在 中文 中使用 大大超出了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这方面，诺贝尔奖大大超出了阿尔弗雷德的适度期望。
In this regard, the Nobel Prize has vastly exceeded Alfred's modest expectations.这大大超出了提供给发展中国家的海外援助总额。
That is significantly more than the total overseas development assistance provided to developing countries.特别是市场对GFX100的需求大大超出了我们的预期。
Demand for the GFX100, especially, has massively exceeded our expectations”.风险被证明相当集中，大大超出了市场参与者和监督机构的预料。
Risk has proved to be considerably more concentrated than market participants and supervisory agencies believed.此外，采埃孚(ZF)在去年已偿还了14亿欧元的债务，大大超出了预期的还款额。
Additionally, ZF reduced its debt load by€1.4 billion last year which was considerably more than expected.该司承担的与新系统中有关的职责大大超出了预期。
The responsibilities of the Division in connection with the new system have greatly exceeded expectations.纽约是罗姆尼的金矿，科罗拉多州，密歇根州，新泽西州和俄亥俄州都大大超出了预期。
New York was a gold mine for Romney, and Colorado, Michigan,New Jersey and Ohio all dramatically exceeded expectations.陈总统支持的公投令我们特别关切，大大超出了一般的入联公投。
The particular referendum supported by President Chen concerns us considerably more than would a generic referendum on applying to the UN.在同一时期，历来积极支持国际发展努力的丹麦，提供的发展援助大大超出了预定目标。
During the same period, Denmark, which has traditionally been anactive supporter of international development efforts, dramatically exceeded its development assistance targets.创新并不仅限于制造品，而且大大超出了科研或仅仅发明创造的范围。
这个潜在范围大大超出了目前这种蚊子已知的实际生活范围。
That potential range vastly exceeds the actual area where the mosquito is known to live.事实上，页岩油生产商产量已经大大超出了2018年的预测，比一些初步估计高出约100万桶/日。
Indeed, shale producers have vastly exceeded 2018 forecasts, surpassing some initial estimates by around 1 mb/d.(8)第10条：如前所述，这一条中提出的标准大大超出了业界目前通常提供的实际业务范围。
Article 10: As noted, the standards set out considerably exceed actual practices for services generally provided today.专家说：“算上印度核潜艇舰队可能所需的所有浓缩铀，这个数量可能大大超出了范围。
Taking into account all the enriched uranium likely 来自印度各地区的80多位新老朋友欢聚一堂，现场气氛异常热烈，大大超出了所有人的预期。
More than 80 old and new friends from all over India gathered together,and the atmosphere was exceptionally warm, which greatly exceeded everyone's expectations.大数据是一个足够大的数据集合，可以捕获、管理、分析，该分析大大超出了传统数据库软件工具的功能。
Big data is a collection of data that is large enough to capture, manage,and analyze much beyond the capabilities of traditional database software tools.波罗的海国家的经济情况仍很良好，产出增长保持高水平，大大超出了中欧国家。
Economic dynamism in the Baltic States, however, maintained momentum andoutput growth was sustained at high rates, significantly outpacing that in Central Europe.设计为仅持续90个火星日，行程1100码（1000米），机遇号在耐力，科学价值和长寿方面大大超出了所有人的预期。
Designed to last just 90 Martian days and travel 1,000 metres(1,100 yards),Opportunity vastly surpassed all expectations in its endurance, scientific value and longevity.设计为仅持续90个火星日，行程1100码（1000米），机遇号在耐力，科学价值和长寿方面大大超出了所有人的预期。
Designed to last just 90 Martian days and travel 1,000 metres,Opportunity vastly surpassed all expectations in its endurance, scientific value and lo.秘书长指出，一般法律事务司在新的司法系统方面承担的责任大大超出了预估(同上，第177段)。
The Secretary-General indicates that the responsibilities of the General Legal Division inconnection with the new system of administration of justice have greatly exceeded expectations(ibid., para. 177).设计为仅持续90个火星日，行程1100码（1000米），机遇号在耐力，科学价值和长寿方面大大超出了所有人的预期。
Lt;p>Designed to last just 90 Martian days and travel 1,100 yards(1,000 meters),Opportunity vastly surpassed all expectations in its endurance, scientific value and longevity.这大大超出了《维也纳公约》第21条第3款和第20条第4款(b)项中所规定的对于保留的反对的后果。
This greatly exceeds the consequences of the objections to reservations provided for in article 21, paragraph 3, and article 20, paragraph 4(b), of the Vienna Conventions.大大超出了原定计划。
This is far beyond the original plan.这大大超出了人类的能力。
This is well beyond human capability.大大超出了保险行业的预期。
It goes well beyond the insurance industry.实验结果大大超出了研究人员的预期。
我们兑现了诺言，并且大大超出了我们的期望。
我们兑现了诺言，并且大大超出了我们的期望。
这两个项目都大大超出了预算，远远超出了计划。
然而，民主选举所产生的后果，大大超出了戈氏的预期。
However, the consequences of democratic elections far exceeded Gorbachev's expectations.
