大幅度削减 英语是什么意思 - 英语翻译

• drastically reduced
• significantly reduced
• to substantially reduce
• significantly cut
• a drastic reduction
• drastically cut
• drastic cuts
• a substantial reduction

在 中文 中使用 大幅度削减 的示例及其翻译为 英语

可能有必要停止或大幅度削减某些活动。
Some activities may need to be discontinued or drastically reduced.

必要的社会公共服务开支却被大幅度削减。
Public expenditures for social services have been drastically cut.

拥有庞大核武库的国家继续大幅度削减其核武器。
States with huge nuclear arsenals should continue to drastically reduce their nuclear stockpiles.

在所有这些国家,对社会福利的预算拨款均遭到大幅度削减。
In all these countries, budget allocations for social welfare have been drastically reduced.

由于这一重点领域里的资源大幅度削减，因此限制了其展开这种持久性有毒物质示范本身的活动的能力。
The focal area' s significantly reduced resources limit its ability to undertake new activities such as this PTS demonstration.

即使现有资源限制得到克服，关键重点领域的活动也将受到大幅度削减。
Even if the current resource constraints are overcome, the number of activities under the key focus areas will be drastically reduced.

我们将寻求与俄罗斯达成新协议，大幅度削减我们的战略弹头和发射器。
We will pursue a new agreement with Russia to substantially reduce our strategic warheads and launchers.

从19世纪初期开始，许多国家大幅度削减死刑罪名，严格限制死刑的适用。
Many States during the early 19th century significantly reduced the number of crimes punishable by death.

在这方面我们回顾，冷战结束以来，北约大幅度削减了它的武库中的非战略核武器数量。
In this regard we recall that since the end of the Cold War, NATO has significantly reduced the numbers of non-strategic nuclear weapons in its arsenals.

我们将寻求与俄罗斯达成新协议，大幅度削减我们的战略弹头和发射器。
I have promised that we will pursue a new agreement with Russia to substantially reduce our strategic warheads and launchers.

为应对最近发生的全球金融危机，许多国家都采取了大幅度削减社会部门开支的紧缩政策。
Many States have responded to the recent global financial crisis with austerity measures that significantly cut social sector spending.

随之，政府预算实行了大幅度削减，其中包括对国防开支的巨额裁减和对某些社会和环境领域开支的重大削减。
A drastic reduction of the government budget followed, which included a dramatic cut in defence expenditure and severe cuts in the social and environment areas.

这三个奖项都很容易更新，这意味着你可以大幅度削减几年的大学开支。
All three awards are easily renewable, which means you could significantly cut your college expenses for several years.

(c)大幅度削减军费开支，把用于军事安全的资源转用于人类安全和努力实现千年发展目标；.
(c) Drastically cut military spending and redirect resources away from military security towards human security and the effort for achieving the Millennium Development Goals;

如今，对他们的出口的需求大幅度削减并出现了信贷紧缩。
There is now a drastic reduction of demand for their exports and a credit crunch.

这三个奖项都很容易更新，这意味着你可以大幅度削减几年的大学开支。
All three awards are easily renewable, which means you could significantly cut your college expenses for several years for the Florida Bright Futures Scholarship.

年预算预测普通用途收入将减少，因此建议相对2009年大幅度削减支出。
The budget for 2010-2011 had projected a reduction in the general-purpose income; a drastic reduction of expenditure from the levels incurred in 2009 was therefore proposed.

它已成为一种仪式，为公民期待粗鲁的惊喜每年九月，当大幅度削减公布。
It had become a ritual for citizens to expect rude surprises each September, when drastic cuts were announced.

与此相反的是发展中国家关于削减扭曲贸易的国内支持是否将有效导致大幅度削减支持乃至生产的关切。
Against this lies the concern of developing countries over whether proposed reductions in trade-distorting domestic support would effectively lead to a substantial reduction in support, hence production.

按照这项协议，南亚地区合作联盟的7个国家将于2006年开始大幅度削减关税。
Under the trade agreement, the seven SAARC nations will begin drastically cutting tariffs in 2006.

据世界气象组织估计，对减少脆弱性进行投资，可以大幅度削减由自然灾害带来的死亡。
The World Meteorological Organization has estimated that investments in vulnerability reduction could drastically reduce the number of deaths associated with natural disasters.

旨在平衡预算的紧缩财政政策和公共工程投资的大幅度削减在1997年对经济产生严重影响。
The tight fiscal policy aimed at balancing the budget by raising income and consumption taxes and by drastically reducing investment in public works combined to affect the economy severely in 1997.

马来西亚再次吁请所有核武器国家履行其大幅度削减其核武库，从而实现核裁军的承诺。
Malaysia reiterates its call upon all nuclear-weapon States to fulfil their commitments to a significant reduction in their nuclear arsenals, leading to nuclear disarmament.

必须大幅度削减军事开支，将这些资源转而用于满足人类需要。
Military spending must be reduced drastically and resources redirected to human needs.

拟议大幅度削减东帝汶支助团2003年7月1日至2004年6月30日的预算（A/57/689）。
A significant reduction had been proposed for the budget of UNMISET for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004(A/57/689).

这迫使他大幅度削减开支，包括解雇代理教练和取消一个行业协会每年100美元的会员资格沙勒罗瓦。
That forced him to drastically cut his expenses, including firing his acting coaches and scrapping a $100 annual membership in a trade association.

冷战结束以来，核武库大幅度削减，但必须加速推动透明的且可以核查的核裁军。
While nuclear arsenals had been significantly reduced since the end of the Cold War, transparent and verifiable nuclear disarmament must be accelerated.

挪威欢迎美国和俄罗斯大幅度削减各自的核武库，以及联合王国和法国所作的削减。
Norway welcomes the substantial cuts in nuclear arsenals by the United States and Russia, as well as cuts by the United Kingdom and France.

大幅度削减公共开支，穷人无力影响涉及自身前途的决定。
Public spending had decreased considerably, and the poor had no influence on decisions affecting their future.

还大幅度削减了从空中和海上发射的导弹，今后，法国的核武器将不对准任何目标。
Air- and sea-launched missiles had also been substantially reduced and none of its nuclear weapons would be targeted in the future.