多次会晤 英语是什么意思 - 英语翻译

• several meetings
• met on several occasions
• numerous meetings
• met several times

在 中文 中使用 多次会晤 的示例及其翻译为 英语

我与胡主席已经有多次会晤。
I have had several meetings now with President Hu.

我们已就此进行了多次会晤。
We have had many meetings on it.

去年两国元首多次会晤，达成许多重要共识。
The several meetings between the heads of our two states last year brought about many consensuses.

我的特别代表多次会晤总统马尔泰利和总理拉莫特，解释联海稳定团行动范围持续减少以及特派团的巩固计划。
My Special Representative met on several occasions with President Martelly and Prime Minister Lamothe to explain the ongoing reduction of the MINUSTAH footprint and the Mission consolidation plan.

第一，部队干预旅最高级别的高级指挥官与解放卢旺达民主力量(卢民主力量)指挥官进行了多次会晤。
First, senior Force Intervention Brigade commanders, at the highest level, have held several meetings with the Forces Démocratiques de Libération du Rwanda(FDLR) commanders.

我的特别代表多次会晤民间社会组织，这些组织总体上支持波利萨里奥阵线的主要政策方针。
My Special Representative met on several occasions with civil society organizations, which were generally supportive of the main policy lines of Frente Polisario.

人权事务高级专员办事处驻刚果办事处主任(与该办事处多次会晤)，.
The Director of the field office of the Office of the High Commissioner for Human Rights(several meetings with the office).

因此，连续两次届会上，都有五个小组委员会在同时工作，并同各有关代表团举行了多次会晤。
Thus, for the second consecutive session, five subcommissions were at work simultaneously and held numerous meetings with the respective delegations.

美国总统与日本首相已多次会晤并经常通过电话交谈。
The U.S. president and the Japanese prime minister have met several times and consult frequently by telephone.

在本报告所述期间,联合国秘书长同美洲组织秘书长多次会晤。
During the reporting period, the Secretary-General of the United Nations and the Secretary-General of OAS met on several occasions.

最近几周里，巴基斯坦和阿富汗的代表们同美国官员进行了多次会晤，讨论有关战略方针。
In recent weeks Pakistani and Afghan representatives have held several meetings with U.S. officials to discuss strategies and policies.

去年，两国元首多次会晤并达成了许多重要共识。
Last year, presidents of the two countries met several times and reached important agreement on many issues.

小组提出在香港特别行政区各银行查找财务记录的请求，并与常驻代表团多次会晤。
The Panel submitted requests for the discovery of financial records at banks in Hong Kong Special Administrative Region and has held several meetings at the Permanent Mission.

来自全国各地的岛屿公立和私立学校教育这个为期一年的专业发展计划期间多次会晤，专注于早期的数学概念。
Educators from public and private schools across the islands meet several times during this yearlong professional development program, to focus on early math concepts.

近年来，两国元首多次会晤，为双边关系发展把舵定向。
In recent years, the two heads of state have met many times, steering the direction of the development of bilateral relations.

与官员们多次会晤大大有助于了解有关剥夺自由的制度框架。
The many meetings with officials were very helpful in understanding the framework of the system of deprivation and liberty.

近年来，两国领导人多次会晤，为推动双边关系发展指明了方向。
In recent years, the two heads of state have met many times, steering the direction of the development of bilateral relations.

BuiTheGiang先生（越南）欢迎特别报告员与缅甸所有相关部门进行了多次会晤。
Mr. Bui The Giang(Viet Nam) welcomed the many meetings the Special Rapporteur had held with all relevant sectors in Myanmar.

提交人的律师告知委员会，与缔约国代表多次会晤，就若干重要事项达成一致。
The author' s counsel informed the Committee that several meetings were held with the State party, in which an agreement was reached on different substantial matters.

(b)其他特别委员会检查专员与上述以色列情报机构进行了多次会晤,与这些机构核对他们在伊拉克期间搜集到的情报;
(b) Other Special Commission inspectors had numerous meetings with those Israeli agencies and coordinated with them the information gathered during their work in Iraq;

她还多次会晤了民族和文化协会、非政府组织、少数群体成员和记者，并主持召开了少数群体妇女论坛。
She also held numerous meetings with ethnic and cultural associations, non-governmental organizations(NGOs), members of minority communities and journalists and hosted a forum for minority women.

联合国主计长与伊拉克常驻联合国代表团有多次会晤，并于2006年4月18日发出普通照会，请求澄清一些问题。
The Controller of the United Nations had various meetings with the Permanent Mission of Iraq to the United Nations and had also requested clarifications on the various issues via a note verbale dated 18 April 2006.

在回复两国领导人是否会再次会晤的问题时，特朗普表示：“我们将再次会晤，我们将多次会晤。
In response to a question on whether the two leaders will meet again, Mr Trump said:“We will meet again, we will meet many times.”.

年，工作组完成了漫长的工作方法审查过程，还与非政府组织举行了多次会晤。
During the course of the year, the Working Group completed a long process of reviewing its methods of work, during the course of which it held a number of meetings with non-governmental organizations.

我同总统先生多次会晤。
I met with the president a number of times.

我同总统先生多次会晤。
I have met the president on several occasions.

我同总统先生多次会晤。
I met the president several times.

我同总统先生多次会晤。
I have already met with the President many times.

我和欧安组织当值主席多次会晤。
I met with the Chairman-in-Office on a number of occasions.

在60年代，冯·阿登纳与诺贝尔奖得主奥托·瓦博格进行了多次会晤。
In the 1960s, von Ardenne met the Nobel Prize winner Otto Warburg several times.