塞库莱 英语是什么意思 - 英语翻译

• sekule

在 中文 中使用 塞库莱 的示例及其翻译为 英语

威廉·侯赛因·塞库莱.
SEKULE, William Hussein.

塞库莱(坦桑尼亚联合共和国).
Sekule(United Republic of Tanzania).

威廉·塞库莱(坦桑尼亚联合共和国).
William H. Sekule(United Republic of Tanzania).

威廉·侯赛因·塞库莱(坦桑尼亚联合共和国)*.
William Hussein Sekule(United Republic of Tanzania)*.

威廉·塞库莱先生(坦桑尼亚联合共和国).
Mr. William Sekule(United Republic of Tanzania).

威廉·侯苏因·塞库莱先生（坦桑尼亚联合共和国）.
Mr. William Hussoin Sekule(United Republic of Tanzania).

威廉·塞库莱法官(坦桑尼亚联合共和国).
Judge William H. Sekule(United Republic of Tanzania).

威廉姆·侯塞因·塞库莱先生（坦桑尼亚联合共和国）.
(Saint Kitts and Nevis) 114(United Republic of Tanzania) 113.

Ngirabatware(塞库莱法官、博萨法官和拉约翰松法官).
Ngirabatware(Judges Sekule, Bossa and Rajohnson).

塞库莱法官和我本人尚未确切决定是否调入上诉分庭。
Judge Sekule and myself have not yet taken a definite decision as to whether to join the Appeals Chamber.

年6月24日，由塞库莱法官(主审)、拉马鲁松法官和博萨法官组成的分庭对"布塔雷"案作出判决。
On 24 June 2011, the Chamber, composed of Judges Sekule, presiding, Ramaroson and Bossa, delivered judgement in the Butare case.

塞库莱法官和我本人尚未明确决定是否参加上诉分庭。
Judge Sekule and myself have not yet taken a definite decision as to whether to join the Appeals Chamber.

第二审判分庭:莱提．卡马(塞内加尔),庭长;穆罕默德·居内伊法官(土耳其);威廉姆·塞库莱(坦桑尼亚联合共和国);
Trial Chamber II: Judge Laïty Kama(Senegal), Presiding; Judge Mehmet Güney(Turkey); Judge William Hussein Sekule(United Republic of Tanzania);

(b)第二审判分庭：威廉·塞库莱法官（坦桑尼亚联合共和国）、阿莱特·拉马鲁松法官（马达加斯加）和阿索卡·德席尔瓦法官(斯里兰卡)；.
(b) Trial Chamber II: Judge William H. Sekule(United Republic of Tanzania), Judge Arlette Ramaroson(Madagascar) and Judge Asoka J. N. de Silva(Sri Lanka);

第二审判分庭由分庭庭长莱提·卡马法官(塞内加尔)、穆罕默德·居内伊法官(土耳其)和威廉·侯赛因·塞库莱(坦桑尼亚联合共和国)组成。
Trial Chamber II is comprised of Judge Laïty Kama(Senegal), presiding; Judge Mehmet Güney(Turkey); and Judge William Hussein Sekule(United Republic of Tanzania).

(b)第二审判分庭：威廉·侯赛因·塞库莱法官（坦桑尼亚联合共和国）、阿莱特·拉马鲁松法官（马达加斯加）和阿索卡·德席尔瓦法官(斯里兰卡)；2.
(b) Trial Chamber II: Judge William Hussein Sekule(United Republic of Tanzania), Judge Arlette Ramaroson(Madagascar) and Judge Asoka de Silva(Sri Lanka);2.

威廉H·塞库莱法官(坦桑尼亚联合共和国)将于2013年3月调到上诉分庭，使得来自法庭的上诉分庭常任法官达到6人。
Judge William H. Sekule(United Republic of Tanzania) was redeployed to the Appeals Chamber in March 2013, bringing the number of permanent judges who sit on the Appeals Chamber from the Tribunal to six.

前规划部长AugustinNgirabatware案由塞库莱法官(主审)、博萨法官和拉约翰松法官组成的分庭听审。
The case of Augustin Ngirabatware(former Minister of Planning) is being heard by a Chamber composed of Judges Sekule, presiding, Bossa and Rajohnson.

这项延期请求考虑到根据《规约》13(3)条，拜伦法官、拉希德汗法官、塞库莱法官和拉马鲁松法官等4名审判法官将调至上诉分庭。
The extension request takes into consideration that four trial judges, Judges Byron, Khan, Sekule and Ramaroson, will be redeployed to the Appeals Chamber in line with article 13(3) of the statute.

在46个审讯日期间，由塞库莱法官(主审)、博萨法官和拉约翰松法官组成的审判分庭听取了17名检方证人的证词。
Over the course of 46 trial days, the Chamber, composed of Judges Sekule(presiding), Bossa and Rajohnson, heard the evidence of 17 Prosecution witnesses.

在本报告所述期间结束时，上诉分庭的法官有：梅龙法官(主审)、阿吉乌斯法官、塞库莱法官、鲁滨逊法官、居内伊法官、波卡尔法官、刘法官、拉马鲁松法官、汗法官和图兹穆哈梅多夫法官。
At the close of the reporting period, the Appeals Chamber was composed of Judges Meron(presiding), Agius, Sekule, Robinson, Güney, Pocar, Liu, Ramaroson, Khan and Tuzmukhamedov.

年6月4日后，主审威廉·侯赛因·塞库莱法官（坦桑尼亚联合共和国）、阿索卡·德·古纳瓦德纳法官(斯里兰卡)和阿莱特·拉马鲁松法官（马达加斯加）；.
After 4 June 2003: Judge William Hussein Sekule(United Republic of Tanzania), presiding; Judge Asoka de Zoysa Gunawardana(Sri Lanka) and Judge Arlette Ramaroson(Madagascar);

在本报告所述期间结束时，上诉分庭的法官有：梅龙法官(主审)、阿吉乌斯法官、塞库莱法官、鲁滨逊法官、居内伊法官、波卡尔法官、刘法官、拉马鲁松法官、汗法官、图兹穆哈梅多夫法官、尼昂法官和阿方德法官。
At the close of the reporting period, the Appeals Chamber was composed of Judges Meron(presiding), Agius, Sekule, Robinson, Güney, Pocar, Liu, Ramaroson, Khan, Tuzmukhamedov, Niang, and Afande.

第二审判分庭：主审威廉·侯赛因·塞库莱法官（坦桑尼亚联合共和国），温斯顿·邱吉尔·马坦齐马·马库图法官（莱索托）和阿莱特·拉马鲁松法官（马达加斯加）；.
Trial Chamber II: Judge William Hussein Sekule(United Republic of Tanzania), presiding, Judge Winston Churchill Matanzima Maqutu(Lesotho) and Judge Arlette Ramaroson(Madagascar);

由塞库莱(主审)、博萨和拉约翰松法官组成的第二审判分庭的一个审判组继续听取AugustinNgirabatware案的证词，被告1994年期间担任卢旺达政府规划部长。
A section of Trial Chamber II, composed of Judges Sekule, presiding, Bossa and Rajohnson, continued hearing evidence in the case against Augustin Ngirabatware, the Minister of Planning in the Rwandan Government during 1994.

(b)第二审判分庭（截至2003年5月24日）：主审威廉·侯赛因·塞库莱法官（坦桑尼亚联合共和国），温斯顿·邱吉尔·马坦齐马·马库图法官（莱索托）和阿莱特·拉马鲁松法官（马达加斯加）。
(b) Trial Chamber II(until 24 May 2003): Judge William Hussein Sekule(United Republic of Tanzania), presiding; Judge Winston Churchill Matanzima Maqutu(Lesotho) and Judge Arlette Ramaroson(Madagascar).