复兴了 英语是什么意思 - 英语翻译

• revived
• revival
• revives
• resuscitated

在 中文 中使用 复兴了 的示例及其翻译为 英语

IMac复兴了Mac，而iPod则完全不同。
The iMac revived the Mac; the iPod was something entirely different.

福特于2012年复兴了老大302的标示牌。
Ford revived the Boss 302 nameplate for 2012.

也否定和复兴了欧洲旧世界的文明历程.
Simultaneous repudiates and revives the civilization of the old world of Europe.

通过这些发现，彼得·沙法成功复兴了低温疗法研究。
Through these findings, Peter Safa successfully revived the study of cryogenic therapy.

但是他们复兴了俄国东正教会。
He has revived the Russian orthodox church.

Pollock复兴了对可废止推理的兴趣。
Pollock renewed an interest in defeasible reasoning.

朱拉隆功国王在20世纪复兴了泰国。
King Chulalongkorn revitalised Thailand for the 20th century.

独立书店复兴了，但是并不足以挽回书店已经失去的影响力。
Independent bookstores“revived”, but not enough to replace the bookstore clout that had been lost.

伟大的理查德·阿瑟尔（RichardAmsel）在1980年复兴了FlashGordon，这些艺术装饰元素有效地引用了1930年代的起源。
The great Richard Amsel camped up the 1980 revival of Flash Gordon, the art deco elements effectively invoking its 1930's origins.

波兰浪漫主义复兴了szlachta或波兰贵族的古老“Sarmatism”传统。
Polish Romanticism revived the old“Sarmatism” traditions of the szlachta or Polish nobility.

作为一个完全海上的，以商人为导向的共和国，威尼斯复兴了民主，古代雅典的自由市场传统。
As an entirely maritime, merchant-oriented republic, Venice resuscitated the democratic, free-market traditions of ancient Athens.

戴安娜复兴了君主制-播放旧录音带不会改变一件事.
Diana revived the monarchy- and airing old tapes won't change a thing.

波兰浪漫主义复兴了szlachta或波兰贵族的古老“Sarmatism”传统。
Polish Romanticism revived the old"Sarmatic" traditions of Polish nobility, the szlachta.

此举复兴了通用汽车更具争议的品牌之一，并将其推向了另一个方向。
The move revives one of GM's more controversial brands and pushes it in a different direction.

庞培的海军行动复兴了罗马的海军力量，并把它组织成一支永久性的海军部队。
Pompey's naval operations revived Roman sea power and organized it into a permanent naval force.

路伊吉·皮兰德娄意大利“他果敢而灵巧地复兴了戏剧艺术和舞台艺术”.
Luigi Pirandello"for his bold and ingenious revival of dramatic and scenic art".

对于古德曼而言，梭罗复兴了古代（包括西方的和非西方的）思想的如下信念，即哲学最好被理解为一种生活方式。
For Goodman, Thoreau revives the ancient(both Western and non-Western) belief that philosophy is best understood as a way of life.

在九十年代，希腊的一小撮人复兴了希腊文化的宗教，他们现在崇拜古希腊的诸神。
In the 1990s, a small group of people in Greece revived the Hellenistic religion, and they now worship the Gods of ancient Greece.

大多数人拒绝接受这一想法，即它只是奇迹般地复兴了欧洲，因为有证据表明，由于美国的其他援助计划，已经开始全面复苏。
Most reject the idea that it alone miraculously revived Europe since the evidence shows that a general recovery was already underway.

LuigiPirandello1934“因为他果敢而巧妙地复兴了戏剧艺术与舞台艺术。
Luigi Pirandello"for his bold and ingenious revival of dramatic and scenic art".

UweSiemon-Netto同意这个观点，认为这是因为纳粹本身已经是反犹的，所以他们复兴了路德的作品。
Uwe Siemon-Netto agrees, arguing that it was because the Nazis were already antisemites that they revived Luther's work.

贝希斯坦独特的研究中心复兴了古老的制造技术，手工制造这台独一无二的三角钢琴。
Bechstein's unique research centre has revived old manufacturing techniques to hand-craft this one-of-a-kind grand piano.

今天的广岛已经复兴了，”总理说，“并且已经成为一个文化和繁荣的城市.
Today Hiroshima has been revived and has become a city of culture and prosperity.

一些声称这些描述给基督徒信念带来了新的人民和复兴了基督徒小说艺术。
Some have claimed that these depictions have brought new people to the Christian faith, and have revived the art of Christian fiction.

随着基督教传遍欧洲，人们开始大力采用写作，并复兴了标点符号。
As it spread across Europe, Christianity embraced writing and rejuvenated punctuation.

同样，North复兴了英国零售商Co-op的经典之作1968年的三叶草标志，在动荡的时代带回一种安心感回到高街。
Similarly, North revived UK retailer Co-op's classic 1968 clover-leaf logo, bringing a sense of reassurance back to the high street in turbulent times.

后来，他复兴了一种寓言式的肖像，在这种肖像中，一个活着的人被描绘成古希腊罗马神话中的女神或其他神话人物。
He subsequently revived the genre of the allegorical portrait, in which a living person is depicted as a Greco-Roman goddess or other mythological figure.