失去土地 英语是什么意思 - 英语翻译

• losing land
• the loss of land

在 中文 中使用 失去土地 的示例及其翻译为 英语

失去土地，家庭被连根拔起，缅甸推动工业区.
Land lost, families uprooted as Myanmar pushes industrial zones.

我们将失去土地。
We will lose land.

我们将失去土地。
We lose the land.

我们将失去土地。
We would lose the land.

我们将失去土地。
We will lose ground.

我们将失去土地。
We will be losing Land.

农民是如何失去土地所有权？?
How do farmers cope with land loss?

当农民失去土地.
While farmers lose their land;

若关系结束，则妇女会处于失去土地或财产的重大风险，从而导致她们经济和物质上的不安全。
If the relationship ends, women are at serious risk of losing land or property, resulting in economic and physical insecurity.

克什米尔人担心失去土地，必须减轻就业机会：莫汉·巴格瓦（MohanBhagwat）.
Kashmiris' fear about losing land, jobs must be allayed: Mohan Bhagwat.

对许多人来说，失去土地和农业机会就意味着丧失生计。
For many, the loss of land and agricultural opportunities means the loss of their livelihoods.

他们认为，他们正在失去土地却没有斗争，而这些土地属于他们的祖先。
They feel they are losing land owned by their ancestors without a fight.

当被问到为什么他们这样做时，他们大声喊道，“每天都要赚取面包并停止失去土地。
Asked why they were doing this, they shouted,“To earn daily bread and stop the loss of land.

他知道，对于一个农民来说，失去土地意味着什么。
They said, for a small farmer, losing land meant losing life.

随着肥料、杀虫剂和借贷成本的增长（因此回报减少了），边缘农民和小农背负债务并失去土地。
With rising costs for fertilizers, pesticides and loans- thus diminishing returns- marginal and small farmers were left prone to debt and losing land.

它还说，工人不能组成工会，农民失去土地开发项目的风险。
It also says workers cannot form unions and farmers risk losing land to development projects.

作为失去土地的补偿，农民们获得一个狭小的居住单元和少量的现金。
As compensation for lost land, farmers received a cramped flat and a small cash payment.

阿拉斯加土著人土地权属解决法》据称"消灭"了狩猎和捕鱼权以及对所有失去土地的权利。
The Alaska Native Claims Settlement Act purportedly" extinguished" hunting and fishing rights as well as rights to all lands lost.

在有发展项目的情况下，失去土地的消极后果经常发生，而不论项目类别和社会状况为何。
The negative consequences of land dispossession in the context of development projects recur with remarkable regularity, irrespective of project type and social context.

据报告许多失去土地的人都有严重的残疾或是年事已高。
Many individuals who lost their land were reported to have serious disabilities or were elderly.

当地农民面临着失去土地和生机的危险，但最危险的或许还是失去水源。
Local farmers risk losing their land and their livelihood, but perhaps the greatest risk of this project is the loss of water.

自那时起，许多被解放的黑人就在失去土地后离开，因为他们的土地交易不受印第安局监管。
Since then, numerous Freedmen left after losing their land, as their land sales were not overseen by the Indian Bureau.

还有的人害怕失去土地和财产，不愿离开自己的家园。
Others were unwilling to leave their homes for fear of losing land and property.

姆南加古瓦说，他一定补偿穆加贝时期失去土地的农场主。
Mnangagwa says he wants to compensate farmers who lost their land under Mugabe's rule.

她还代表西班牙裔美国人和土着美国人主张失去土地给骗子。
She also advocated on behalf of Hispanics and Native Americans who were losing their land.

在离婚或丈夫去世的情况下，她可能会失去土地。
In the event of the divorce or death of the spouse, she may lose the land.

然而，政府尚未取消这一计划，因此村民们仍然担心他们会失去土地。
However, the government is yet to scrap the plans so the villagers remain fearful they will still lose their land.

她还代表西班牙裔美国人和土着美国人主张失去土地给骗子。
Segale also advocated on behalf of Hispanics and Native Americans who were losing their land to swindlers.

同样地，很多土著人民的文化面临气候变化后果的威胁，包括：失去土地、领土和资源的可能性。
Equally, many indigenous peoples' cultures are threatened by the consequences of climate change, including, potentially, loss of their lands, territories and resources.

她还代表西班牙裔美国人和土着美国人主张失去土地给骗子。
She also advocated on behalf of Hispanics and Native Americans who were losing their land to swindlers.