奢侈品零售商 英语是什么意思 - 英语翻译

• luxury retailers
• luxury retailer

在 中文 中使用 奢侈品零售商 的示例及其翻译为 英语

奢侈品零售商早就这样做了。
Luxury retailers have long done this.

奢侈品零售商亨利·本德尔将在123年后关门.
Luxury retailer Henri Bendel is closing its doors after 123 years.

奢侈品零售商抓住了这一趋势，选择在吸引最多中国游客的城市开设新店。
Luxury retailers have picked up on this trend, choosing to focus new store openings in cities that attract the most Chinese tourists.

该奢侈品零售商将进行首次公开募股，发行数量高达6249万股普通股，占其股本的40%。
The luxury retailer will proceed with an initial public offering of up to 62.49 million ordinary shares, or 40 percent of its capital.

商场主要包含奢侈品零售商销售高级成衣，珠宝，书籍和绘画，以及餐厅，咖啡馆和酒吧。
The arcade principally contains luxury retailers selling brand clothes, jewelry, books and paintings, as well as restaurants, cafés, and bars.

奢侈品零售商和大型科技公司，往往是市场下滑期间的一个隐藏点，下滑。
Luxury retailers and large-cap technology companies, often a hiding spot during market declines, slumped.

问任何奢侈品零售商，他们最有价值的客户来自哪里，大多数都会说中国.
ASK any luxury retailer where their most valuable customers are from and most will say China.

奢侈品零售商也可能感到一些痛苦，因为该地区的旅行被暂时限制。
Luxury retailers may also feel some pain as travel in the region grounds to a halt.

奢侈品零售商注意到了这一趋势，开始选择在吸引中国游客最多的城市开设新店。
Luxury retailers have picked up on this trend, choosing to focus new store openings in cities that attract the most Chinese tourists.

报告中还指出，奢侈品零售商面临的挑战和全球经济危机带来的挑战是不一样的。
The report notes the challenges facing luxury retailers today is different from those of the global financial crisis.

SteveMadden的批发分销渠道包括百货公司、专卖店、奢侈品零售商、全国性连锁店和大众商户。
Steve Madden's wholesale distribution includes department stores, specialty stores, luxury retailers, national chains and mass merchants.

海湾地区新购物中心的建成，如Aseana购物中心，是经营者安置奢侈品零售商的一个机会。
The completion of new malls in the Bay Area such as Aseana mall is an opportunity for operators to house luxury retailers.”.

甚至一个进口关税40%的外国奢侈品进入印度也不存在,大多数西方奢侈品零售商的市场。
Even an import duty of up to 40% on foreign luxury goods into India has not kept most Western luxury retailers out of the market.

某家奢侈品零售商的高管团队开会决定，公司的中国业务需要有一个数码策略。
During a meeting at a luxury retailer, the executive team decided that the company needed a digital strategy for its China operations.

事实上，一些分析师认为移动商务是奢侈品零售商“最后的爆炸性销售渠道”。
(In fact, some analysts believe m-commerce is the“last explosive sales channel” for luxury retailers.).

因此，解决人才短缺问题已成为奢侈品零售商的首要任务。
Consequently, tackling this talent shortage has become a big priority for luxury retailers.

上世纪60年代，在普雷斯曼的儿子弗雷德(Fred)的帮助下，从一家折扣店转型为一家奢侈品零售商。
In the 1960s, Pressman's son Fred helped transition from a discount store to a luxury retailer.

位于米兰的零售商Yoox以7.75亿美元的价格收购了Net-a-Porter，创造了全球最大的在线奢侈品零售商.
Italian online fashion retailer Yoox buys rival Net-a-Porter for $775 million, creating world's biggest online luxury-goods retailer.

Investcorp已收购并上市公司，如设计和分销公司Gucci以及珠宝和奢侈品零售商Tiffany.
Investcorp has acquired and listed firms like design and distribution firm Gucci and jewelry and luxury goods retailer Tiffany.

一个标志性的例子：2011年5月，香港二手奢侈品零售商MilanStation（米兰站）首次公开招股就获得了超过2，000倍的超额认购（来自WSJ（华尔街日报））。
A sign of the times: May 2011 saw the IPO for Milan Station, the Hong Kong second-hand luxury retailer, more than 2,000 times oversubscribed(via WSJ).

如同其他类型的零售市场，奢侈品零售商也似乎喜欢相互临近的选址来突显他们的店铺，以此去创造一个购物“目的地”。
Like other sectors of the retail market, luxury goods retailers like to cluster their stores closely together in order to create a shopping"destination".

解释：宝格丽（意大利语发音：[bul��ari]）是意大利闻名全球的珠宝商和奢侈品零售商，2011年10月以来一直是由法国的LVMH集团经营管理。
Bulgari(Italian pronunciation:[ˈbulɡari]) is an Italian jeweler and luxury goods retailer which has been owned by the French firm LVMH since October 2011.

在某一点上，它们是最大的在线奢侈品零售商。
At one point they were the largest luxury retailer online.

更多的游客和政治更加稳定，也是奢侈品零售商选择加拿大的重要原因。
Increased tourism and a generally perceived stable political landscape are also major reasons as to why luxury retailers are choosing Canada.

奢侈品零售商TheRealReal也分享了其数据，称Gucci是二手市场上最抢手的品牌。
Luxury consignment retailer The Real Real also shared its data, crediting Gucci as the most sought-after brand in the second-hand market.

全球范围内，中档时尚品零售商在扩张行为上最为活跃，占比21%;其后是奢侈品零售商，占比20%。
Mid-Range fashion retailers remained the most active sector accounting for 21% of global expansion, followed by Luxury and Business retailers with 20%.

总的来说，传统零售商（尤其是奢侈品零售商）已经感受到近期经济增速放缓带来的影响。
In general, traditional retailers, especially those in luxury, have felt impact of the recent economic slowdown.