多寡 英语是什么意思 - 英语翻译

• number
• size
• how much
• the amount
• level

在 中文 中使用 多寡 的示例及其翻译为 英语

人口多寡(以对数计)。
Population size(in logarithms).

一群落内物种的多寡称为物种多样性。
The number of species within a community is called species diversity.

读书多寡，并不重要。
Reading level, it does not matter.

市场需求还受消费者人数多寡的影响。
The consumer demand also depends on the number of consumers in the market.

数额多寡，根据运输的商品类型而定。
Depending on the type of commodity being transported.

这一结果支持了嗅觉会改变动物利用能量多寡的观点。
That result supports the idea that the sense of smell modifies how much energy the animals use.

由此，车源多寡，直接决定了平台竞争优势的显著程度。
Thus, the number of vehicles directly determines the significant competitive advantage of the platform.

目前，灾害发生在哪里对所获得援助的多寡有很大影响。
At present, where a disaster occurred had far too great an impact on how much aid was donated in response.

掌握信息的多寡也是一个国家软实力、影响力的重要标志。
The amount of information a country can obtain is an important symbol of its soft power and influence.

从巴黎最近发生的恐怖袭击可以看出，有时候并不是我们收集信息多寡的问题。
As we learned in the recent horrific attacks in Paris, sometimes it doesn't matter how much information we collect.

信息掌握的多寡成为国家软实力和竞争力的重要标志.
The amount of information grasped becomes an important indicator of national soft power and competitiveness.

其每月收费取决於牲畜的多寡，和使用这套农场管理软体的人数。
Its monthly charge depends on the number of animals managed by the farm, and by the number of people who use the software.

各国都有权保护其民族的文化特征，不论其领土大小或人口多寡。
Every country has the right to preserve the cultural identity of its peoples, regardless of relative size or population figures.

重要的是，逐步实现和资源有无多寡的概念也是灭贫战略的重要特征。
The concepts of progressive realization and resource availability are also important features of anti-poverty strategies.

它打算继续研究军事开支的主要问题、数额多寡和社会经济影响等各种问题。
It intends to continue addressing issues such as determinants, levels and socio-economic consequences of military expenditures.

这就意味着重新思考我们这一生到底想做什么，我们希望谁在我们的左右，还有就是我们将怎样权衡价值多寡。
Which means rethinking what we really want to do with our lives, who we want beside us, and how we measure worth.

由大会决定工作人员的多寡，并具体规定执行秘书及其下属人员的任务。
It is left to the Conference to decide on the size of the staff and to describe all the tasks of the Executive Secretary and his/her staff.

粮食生产是当地人口多寡和社会复杂程度的一个重要的决定因素--因此也是实现征服的终极因素。
Our comparison begins with food production, a major determinant of local population size and societal complexity- hence an ultimate factor behind the conquest.

一个国家的实力和资源的大小多寡，不应单独决定分配给该国的海洋资源的补足量。
The magnitude of a State' s power and resources should not alone determine the complement of marine resources allocated to that State.

此外,在毛里求斯,一个由人口基金赞助的研究项目测量了人口多寡和结构、技术发展和环境之间相互依存的情况。
In addition, a UNFPA-supported research project in Mauritius had measured the interdependence among population size and structure, technological development and the environment.

一个工作地点工作人员数目多寡就如同合格期长短一样，也对费用产生重大影响。
The size of a duty station in terms of numbers of staff present also has a significant impact on the costs, as does the period of eligibility.

所有国家----无论其经济实力强弱、领土大小或居民多寡----都容易出现各种形式的犯罪，包括新型犯罪。
All countries-- regardless of their economic power, territorial size or number of inhabitants-- are vulnerable to the various manifestations of crime, including its emerging forms.

贫穷现象有许多方面；不仅仅是收入多寡，能否获得各种服务也对决定贫穷的规模与范围有很大作用。
Poverty is a multifaceted phenomenon; not only income level, but also access to services, plays an important role in defining the scale and scope of poverty.

年战略计划》的供资和时限要求已达到，《2005-2007年计划》也被认为可以实现，虽然这要部分取决于能得到的资金多寡。
Funding and timelines had been met for the 2002-2004 Strategic Plan and the 2005-2007 Plan was also considered realizable, though this would depend partly on the level of funding available.

谈判方式》十分重要，因为该文件明确确立了义务多寡、发展中国家执行能力、执行成本及提供财政和技术资源之间的关联。
The modalities were significant in that they clearly established a linkage among the level of obligations, the implementation capacity of developing countries, the cost of implementation and the provision of financial and technical resources.

有关各方应作出更大的努力，使处于外来统治下的人民都能行使自决权利，不无论其领土大小，人口多少，自然资源多寡。
Greater effort should also be devoted to enabling peoples under foreign rule to exercise their right to self-determination, irrespective of a Territory' s size, number of inhabitants and volume of resources.