大体同意 英语是什么意思 - 英语翻译

• generally agreed

在 中文 中使用 大体同意 的示例及其翻译为 英语

该部大体同意监督厅的建议。
The Department generally agreed with the OIOS recommendations.

咨询委员会大体同意秘书长提议的办法。
The Advisory Committee broadly agrees with the approach proposed by the Secretary-General.

检察官大体同意此建议。
The Prosecutor agrees broadly with this recommendation.

恩，大体看了一下这篇文章，大体同意。
Yes, I read that article, and generally agree with it.

管理部门大体同意监督厅的建议，并正采取行动实施这些建议。
Management generally agreed with the recommendations of OIOS and was taking action to implement them.

马来西亚代表团大体同意特别报告员的建议，即从时间的角度处理这一专题。
Her delegation generally agreed with the Special Rapporteur' s proposal to approach the topic from a temporal perspective.

国集团大体同意咨询委员会关于医疗措施和预防工作、能力建设和培训的其他意见和建议。
The Group was generally in agreement with the Advisory Committee' s other comments and recommendations on medical intervention and prevention, capacity-building and training.

工作组在上一届会议大体同意，需要对电子商业范围内的以提及方式纳入条款问题进行工作。
At its previous session, the Working Group was generally agreed that work was needed with respect to incorporation by reference in the context of electronic commerce.

这些实体的行政当局大体同意委员会的建议，并正着手落实。
The Administrations of those entities had generally concurred with the Board' s recommendations and were proceeding with their implementation.

非索特派团大体同意有关建议；执行这些建议将需要特派团增加能力，为此特派团将需要得到国际支助和更多资源。
The recommendations were broadly agreed by AMISOM; they will require increased capabilities for which the force would need international support and additional resources.

行政首长协调会成员大体同意联合检查组的建议，并注意到建议背后的分析是全面的。
CEB members generally concur with the recommendations of the Joint Inspection Unit and note the comprehensive nature of the underlying analysis.

圭亚那政府大体同意《第二个世界土著人民国际十年行动方案草案》（A/60/270），并支持通过"携起手来，再接再厉"这一格言。
Her Government largely concurred with the draft programme of action for the Second International Decade of the World' s Indigenous People(A/60/270) and supported the adoption of the motto" Partnership for further action".

工作组大体同意，以提及方式纳入条款的课题将放在关于登记处和服务提供者问题这种较大的工作范围内来解决较为适当(A/CN.9/421，第114段)。
It was generally agreed that the topic of incorporation by reference would appropriately be dealt with in the context of general work on the issues of registries and service providers(A/CN.9/421, para. 114).

编辑委员会审议了该草稿，大体同意对议事规则附件三第四节(10)的修改，但案文草稿中的一部分除外。
The Editorial Committee considered the draft and, in general, agreed on the modifications of section IV(10) of annex III to the rules of procedure, with the exception of one part of the draft text.

联委会大体同意这些改革会使联委会更有效率和更有效益。
There was general agreement in the Board that these reforms would serve to make the Board both more efficient and more effective.

帕特鲁舍夫说，双方大体同意重新开通两国外交和防务部门间的通信线路。
Patrushev did say the two sides agreed to reopen foreign and defense ministry communications.

国集团大体上同意这一评估。
The Group of 77 largely agrees with that assessment.

我大体上同意你在这里写的所有东西。
I generally agree with all you have written here.

我大体上同意你在这里写的所有东西。
I very much agree with everything you wrote here.

我大体上同意你在这里写的所有东西。
I pretty much agree with all that you write here.

大体上我同意张五常的看法。
I generally agree with your five points.

尽管他们在细节上有所不同，这些理论大体上同意以下几点:.
Although they differ on the specifics, these theories generally agree on a few points:.

好吧,埃文，我大体上同意你对年轻男人/年长女人的看法。
Okay, Evan, I agree mostly with your opinion on younger men/older women.

Nissa虽然我大体上同意你在这里写的，我想澄清一些事情。
Nissa, although I largely agree with what you wrote here, I wanted to clarify something.

在本届会议上，工作组大体同意，接受以提及方式纳入条款对于一般电子商业的发展非常重要。
At the current session, there was general agreement that the acceptability of incorporation by reference was of considerable importance for the development of electronic commerce in general.

看来我们大体上同意。
It seems we largely agree.

管理部门大体上同意这些建议。
Management agreed to the recommen-dations at large.

我大体上同意你在这里写的所有东西。
I completely agree with you on everything that you wrote here.

我大体上同意你在这里写的所有东西。
But i more generally agree with everything you wrote here.