ŠKODA and Volkswagen will develop several products based on this platform.
大众汽车将获得阿波罗管理委员会的席位。
Volkswagen will gain a seat on the management board of Apollo.
大众汽车将与EPA充分合作(以)全面澄清此事。
Volkswagen will cooperate fully with the EPA clarify this matter in its entirety.
大众汽车将支持自主驾驶,由苹果的自动驾驶软件提供支持。
The Volkswagen will be autonomous, powered by Apple's self-driving software.
大众汽车将通过虚拟测试技术获得两大主要优势。
Volkswagen expects to see two main benefits with virtual validation.
据说大众汽车将HPMetalJet整合到其长期设计和生产路线图中。
Volkswagen is integrating HP Metal Jet into its long-term design and production roadmap.
大众汽车将在IT系统方面投入46亿欧元,以实现行政管理流程的数字化。
Volkswagen will be investing €4.6 billion in IT systems to digitize administrative processes.
大众汽车将加强集团内部的领导职责,并授权三大车系负责人承担公司范围的责任。
VW will tighten leadership duties within the group and empower the heads of the three vehicle categories to take on company-wide responsibilities.
大众汽车将持续研发高能效内燃机车型,而ID。
Volkswagen will continue to develop attractive and energy-efficient internal combustion engine models, and ID.
大众汽车将将零排放车辆的投资额翻番至200亿欧元(约合180亿英镑),旨在将柴油排放丑闻落在后面。
VW will double investment in zero-emission vehicles to 20bn euros(£18bn) as it seeks to put the diesel emissions scandal behind it.
大众汽车将向QuantumScape投资1亿美元,成为此创新企业最大的股东。
Volkswagen will invest US$100 million in QuantumScape and will become the innovative enterprise's largest automotive shareholder.
大众汽车将重组其在德国的3家工厂以生产电动汽车。
Volkswagen will convert three of its factories in Germany for the production of electric vehicles.
此外,大众汽车将开始使用HP的MetalJet3D打印技术,从大量定制的部件开始,如钥匙环和铭牌。
In addition, Volkswagen will begin to use HP's Metal Jet 3D printing technology starting with mass-customizable parts such as key rings and name plates.
Volkswagen will display a number of heritage Beetles dating as far back as 1946, as well as the Americas Rallycross-winning Beetle racecar.
QuantumScape和大众汽车将在新成立的合资企业内合作,目标是实现工业级固态电池的生产。
QuantumScape and Volkswagen will work together within a newly formed joint venture with the goal of enabling an industrial level of production of solid-state batteries.
此外,大众汽车将为他们修理汽车以达到法律规定的排放标准、或者回收、或者终止租赁那些汽车。
In addition, Volkswagen will either repair their cars to bring them into compliance with emissions laws or buy them back in order to scrap them.
大众汽车将改造三家德国工厂,用于生产电动车,并寻求与电池合作伙伴和其他汽车制造商结盟。
Volkswagen will return three of its German plants for building electric cars and exploring alliances with battery partners and competing automakers.
QuantumScape和大众汽车将在新成立的合资企业内合作,目标是实现工业级固态电池的生产。
QuantumScape and Volkswagen will work together within a newly formed joint venture with the aim to enable an industrial level of production of solid-state batteries.
通过此举,大众汽车将为美国创造约2000个新的就业岗位。
Volkswagen will thus be creating approximately 2,000 new jobs in the US.
大众汽车将投资近15亿美元改造其Zwickau制造厂,该厂以前生产内燃机,以便可以生产电动汽车。
Volkswagen will invest nearly US$1.5 billion into revamping its Zwickau manufacturing plant, which previously produced internal combustion engines so that it can manufacture electric vehicles.
合众互联--大众汽车将在未来通过大众汽车用户ID,实现人、车以及环境之间的密切互联;.
Connected Community- In the future, Volkswagen will interconnect humans, cars and the environment via a Volkswagen user identity.
大众汽车将继续向市场推出迷人的车型,包括使用高效内燃机的汽车。
Volkswagen will continue to bring fascinating models onto the market- including cars with high-efficiency combustion engines.
美国交通部开始诉讼,这意味着大众汽车将面临高达180亿美元的罚款。
The U.S. Department of Transportation began litigation, which meant that Volkswagen would face fines of up to $18 billion.
在发布时,大众汽车将只提供ID.
When it comes to equipment, Volkswagen will only deliver the ID.
大众汽车将在今年年底之前生产ID.31。
Volkswagen will launch production of the ID.31 before the year is out.
大众汽车将在今年年底之前生产ID.31。
Volkswagen will launch production of the ID.3 before the end of the year.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt