大规模毁灭性武器及其运载系统 英语是什么意思 - 英语翻译

• of weapons of mass destruction and their delivery systems
• of WMD and their delivery system

在 中文 中使用 大规模毁灭性武器及其运载系统 的示例及其翻译为 英语

恐怖主义与大规模毁灭性武器及其运载系统.
Terrorism and weapons of mass destruction and their delivery systems.

大规模毁灭性武器及其运载系统的扩散造成日益增大的威胁，对此必须给予充分重视。
The proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems poses an ever-increasing threat that must be given the utmost priority.

大规模毁灭性武器及其运载系统的扩散构成了不断加剧的威胁。
The proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems poses an ever-increasing threat.

泰国已有不发展、不购买或不扩散任何种类大规模毁灭性武器及其运载系统的坚定政策。
Thailand has a firm policy not to develop, acquire or proliferate any kind of WMD and their delivery system.

停止在这一区域扩散大规模毁灭性武器及其运载系统；.
Prevention of the acquisition by terrorists of weapons of mass destruction and their delivery systems;

泰国大力支助有关不扩散和裁军的多边努力和协定，以期减少和限制扩散大规模毁灭性武器及其运载系统的威胁。
Thailand strongly supports multilateral efforts and agreements on non-proliferation and disarmament to reduce and contain threats from proliferation of WMD and their delivery system.

防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器及其运载系统；.
Prevention of the acquisition by terrorists of weapons of mass destruction and their delivery systems;

欧洲安全与防务学院关于不扩散大规模毁灭性武器及其运载系统的课程.
European Security and Defence College course on non-proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems.

古巴完全致力于处理不扩散大规模毁灭性武器及其运载系统，包括弹道导弹问题的所有各个方面。
Cuba is fully committed to all aspects of the nonproliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems, including ballistic missiles.

此外,它引起人们严重关切大规模毁灭性武器及其运载系统的扩散。
Furthermore, it raises a serious concern about the proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems.

古巴充分致力于不扩散大规模毁灭性武器及其运载系统包括弹道导弹等问题的所有方面。
Cuba is fully committed to the non-proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems, including ballistic missiles, in all their aspects.

大规模毁灭性武器及其运载系统的扩散继续引起国际上的严重关切。
The proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems continues to give rise to grave concern at the international level.

大规模毁灭性武器及其运载系统的扩散对国际和平与安全构成巨大威胁。
The proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems constitutes a major threat to international peace and security.

对于我们国家来说，加强国际规范和政治文书，防止大规模毁灭性武器及其运载系统的扩散，具有至关重要的意义。
Strengthening international norms and political instruments to prevent the proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems is of fundamental importance to my country.

国际条约制度和出口管制安排已经确立，以防止大规模毁灭性武器及其运载系统的扩散。
International treaty regimes and export control arrangements are in place to prevent the spread of weapons of mass destruction and their delivery systems.

我们认为，各国需要协调其出口控制制度，以便防止大规模毁灭性武器及其运载系统的扩散。
We believe that all States need to coordinate their export control regimes in order to prevent the proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems.

年《大规模毁灭性武器及其运载系统（非法活动禁止）法》(第8节).
Weapons of Mass Destruction and Their Delivery Systems(Prohibition of Unlawful Activities) Act 2005(Section 8).

(b)恐怖主义和大规模毁灭性武器及其运载系统。
(b) Terrorism and weapons of mass destruction and their delivery systems.

大规模毁灭性武器及其运载系统，尤其是核武器仍然是国际社会关切的首要事项。
Weapons of mass destruction and their delivery systems, especially nuclear weapons, continued to be of primary concern to the international community.

第1540(2004)号决议的目标是防止大规模毁灭性武器及其运载系统的扩散，尤其是防止其落入非国家行为者手中，包括相关材料的非法扩散。
UNSCR 1540(2004) is designed to prevent the proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems, particularly to non-State actors, as well as the illicit spread of related materials.

月11日的事件突出显示需要商定措施来保障大规模毁灭性武器及其运载系统的不扩散，最后将它们消除。
The events of 11 September bring into sharp focus the need to agree on measures to check the non-proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems and eventually to eliminate them.

克罗地亚共和国的坚定立场是，制止大规模毁灭性武器及其运载系统的扩散是应对全球安全威胁的举措。
It is the firm position of the Republic of Croatia that the suppression of the proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems is a response to global security threats.

协会在不扩散出口管制工作方面发挥的非政府作用对国际防止扩散大规模毁灭性武器及其运载系统的努力做出了不少贡献。
The Association' s non-governmental role in non-proliferation export control work contributed a lot to international efforts to prevent proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems.

突尼斯支持这一愿望，并欢迎2012年即将召开的关于建立中东无大规模毁灭性武器及其运载系统区的会议。
Tunisia supports that hope and welcomes the forthcoming conference in 2012 on the creation in the Middle East of a zone free of weapons of mass destruction and their delivery systems.

为补充完善现行法例，2005年颁布了《大规模毁灭性武器及其运载系统(禁止非法活动)法》。
With a view to supplementing and complementing the existing legislation, the Weapons of Mass Destruction and Their Delivery Systems(Prohibition of Unlawful Activities) Act was enacted in 2005.

在一些人的心目中，冷战的环境或许说明需要制造核武器和其他大规模毁灭性武器及其运载系统。
The climate of the cold war may have justified, in some people' s minds, the manufacture of nuclear weapons and other weapons of mass destruction and their delivery systems.

大规模毁灭性武器及其运载系统的发展仍然是国际社会严重关切的问题。
Weapons of mass destruction and the development of their delivery systems continue to be of serious concern to the world community.

日本认为扩散安全倡议符合日本阻止大规模毁灭性武器及其运载系统传播的努力。
Japan considers the Proliferation Security Initiative to be consistent with Japan' s efforts to hinder the spread of weapons of mass destruction and their delivery systems.

大规模毁灭性武器及其运载系统的扩散是国际社会面临的日益增大的威胁。
The proliferation of weapons of mass destruction(WMDs) and their delivery systems poses an everincreasing threat to the international community.

缔约国重申支持建立中东无核武器及其他大规模毁灭性武器及其运载系统区。
States parties reiterated their support for the establishment of a Middle East zone free of nuclear weapons as well as other weapons of mass destruction and their delivery systems.