在 中文 中使用 大经 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
两大经济体的乐观情绪继续增强.
同样地，印度与许多其他的大经济体步调不相一致。
Also, India is out of step with many other large economies.年，马来西亚是东南亚第三大经济体，也是全球的第29位经济体。
长期以来，日本一直是世界第二大经济体，直到被中国超越。
Japan has long been the the world's second biggest economy, until recently falling behind China.资本金将达到1000亿美元的亚投行，目前有57个成员国，包括欧洲多数大经济体。
The AIIB, which will be capitalised at $100bn,now has 57 members including most big European economies.意大利是欧元区第三大经济体，同期为39.3％。
Italy, the third biggest economy in the Eurozone, was at 39.3 percent in the period.乐观来源于世界第一大和第二大经济体：美国和中国.
Stresses between 中国现在已经是世界第二大经济体，未来中国发展要靠创新。
China is already the world's second largest economy, and in the future China's development will rely on innovation.相比之下，中国是世界上第三大甚至是第二大经济体（这取决于你如何衡量它）。
China is 中国已经是世界第二大经济体，但还远没有成为第二大军事强国。
China is already the world's second largest economy, but is still far from being the second largest military power.中国作为世界第二大经济体，实现接近7%的经济增长，这是一个非常了不起的成就。
It is a remarkable achievement for China, the second biggest economy in the world, to grow at nearly 7 percent.例如，意大利是世界第八大经济体，但只有1%的意大利家庭投保地震险。
For example, Italy is the 8th largest economy in the world, yet only 1% of homes in Italy are insured against earthquake risk.作为世界第二大经济体的日本，从中东取得其所需的约90%的石油，其中多来自波斯湾。
Japan, the world's second biggest economy, sources some 90 per cent of its oil from the Middle East, much of it from the Gulf.意大利这个欧元区第三大经济体选择了完全可以被称之为为欧洲怀疑论者的政府。
Italy, the eurozone's third largest economy, has chosen what can at best be described as a Eurosceptic government.规模和增长泰国是东南亚第三大经济体，拥有该地区最多的互联网用户之一。
Size and growth The third largest economy of Southeast Asia, Thailand has one of the region's highest number of internet users.英国是世界第五大经济体，伦敦是世界上最重要的金融和法律中心之一。
The U.K. is the world's fifth largest economy and London one of the world's preeminent financial and legal centers.埃塞俄比亚是撒哈拉以南非洲人口第二大经济体，是经济产出的第四大经济体。
Ethiopia is the second biggest economy in sub-Saharan Africa in population terms, and the fourth biggest in terms of economic output.中国如今是第二大经济体，但仍处于摆脱贫困、向前追赶的过程中。
China is now the second largest economy, but it is still in the process of extricating itself from poverty and catching up.西班牙首都被列为世界第十三大经济体，拥有超过27000家来自各个领域的公司。
Ranked as the 13th biggest economy in the world, the Spanish capital is home to more than 27,000 companies across different sectors.与重视出口的其他大经济体--如中国、日本或德国--不同，印度工业化程度远不如它们。
Unlike many of the other big economies that turn on exports- such as China's, Japan's or Germany's- India is not nearly as industrialized.俄罗斯是欧洲人口最多的国家，是该地区第五大经济体，但其所有大学都没有列入前100名。
Russia is Europe's most populous country andhas the region's fifth largest economy, yet none of its universities count among the top 100.PMI结果强调了世界第二大经济体的持续放缓，这可能意味着能源需求下降。
The PMI resultsunderscore the continuing slowdown in the world's second biggest economy, which could mean lower energy demand.而失去第二大经济体的欧盟也将遭受一场强度相当于“欧债危机“的金融震荡。
And lost the second largest economy in the European Union will also be He suffered a"strength equivalent to the debt crisis," the financial shock.这一举措可能导致更高的进口壁垒，令美国失去占据了几十年的世界上最开放大经济体的地位。
This approach could result in higher barriers to imports that would endAmerica's decades-long status as the world's most open large economy.阿根廷是南美洲第二大经济体，其国家航空公司阿根廷航空公司成为天合联盟首个南美洲会员。
The national airline of Argentina- South America's second largest economy- Aerolíneas Argentinas became SkyTeam's first South American member.然而，尽管重点培养传统信仰，世界第二大经济体的有一件事精不会改变。
Nevertheless, despite the emphasis on fostering more openness for traditional faiths,one thing in the world's second biggest economy will remain the same.到2020年，其他大经济体，如加拿大、中国、大韩民国和俄罗斯联邦等，也将面临类似的劳动力短缺。
By 2020, other large economies, such as Canada, China, the Republic of Korea and the Russian Federation, will also face similar shortages.TPP目前的成员国没有责备它们未加入TPP，而且也觉得这些大经济体的缺席不会影响它们的进程。
The TPP's current members therefore should neither accept blame for their absence norfeel that they should not proceed without these big economies.
