as the creation of a multi-ethnic police force.
