备用 零件 英语是什么意思 - 英语翻译

• spare parts

在 中文 中使用 备用 零件 的示例及其翻译为 英语

维修和备用零件（家具和设备）：95841欧元.
Maintenance and spare parts(furniture and equipment): Euro95,841.

而我们从不需要花时间等待服务技师或备用零件。
We are never waiting long for service technician or spare parts.

D打印也可以用来从网上下载备用零件。
D printing can be also used to download spare parts from the Web.

然而，三菱没有提供表明这些备用零件已经生产和三菱为此承担的开支的证据。
Mitsubishi has not, however, provided evidence showing that the spare parts had been produced and that Mitsubishi incurred an expense for them.

尽管每把P226手枪的成本较贝瑞塔92F少，但是SIG的组件当中包括与弹匣及备用零件等的价格却高于贝瑞塔92F。
The P226 cost less per pistol than the 92F, but SIG's package price with magazines and spare parts was higher than Beretta's.

最终的合同将包括8架“鹰狮”c/d战斗机、备用零件、武器以及训练。
The final contract will include 8 Gripen C/D aircrafts, spare parts, weapons and training.

年5月，吉尔吉斯斯坦国防部收到一份军事直升机旋翼浆叶和备用零件的订单。
In May 2000, the Kyrgyzstan Defence Ministry received an order for rotor blades and spare parts for military helicopters.

由于几内亚国防部向小组证实它们并没有订购这批旋翼浆叶和备用零件，小组决定对此进行调查。
The Panel investigated the sale of these rotor blades and spare parts because the Guinean Ministry of Defence confirmed to the Panel that they had not ordered them.

该架伊柳辛型飞机于2000年7月15日飞到吉尔吉斯斯坦的比什凯克，在比什凯克装上了直升机备用零件和旋翼浆叶。
The Ilyushin had flown to Bishkek in Kyrgyzstan on 15 July 2000. In Bishkek the helicopter spare parts and rotor blades were picked up.

然而，该飞机于2000年7月18日抵达蒙罗维亚，并卸下直升机备用零件。
On 18 July 2000 the plane arrived in Monrovia, however, and the helicopter spare parts were offloaded.

但是，由于行政程序冗长和繁琐，该国收到的备用零件仅分发了大约31％。
However, long and cumbersome administrative procedures allowed only about 31 per cent of the spare parts already received in the country to be delivered.

其中一些现代化零部件以及其它新采购的试验设备及其相关备用零件都是1998年后从外国来源获得的。
A number of these modern components had been acquired since 1998 from foreign sources, together with other newly procured test equipment and related spare parts.

为了满足您的特定需求，我们提供全系列的可靠空气工具、原装备用零件和附件，且质量均有保证。
To meet your specific needs, we offer a complete portfolio of reliable air tools, original spare parts and accessories with guaranteed quality.

第一架X-4再也没有飞过，它被用于为第二架X-4提供备用零件。
The first X-4 never flew again, serving as a spare parts bin for the second aircraft.

第一架X-4再也没有飞过，它被用于为第二架X-4提供备用零件。
The first X-4 never flew again, used as spare parts for the second aircraft.

比方说，它们不知道飞机备用零件的种类、数量和放置位置。
It didn't know, for instance, the type, quantity, or location of spare airplane parts.

这些旋翼桨叶加上几吨直升机备用零件，通过SanAir公司交付给这一渠道的利比里亚一端。
Those rotor blades plus several tons of spare parts for helicopters were delivered to the Liberian end of the pipeline via San Air.

小组注意到备用零件装运约10周后伊拉克入侵科威特。
The Panel notes that Kuwait was invaded by Iraq approximately ten weeks after the date of shipment of the spare parts.

小组视察了备用零件仓库以及新建的资料楼和警卫楼。
The group inspected the spare parts warehouse and new buildings serving as the reception centre and guardhouse.

印度计划在未来10年内建造另一个天文台，该设施的一部分是由LIGO的备用零件制造的。
And India is planning to build another observatory in the next decade, made in part with spare components from LIGO.

在历史上，俄罗斯飞机为人们所诟病的一个主要缺点就是缺乏备用零件，而且在进行重大修理时往往一拖再拖。
Historically, a major criticism of Russian aircraft is the lack of spares and delays in conducting major repairs.

小组认为根据双方缔结的合同，三菱公司装运备用零件即履行了其义务。
The Panel finds that, under the contract between the parties, performance occurred upon shipment of the spare parts by Mitsubishi.

加沙电厂的主要燃料箱处一片废墟，备用零件缺乏，25%的加沙人口没有电用。
The main fuel tank of the Gaza power plant lay in ruins, and lack of spare parts left 25 percent of the population without power.

到现在为止，这意味着案件被一再重复，可能的杀手们就像备用零件一样到处都是。
So far that means that cases are rehashed, and possible killers are kept around like spare parts.

三菱还称，由于这些备用零件是根据采购商的规格要求制造的，因此它无法通过向第三方转售这些产品来减少其损失。
Mitsubishi also states that it was therefore unable to mitigate its loss through resales to third parties because the spare parts had been manufactured to the purchasers' specifications.

另一艘重型船--“极地海洋”号已经无法修理;海岸警卫队将它作为备用零件以保证“极地之星”号正常运行。
(Another heavy ship, the Polar Sea, is broken beyond repair; the Coast Guard uses it for spare parts to keep the Polar Star afloat.).

在1990年8月2日之前，三菱签署了若干份合同，向经营石油、天然气和化肥企业的若干伊拉克采购商提供管线、备用零件和配件。
Prior to 2 August 1990, Mitsubishi entered into several contracts to deliver line pipes, spare parts and accessories to certain Iraqi purchasers with operations in the oil, gas and fertilizer business.

然而，审计委员会仍然注意到，在联刚稳定团，由于缺少备用零件，一些车辆需要等待48天至278天才能得到检查。
However, the Board noted that at MONUSCO, some vehicles had awaited inspection for periods ranging from 48 days to 278 days, owing to an absence of spare parts.

在第12项损失情况中，三菱声称它向北方石油公司，伊拉克石油部拥有的一个实体，装运了四批备用零件。
In the case of loss element 12, Mitsubishi claims that it made four shipments of spare parts to the North Oil Company(“NOC”), an entity owned by the Ministry of Oil of Iraq.