大会第六十四届会议主席 英语是什么意思 - 英语翻译

• president of the general assembly at its sixty-fourth session
• of the president of the sixty-fourth session
• to the presidency of the general assembly at its sixty-fourth session

在 中文 中使用 大会第六十四届会议主席 的示例及其翻译为 英语

大会第六十四届会议主席和秘书长发表了讲话。
The President of the General Assembly at its sixty-fourth session and the Secretary-General made statements.

大会第六十四届会议主席办公室.
Office of the President of the sixty-fourth session of the General Assembly.

(大会第六十四届会议主席).
(President of the General Assembly at its sixty-fourth session).

大会第六十四届会议主席公室.
Office of the President of the sixty-fourth session of the General Assembly.

大会第六十四届会议主席.
President, sixty-fourth session of the General Assembly.

选举大会第六十四届会议主席.
Election of the President of the General Assembly for the sixty-fourth session.

如何与大会第六十四届会议主席联系？?
How do I contact the President of the sixty-fourth session of the General Assembly?

大会第六十四届会议主席.
The President of the General Assembly for the sixty-fourth session.

选举大会第六十四届会议主席.
Election of the President of the General Assembly at its sixty-fourth session 138.

我祝贺他当选大会第六十四届会议主席。
I congratulate him on his election to the presidency of the General Assembly at this sixty-fourth session.

我们期待大会第六十四届会议主席把这个问题确定为一个紧急优先问题。
It is our expectation that the President of the General Assembly at its sixty-fourth session will make this an urgent and priority issue.

我们感谢大会第六十四届会议主席的支持以及再次大力讨论该问题。
We thank the President of the General Assembly at its sixty-fourth session for his support and for returning to it with great strength.

我高兴地祝贺阿里·阿卜杜萨拉姆·图里基大使当选为大会第六十四届会议主席。
I am pleased to congratulate Ambassador Ali Abdussalam Treki on his election to the presidency of the General Assembly at its sixty-fourth session.

还请允许我感谢大会第六十四届会议主席阿里·阿卜杜萨拉姆·图里基先生在过去一年展现的领导和贡献。
Permit me also to thank Mr. Ali Abdussalam Treki, President of the General Assembly at its sixty-fourth session, for his leadership and commitment during the past year.

莫里总统(以英语发言)：我谨热烈祝贺阿里·阿卜杜萨拉姆·图里基先生当选为大会第六十四届会议主席。
President Mori: I wish to offer my warm congratulations to Mr. Ali Abdussalam Treki on his election to the presidency of the General Assembly at its sixty-fourth session.

我现在请刚刚当选为大会第六十四届会议主席的阿里·阿卜杜萨拉姆·特赖基先生阁下发言。
I now invite His Excellency Mr. Ali Abdussalam Treki, who has just been elected President of the General Assembly for the sixty-fourth session, to take the floor.

大会第六十四届会议主席谨向会员国转递独立国际实况调查团的报告(见附件)。
The President of the sixty-fourth session of the General Assembly has the honour to transmit to Member States the report of the Independent Mission(see annex).

大会第六十四届会议主席、毒品和犯罪问题办公室执行主任等在会上作了讲话。
The President of the sixty-fourth session of the General Assembly, the Executive Director of UNODC and others spoke at the meeting, which was very well attended by Member States.

我也要表示，我国代表团赞赏大会第六十四届会议主席阿里·阿卜杜萨拉姆·图里基先生取得的重要成就。
I would also like to express my delegation' s recognition of Mr. Ali Abdussalam Treki, President of the Assembly at the sixty-fourth session, for the significant achievements made.

我还要感谢大会第六十四届会议主席阿里·阿卜杜萨拉姆·图里基先生在任职期间采取的有效行动。
I also express our gratitude to Mr. Ali Abdussalam Treki, President of the Assembly at its sixty-fourth session, for his effective activity in that post.

此外，我也要向阿里·特赖基先生杰出地当选大会第六十四届会议主席表示热烈祝贺。
Allow me, furthermore, to present my warm congratulations on the election of Ali Treki as President of the sixty-fourth session of the General Assembly.

纳尔班江先生(亚美尼亚)(以英语发言)：我要热烈祝贺图里基先生当选为大会第六十四届会议主席。
Mr. Nalbandyan(Armenia): I should like to warmly congratulate Mr. Treki on his election as President of the General Assembly at its sixty-fourth session.

法尔科尼先生(厄瓜多尔)(以西班牙语发言)：厄瓜多尔祝贺阿里·阿卜杜萨拉姆·图里基先生当选为大会第六十四届会议主席。
Mr. Falconi(Ecuador)(spoke in Spanish): Ecuador hails the choice of Mr. Ali Abdussalam Treki as President of the General Assembly at its sixty-fourth session.

斯潘塔先生(阿富汗)(以英语发言)：我首先要祝贺图里基先生阁下当选为大会第六十四届会议主席。
Mr. Spantâ(Afghanistan): First, I would like to congratulate His Excellency Mr. Treki on his election as President of the General Assembly at its sixty-fourth session.

艾哈迈德总统(以阿拉伯语发言)：首先，我谨祝贺阿里·图里基先生当选为大会第六十四届会议主席。
President Ahmed(spoke in Arabic): I would like to begin by congratulating Mr. Ali Treki on his election as President of the General Assembly at its sixty-fourth session.

月8日，共同主席将本报告连同建议转交大会第六十四届会议主席。
On 8 September, the Co-Chairs transmitted the present report with the recommendations to the President of the sixty-fourth session of the General Assembly.

穆加贝总统(以英语发言)：主席先生，让我首先对你当选为大会第六十四届会议主席表示我们最热烈的祝贺。
President Mugabe: Let me begin by extending our warmest congratulations to you, Sir, on your election as President of the General Assembly at its sixty-fourth session.

谨提醒各会员国，所有来文均可送交大会第六十四届会议主席办公室(S-3235室；电话：1(917)367-0292)。
Member States are kindly reminded that all communications may be sent to the Office of the President of the sixty-fourth session of the General Assembly(room S-3235; tel. 1(917) 367-0292).

大会第六十四届会议主席将须填补委员会三个成员于2009年12月31日任满时空出的席位。
At its sixty-fourth session, the President of the General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of the three Committee members on 31 December 2009.