失业人员 英语是什么意思 - 英语翻译

• unemployed
• jobless person

在 中文 中使用 失业人员 的示例及其翻译为 英语

失业人员的资格状况取决于教育水平。
The qualifications status of the unemployed depends on level of education.

符合条件的本市失业人员按照有关规定可享受免费培训。
Eligible unemployed people in this city can enjoy free training according to relevant regulations.

失业人员的社会地理特征.
Socio-demographic characteristics of the unemployed.

而国家重新培训失业人员的计划取得的成果也是有限的。
And state programs to retrain dislocated workers have had limited success.

这组失业人员包括：.
This group of unemployed persons includes.

为失业人员；.
Per cent were unemployed workers;

它们使失业人员能填补已经通知ANPE就业中心的空缺。
They enable unemployed people to fill vacancies of which ANPE has been notified.

失业人员职业培训、国外工人资助.
Vocational training for the unemployed, support for workers abroad.

失业人员特点。
Characteristics of unemployed persons.

岁以上失业人员与总劳力的比例.
Proportion of unemployed in relation to total labour force over 15 years of age.

失业人员的好消息来了！
Good news for the unemployed.

失业人员其他救济.
Other benefits for unemployed persons.

失业人员再培训.
Re-training for the unemployed.

失业人员妥善安排就业。
Unemployed workers find suitable employment.

美国目前有大约600万失业人员和600万职位空缺。
The US currently has about 6 million unemployed people, and 6 million job vacancies.

因此很多失业人员不愿意领取失业保险金。
As a result, many of the unemployed do not receive unemployment insurance.

例如，7月份有3.1名失业人员参加每项公开工作。
For example, in July there were 3.1 unemployed people competing for each open job.

然而，青年人约占全部失业人员的60%。
Youth account for more than 60% of the total number of unemployed people.

截至2007年底各年龄段失业人员的分布情况.
Distribution of unemployed persons by age as of the end of 2007.

在将承保范围扩大到失业人员方面，社会保险委员会核准一种模式、条件、标准以及实施方式。
In terms of expanding insurance coverage to the unemployed, the Social Insurance Commission has approved a model, conditions, criteria as well as an implementation modality.

这意味着世界上几乎有一半失业人员的年龄在15到24岁之间。
This means that almost every other jobless person in the world is between the ages of fifteen and twenty-four.

因为失业人员不上班,有人可能会认为周末失去意义,”年轻人说。
Because the unemployed do not go to work, one might think that weekends lose their meaning," one of the researchers said.

这意味着世界上几乎有一半失业人员的年龄在15到24岁之间。
This means that almost every other jobless person in the world is between the ages of 15 and 24.

依照现行的统计方法，目前的失业率为13.2%，而妇女则占失业人员总数的49%。
According to the methodology in force, the unemployment currently is 13.2% and women comprise 49% of general number of unemployed.

该方案意在鼓励雇主雇用弱势人员、首次求职者、老年和长期失业人员、财政支助领受人和永久性富余工人。
The programme is intended to stimulate employers to employ disadvantaged persons, first-time job-seekers, older and long-term unemployed, receivers of financial support and permanently redundant workers.

阿富汗劳动、社会、烈士与残疾人事务部的瑞德说，这些失业人员来自全国各地。
Farid Raaid from the Ministry of Labor, Social Affairs, Martyrs and Disabled, says the unemployed come from all over the country.

长期失业对劳动力市场复苏速度产生不利影响，因为长期失业人员在寻找工作中面临更大困难。
Long-term unemployment has adverse effects on the speed of labour market recovery, as the long-term unemployed face greater difficulty in finding work.

年第二季度的平均失业率为5.7%。29%的失业人员没有完成小学八年的学业。
The average unemployment rate in the second quarter of 2003 was 5.7%. 29% of the unemployed finished less than 8 years of primary school.

CPI计算考虑了城市居民的消费，例如专家、个体经营者、失业人员、官员、养老金领取者。
The CPI calculation takes into account spendings of urban residents, such as specialists, self-employed citizens, unemployed, officials, pensioners.

不过，该联盟希望政府重新考虑，将该基金用于更好地保障失业人员和其他易受伤害人员。
However, the French trade unions would prefer that the government redistribute the benefits to protect jobless persons and other vulnerable workers better.