The UN Global Compact is the largest voluntary corporate responsibility initiative in the world endorsed by chief executives, with more than 10,000 participants from 145 countries.
契约是他们的意志借以得到共同的法律表现的最后结果。
Their contract is the final result in which their joint will finds a common legal expression.
该契约是迄今采取的保证商企履行社会责任的最为重要的国际举措。
The Compact is the most important international initiative undertaken to date that guarantees the adoption of social responsibility by businesses.
高级管理人员契约是由秘书长共同签署的,高级主管业绩委员会每年对其进行审查。
Senior manager compacts are co-signed by the Secretary-General and reviewed annually by the Management Performance Board.
而契约是他们的意志借以得到共同的法律表现的最后结果。
Their contract is the final result in which their joint will finds a common legal expression.
联合国全球契约是全球最大的企业责任和可持续发展的倡议组织。
The United Nations Global Compact is the world's largest global corporate responsibility and sustainability initiative.
它的目标是隐藏服务的内部细节,因此只有服务契约是可以得到的,服务的请求者也只要关心服务契约。
Its purpose is to hide the underlying details of the service so thatonly the service contract is available and of concern to service requestors.
Debian社群契约是一份Debian对自由软件社群的承诺声明。
The Debian Social Contract is a statement of Debian's commitments to the Free Software Community.
契约是过去的回忆;然而,它在我的力量回来,我不会。
The deed is past recall: Yet were it in my power to go back, I would not.
该契约是捐助方的想法,但海地的合作伙伴从未正式核准,使之难以推行。
The compact was an idea of the donors, an idea of which the Haitian partners never officially approved, making it difficult to pursue.
因为接口契约是独立于平台和语言的,消息通常用符合XML模式的XML文档来构造。
Because interface contracts are platform- and language-independent, messages are typically constructed using XML documents that conform to an XML schema.
这门语言也应用了它固有的对副作用的了解,确保了这些契约是无副作用的。
And the language uses its inherent knowledge of side-effects to ensure that such contracts are side-effect-free.
如报告附件一第28和29段指出,契约是秘书长与属下最高级别官员之间的年度合同。
As noted in annex I, paragraphs 28 and 29, to the report, the compact constitutes an annual contract between the Secretary-General and his most senior officials.
The United Nations Global Compact is one example of a voluntary multi-stakeholder initiative to promote corporate responsibility in the fields of human rights, labour standards, environment and corruption.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt