By adding these new features, Facebook at least competes for developing market shares.
饮酒会增加这些风险。
Alcohol may increase these risks.
将波普尔与酒精混合可能会增加这些风险.
Mixing poppers with alcohol may increase these risks.
委员会建议核准增加这些资源。
The Committee recommends approval of these additional resources.
保持和增加这些价值观是我们的使命。
Preserving and increasing these values is our mission.
可能是女性荷尔蒙雌激素会增加这些风险。
It may be the female hormone estrogen that increases these risks.
增加这些社区获得土地的机会。
To enhance these communities' access to land.
增加这些机会对于实现千年发展目标至关重要。
Improving such access is crucial in achieving the Millennium Development Goals.
那么继续增加这些费用将会容易得多。
It would be a lot easier to keep rising those costs.
正在采取措施增加这些活动。
Steps are being taken to increase such activity.22.
将波普尔与酒精混合可能会增加这些风险.
Using poppers with alcohol can increase this risk.
在接下来的几年中,我们将大大增加这些努力。
In the next few years, we will grow these efforts considerably.
此外,该公司在过去55年中每年增加这些款项。
Further, the company has increased these payments every year for the last 56 years.
自今年年初以来,分析师一直在增加这些估计。
Analysts have been increasing those estimates since the beginning of the year.
我们也会研究,增加这些保护作用的基因治疗方法是否能缓解人类神经退行性疾病小鼠模型的病情。
We will alsobe looking at whether gene therapy approaches that increase these protective effects can delay disease in mouse models of human neurodegenerative disorders.".
委员会认为,现在应当对在外地以不同员额增加这些能力的影响和实效进行内部评估(第19段)。
The Committee believes that the time has come to evaluate in-house the impact andeffectiveness of adding these capacities as distinct posts in the field(para. 19).
而风能与太阳能由于存在阳光与风力强度等自然参数,更显著地增加这些变化。
Wind and solar power however significantly increase these variations due to their natural parameters like sunshine and wind intensity.
增加这些资源总共使药物管制署基金普通用途基金增加了1610200美元。
The inclusion of these additional requirements represents a total increase of $1,610,200 under the general-purpose funds of the drug programme fund.
相反,你最终会在正常摄入量的基础上增加这些热量。
You end up just adding these calories on top of your normal intake.
增加这些能力后,联刚特派团的核定军事人员编制将增加2785人,其建制警察单位将增加300人。
These additional capacities would result in an increase of 2,785 to the MONUC authorized military strength, and 300 to its formed police unit strength.
相反,你最终会在正常摄入量的基础上增加这些热量。
Instead, you end up adding these calories on top of your normal intake.
博物馆的任务是保护和增加这些藏品,同时使它们更容易进入和开放。
The Museum has the task of conserving and increasing these collections, while making them more accessible and open.
委员会认为,现在应当内部评估在外地以不同员额增加这些能力的影响和实效。
The Committee believes that the time has come to evaluate in-house the impact andeffectiveness of adding these capacities as distinct posts in the field.
控制或增加这些修复的研究可以为肌营养不良患者带来一些好处。
Research into controlling or increasing these repairs could show some benefits for people with muscular dystrophy.
如果他们一直对他们最珍贵的财产的提议说不-并增加这些新的才能-就有理由开心。
If they keep saying no to the overtures for their most prized possessions- and add these new talents- there is reason to be cheerful.
我可能会增加这些兔子:我农场的一部分--他们的肉,他们的皮肤。
I could increase those rabbits: make them part of my farm- their meat, their skins.
一些代表团已建议考虑增加这些经费的可能,博茨瓦纳加入它们的行列。
Botswana joined the delegations which had suggested thatconsideration should be given to the possibility of increasing those resources.
增加这些字段会导致编译错误,因为我们还没有在任何地方初始化这些字段:.
Adding this field will cause compiler errors since we aren't initializing this field anywhere yet:.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt