增加值 英语是什么意思 - 英语翻译

• value-added
• added value

在 中文 中使用 增加值 的示例及其翻译为 英语

国内总产值、增加值和就业.
GDP, value added and employment.

一）工业产值和增加值。
(2) Industrial output and value-added.

工业增加值增值税M2经济.
Industrial value added VAT M2 economy.

我们向股东支付了增加值的12.8％作为股息。
We paid 12.8 percent of the value added as dividends to shareholders.

联系我们，了解我们如何可以增加值到下一个商业交易。
Contact us and discover how we can add value to your next transaction.

月和8月的增加值平均增长率为8.2％。
The average growth rate of the added value in July and August was 8.2%.

工业战略性新兴产业[12]增加值增长10.5%。
The value added of strategic emerging industries[12] increased by 10.5 percent.

全球防治艾滋病工作体现了多边做法的增加值。
The value added of a multilateral approach is evident in the global response to HIV.

第三产业增加值占GDP比重已上升到54%。
The proportion of the added value of the tertiary industry increased to 54%.

其他区域还根据区域方案拟订带来的增加值采用了一些标准。
Criteria are also applied in other regions based on the value-added of regional programming.

以全球视角观察的话，中国制造业增加值率在全球处于较低水平。
From a global perspective, China's manufacturing value-added rate is at a low level globally.

同期，增加值对GDP的贡献率也大幅上升，从11%升至27%。
Over the same period, the contribution of value-added to GDP also rose sharply, from 11% to 27%.

规模以上工业增加值[7]增长13.9%。
The value added of industrial enterprises above the designated size[7] increased by 13.9 percent.

据国家统计局统计，5月份，消费品工业增加值同比增长9.9%。
According to the National Bureau of Statistics, in May, consumer goods, industrial added value increased by 9.9%.

消费品工业增加值占全部工业的32.4%。
The added value of the consumer goods industry accounts for 32.4% of the total industry.

如果绘制一张今年规模以上工业增加值增速的变化图，这是一条逐步上行的曲线。
If you draw a scale of industrial added value growth rate changes this year, this is a gradual upward curve.

年，高技术产业增加值增长15.5%，占工业增加值总额的8.7%。
In 2016, the value-added of high-tech industry grew by 15.5%, accounting for 8.7% of the total value-added of industries.

框架的重点应是衡量应急基金带来的增加值及其对整体人道主义反应的影响。
Its focus should be on measuring the Fund' s added value and its impact on the overall humanitarian response.

年第三产业增加值比重为48.1%，比2010年提高3.9个百分点。
In 2014, the added value of the tertiary industry accounted for 48.1 percent, 3.9 percentage points higher than that in 2010.

从工业生产来看，3季度的工业增加值有望继续在6.0%以上的增速。
From the industrial point of view, the 3 quarter of the industrial added value is expected to continue to grow at more than 6%.

因为这个原因，贸易经济学家开始越来越多地研究是谁拿走了产品的真正“增加值”利润。
For that reason trade economists have increasingly begun to look at who gains the real"value-added" profits from products.

战略目标1.在每个组织比较优势和增加值的基础上实现方案的协同效应。
Strategic objective 1. Achieving programmatic synergies based on the comparative advantages and value-added by each organization.

年，东北地区工业增加值增长率为6.1％，比东部地区高0.5个百分点。
In 2018, the industrial added value of Northeast China grew by 6.1%, 0.5 percentage points higher than that of the eastern region.

现价增加值=上年同期现价增加值×（1+现价增加值增长速度）.
Value-added at current price= value-added at current price in the same period of last year×(1+ growth rate of value-added at current price).

年，东北地区工业增加值增速为6.1%，比东部地区高出0.5个百分点。
In 2018, the industrial added value of Northeast China grew by 6.1%, 0.5 percentage points higher than that of the eastern region.

工业：工业增加值、主要工业产品销售及库存情况、分地区工业企业主要行业经济效益指标等；.
Industry: Industrial value-added, Sale and inventory of main industrial products, Main economic benefit indicators of industrial enterprises by region;

有人指出，该公约将有一些增加值，它可改善关于制止国际恐怖主义的国际公约的现有框架。
It was noted that the convention would have some added value that would enhance the existing framework of international conventions on the suppression of international terrorism.

作为工业增加值长期高速增长的高端细分制造行业，工信部对电池智能化制造高度重视。
As a high-end subdivision manufacturing industry with long-term rapid growth of industrial added value, MIIT attaches great importance to intelligent battery manufacturing.

此外，外资企业的工业增加值占中国工业增加值的比例从1994年的11．0％增加到2002年的25．7％。
In addition, the value-added of FIEs as a percentage of Chinese industrial value-added increased from 11.0 percent in 1994 to 25.7 percent in 2002.

我国在2013年服务业增加值首次超过了工业增加值，服务业成了中国第一大就业主体，吸纳就业人数超过了制造业。
In 2013, the service industry added value exceeded the industrial added value, service industry has become China's largest employment, creating jobs than manufacturing.