增加是由于 英语是什么意思 - 英语翻译

• increases are due to
• the increase is attributable to
• the increase is owing to

在 中文 中使用 增加是由于 的示例及其翻译为 英语

数额增加是由于外包警卫事务。
The increase is attributable to the outsourcing of security services.

数额增加是由于次级方案1B下需要额外经费。
The increase is owing to additional requirements under subprogramme 1B.

我们怎么知道最近二氧化碳增加是由于人类活动吗?
How do we know that recent CO2 increases are due to human activities?

次数增加是由于路况差、天气恶劣和超速.
The increase was attributable to poor roads, adverse weather conditions and speeding.

估计数增加是由于光盘制作量的增大。
The increase is owing to expanded production of CD-ROMs.

经费增加是由于第13.35段说明的资源调动。
An increase is due to the redeployment of resources, as explained in paragraph 13.35.

所需资源增加是由于拟设3个新员额。
The higher requirements are attributable to the proposal to establish three new posts.

所需资源增加是由于办公用品费用高于预算。
The additional requirements were attributable to costs for office supplies that were higher than budgeted.

数目增加是由于用中继系统替代特高频基地台.
The higher number was attributable to the replacement of UHF base stations with trunking systems.

数量增加是由于为部队干预旅配备了发电机.
The quantity increased due to the deployment of generators for the Force Intervention Brigade.

数额增加是由于汉堡的每日生活津贴标准提高。
This increase is due to the increase in the DSA rate applicable to Hamburg.

费用变化所涉额增加是由于通货膨胀、生活费以及薪金级数提升。
Cost increases are due to inflation, cost of living, and salary-scale step raises.

数额增加是由于需要更换240辆车，包括238部四轮驱动车辆和两辆面包车。
The increase is attributable to the need to replace 240 vehicles, including 238 4x4 vehicles and 2 mini-buses.

经费增加是由于秘书处工作人员需要参加越来越多关于贸易谈判的区域和区域间会议。
The increase is owing to the need for the participation of secretariat staff to attend a steadily growing number of regional and interregional meetings on trade negotiations.

智能停车需求的增加是由于巨大的交通拥堵和缺乏停车位以及越来越多的汽车造成的。
The demand of smart parking is increased due to huge traffic congestion and lack of parking space caused by increasing number of automobiles.

该增加是由于我们在第三季度决定在我们的2019赛季结束后取消额外的看台座位。
The increase is due to our decision during the third quarter to remove additional grandstand seats after our 2019 race season.

经费增加是由于内部印刷设施使用率提高，导致需要增加经费。
The increase is owing to additional requirements resulting from the increased use of in-house printing facilities.

产出增加是由于重点关注了能力建设战略及获得了追加自愿捐款，这些使得参与人数增加.
The higher output was attributable to the focus on a capacity-building strategy and the availability of additional voluntary contributions, which enabled increased participation.

产出增加是由于新设了特派团，即南苏丹特派团、联阿安全部队和联叙监督团.
The higher output was attributable to the establishment of new missions, namely, UNMISS, UNISFA and UNSMIS.

产出增加是由于提交给行预咨委会审议的问题非常复杂.
The higher output was attributable to the complexity of issues presented to the Advisory Committee for consideration.

所需资源增加是由于购置这一新的审计管理和建议跟踪系统。
The higher requirements are attributable to the acquisition of this new audit management and recommendations tracking system.

数目增加是由于利用新的Eclipse微波无线电联接，将连通延伸到了加利区和祖格迪迪区、塞纳基机场和第比利斯联络办公室.
The increase was attributable to extended connectivity to the Gali and Zugdidi sectors, Kopitnari airport and the Tbilisi office using new eclipse microwave radio links.

出现增加是由于截至2009年1月1日核准的一个本国干事员额的延迟影响。
The increase is due to the delayed impact of 1 National Officer post, approved as of 1 January 2009.

其中一部分增加是由于宗教团体试图阻止其他宗教团体开展活动的若干事件。
Some of this increase was due to several incidents of religious groups attempting to prevent other religious groups from operating.

数量增加是由于Anonkoua-Koute营地的施工工程以及运河大街和美国学校等营地的修缮/关闭工程.
Increases were attributable to construction works in Anonkoua Koute Camp and the refurbishment/closure works of United Nations camps, such as Rue de Canal and American School.