处理违反 英语是什么意思 - 英语翻译

• address violations
• deal with violations

在 中文 中使用 处理违反 的示例及其翻译为 英语

应建立一个独立的机构，处理违反保密规定的问题。
An independent agency should be established to redress breaches of confidentiality.

原子能机构应建立一个机制来处理违反保密规定的情况。
The Agency should establish a mechanism to handle breaches of confidentiality.

然而，当大学收到涉嫌违反法律或政策的通知，我们调查和处理违反相应。
However, when we receive a notification of an alleged violation of law we investigate and address violations accordingly.

然而，当大学收到涉嫌违反法律或政策的通知，我们调查和处理违反相应。
If the University receives a notification of an alleged violation of law or policy, we will investigate and address violations accordingly.

它将必须采取措施来防止，检测和处理违反GoogleAds规则的行为。
It will have to put in place measures to prevent, detect and deal with violations of Google Ads rules.

然而，当大学收到涉嫌违反法律或政策的通知，我们调查和处理违反相应。
However, when ArtCenter receives a notification of an alleged violation of law or policy, we intend to investigate and address violations accordingly.

改进处理违反劳工立法行为的行政程序，注重用以预防和纠错的措施，而不是单靠惩罚性措施；.
(i) To improve the administrative procedures for dealing with violations of the labour legislation, giving emphasis to preventive and corrective measures and not merely to punitive measures;

安全理事会第1591（2005）号决议设立了一个机制，用于处理违反停火和其他有关达尔富尔的承诺的行为。
The Security Council, in its resolution 1591(2005), has created a mechanism for addressing violations of the ceasefire and other commitments made regarding Darfur.

最后，她建议，整个国际社会更加注重处理违反人道主义法的问题，包括武装冲突中的恐怖主义行为。
Finally, she recommends that much more attention be paid by the international community as a whole to addressing violations of humanitarian law, including acts of terrorism, in armed conflicts.

它将必须采取措施来防止，检测和处理违反GoogleAds规则的行为。
Google will also have to implement measures to prevent, detect and deal with breaches of the Google Ads rules.

有人建议，草案第12条第(2)款所启发的措词，或可用来处理违反列明付款地点的条款的情形。
It was suggested that language inspired from draft article 12(2) might be used to deal with the breach of a clause specifying the place of payment.

在处理违反不扩散、人权和其他国际制度的行为方面，有时需要通过进行制裁来改变当事方的行为，确保安全理事会各项决议得到执行。
In dealing with violations of non-proliferation, human rights and other international regimes, the use of sanctions is sometimes necessary to modify the behaviour of the parties and to ensure the implementation of Security Council resolutions.

强调务必以最适当方式处理违反适用于电视、电台和卫星广播等广播领域相关国际规则和条例的行为；.
Underlines the critical need to address violations of the relevant international rules and regulations that govern the area of broadcasting, including television, radio and satellite broadcasting, in the most appropriate manner;

我们认为，由于安全理事会未能通过决议，处理违反国际法以及违反安理会各项决议的情势，使局势更加恶化，因为一个分裂的安理会是没有力量的。
In our view, the failure of the Security Council to adopt resolutions to address breaches of international law and of the Council' s own resolutions has exacerbated the situation, as a divided Council is powerless.

这一事实着重说明有关当局必须尽早采取行动，一接到报告，就着手处理违反《人权维护者宣言》的案件。
This fact emphasizes the vital importance that early action be taken by relevant authorities to address violations of the Declaration on human rights defenders as soon as they are reported.

应该适当处理违反这些义务的行为。
Violations of these obligations should be addressed appropriately.

条约机构越来越多地处理违反域外义务的行为。
Treaty bodies have increasingly addressed violations of extraterritorial obligations.

接收个人申请，处理违反或不尊重人权的指控。
Dealing with requests concerning individual cases of alleged violations or non-observance of human rights.

如果我们对个人信息的处理违反了与您之间的协议.
If our processing of your personal information violates any agreement with you.

如果我们对个人信息的处理违反了与您之间的协议.
If our handling of personal information violates our agreement with you;

如果我们对个人信息的处理违反了与您之间的协议.
Our processing of your personal information is in breach of the agreement with you;

如果我们对个人信息的处理违反了与您之间的协议.
If our handling of personal information is a serious violation of agreement with you.

这样处理违反了《巴嫩刑事诉讼程序法》第108条。
Such treatment is a violation of article 108 of the Lebanese Code of Criminal Procedure.

如果我们对个人信息的处理违反了与您之间的协议.
If we processed your personal information in breach of our agreement with you.

国家人权办公室有处理违反劳动法问题的授权吗？?
Did the National Human Rights Office have a mandate with regard to labour law violations?