多元性 英语是什么意思 - 英语翻译

• diversity
• pluralism
• pluralism as indivisible elements
• plurality
• pluralistic

在 中文 中使用 多元性 的示例及其翻译为 英语

容忍和多元性是增进和保护人权不可分割的要素.
Tolerance and pluralism as indivisible elements in the promotion and protection of human rights.

容忍和多元性是促进和保护人权不可分割的要素.
Tolerance and pluralism as indivisible elements in the promotion and protection of human rights.

容忍和多元性是在促进和保护人权方面不可.
Tolerance and pluralism as indivisible elements in the promotion and protection of human rights 83.

容忍和多元性是在促进和保护人权方面.
Tolerance and pluralism as indivisible elements in the promotion and protection of human rights.

因此，关于人权和文化多元性的决议试图详尽阐述和进一步促进自决权的文化方面。
In light of the above, the resolution on human rights and cultural diversity attempts to elaborate and further encourage the cultural aspect of the right to self-determination.

文化多元性和多样性是人类的财富和无价遗产。
Cultural pluralism and diversity are a source of wealth and a priceless heritage for humankind.

在文化权利和文化多元性领域，最高价值观念和衡量标准也须属于个人人权范围。
The supreme value and point of reference, also in the field of cultural rights and cultural diversity, must remain the human rights of individuals.

容忍和多元性是在促进和保护人权方面不可分割的成分.
Tolerance and pluralism as indivisible elements in the promotion and protection of human rights.

其议题包括文化多元性、代表性和复杂性、及未来的道德准则；.
The topics included cultural pluralism, representativity and complexity, ethics of the future;

没有认识到多元性，往往会导致陈规定型观念，而这将进一步导致保护工作出现漏洞和侵犯人权。
Failure to recognize pluralism frequently led to stereotypes, which could result in further protection gaps and human rights abuses.

这就是说，非洲大陆的巨大经济多元性也反映在大宗商品跌价的影响中，即使产油国也不例外。
That said, the continent's huge economic diversity is also mirrored in the impact of commodity price declines- even among oil producers.

文化多元性和多样性也构成了西班牙在拉丁美洲、欧洲地中海和欧洲地区对外文化政策的宗旨。
Cultural plurality and diversity also constitute a tenet of Spanish foreign cultural policy in the Latin American, Euro-Mediterranean and European spheres.

容忍和多元性是在增进和保护人权方面不可分割的成分.
Tolerance and pluralism as indivisible elements in the promotion and protection of human rights.

这种互动有助于协助国家机构保护独立性和多元性，从而提高效率并增强它们的合法性。
This interaction can assist national institutions in protecting their independence and pluralism, thereby enhancing their effectiveness and reinforcing their legitimacy.

德国没有"全国性"的健康政策，但拥有联邦多元性的保健系统。
Germany does not have a“national” health policy but a federal pluralistic health- care system.

多元性：如何建立各种机制和程序作为抵御滥用权利的制衡？?
Plurality: how to build a variety of mechanisms and processes as checks and balances against the abuse of power?

讲习班提供了有关"人权、发展与文化多元性"主题的对话空间，联合国参与组织提供了培训。
The workshop offered a space for dialogue on the theme" Human rights, development and cultural diversity" and the participating United Nations organizations provided training.

由于拥有广泛的产品和市场多元性，圣保罗是土耳其航空货运部极具潜力的一个市场。
Since France has a wide range of products and market diversity, it constitutes a market with high potential for Turkish Cargo.

量子时代的特质是：复杂性、多元性、不确定性、突发性（频繁黑天鹅事件）。
The characteristics of the quantum age are complexity, pluralism, uncertainty and suddenness(frequent Black Swan events).

一个联合国议员大会可以加强联合国系统组成机构工作的效力、透明度、代表性、多元性和合法性。
A UN Parliamentary Assembly could strengthen the effectiveness, transparency, representativeness, plurality and legitimacy of the work of the institutions that compose the UN system.

白俄罗斯设有一个2006-2010年特别国家方案，负责加强国家文化多元性和容忍。
There is a specific State Programme 2006-2010 to reinforce cultural pluralism and tolerance in Belarus.

在任何一个民主社会，每个公民充分与平等地参加治理是尊严、自由、正义、容忍和多元性的基础。
Dignity, freedom, justice, tolerance and plurality were based on the full and equal participation in governance of each citizen in any open democracy.

阿根廷共和国承认并尊重文化多元性，了解到这种多元性有助于促进世界公认的人权的行使和享受。
The Argentine Republic recognizes and respects cultural diversity, in the belief that it contributes to promoting the exercise and enjoyment of universally recognized human rights.

文化多元性和转文化主义已成为人们日常生活的一部分。
Cultural diversity and transculturalism have become part of people's daily life.

该政策基于七项原则：共存、平等、容忍、包容、多元性、民主和两性平等。
The policy is based on seven principles: coexistence, equality, tolerance, inclusion, pluralism, democracy and gender equality.

墨西哥重申其对联合国作为体现人类多样性和多元性的论坛的信心。
Mexico reaffirms its confidence in the United Nations as a forum that represents the diversity and plurality of human beings.

泰拉长期以来推动女性身体意识，提倡身材多元性，但自信果敢的她也有过身材焦虑。
Tyra has long promoted women's body awareness and promoted body diversity, but confidently and darefully she has also had body anxiety.

继续作出努力，以便确定旨在倡导容忍和多元性的共同接受的原则和最佳做法；.
(c) To continue efforts aimed at identifying commonly accepted principles and best practices to promote tolerance and pluralism;

这是一个庆祝并且利用人类多元性去让组织获利的方式，而不仅只是“容忍”他们。
This is a way to celebrate and use human diversity to make organizations profitable, not just to"tolerate" them.