奥什 英语是什么意思 - 英语翻译

• osh

在 中文 中使用 奥什 的示例及其翻译为 英语

奥什检察官办事处.
Office of the Public Prosecutor in Osh.

月初，反布尔什维克联合部队攻占了奥什市。
In early September, the combined anti-Bolshevik forces captured the city of Osh.

奥什国家安全委员会审判前拘留设施.
SIZO of the National Security Committee in Osh.

在未指明的某一日，Maksudov被转往奥什(吉尔吉斯斯坦)的SIZO拘留中心。
On an unspecified date, Maksudov was transferred to the SIZO of Osh(Kyrgyzstan).

奥什市议会议长如米诺夫表示，《丝路新观察》报报道了很多读者感兴趣的内容。
Osh City Council Speaker as Minow says,"New Silk Road" were reported a lot of readers interested in the content.

对于沿着丝绸之路的贸易商而言，奥什是一个十字路口，也是一个重要的生产中心。
For traders along the Silk Roads, Osh was a crossroads and an important center of of production in its own right.

据报告，奥什和贾拉拉巴德的检察官办公室启动了5,000多个案件的调查。
The Office of the Prosecutor in Osh and Jalal-Abad reportedly initiated investigations into more than 5,000 cases.

改造服务中心约80名员工在比什凯克和奥什参加了一系列培训和会议。
Around 80 staff of the Rehabilitation Service of the SSEP participated in a series of trainings and meetings in Bishkek and Osh.

年以来，该方案支助在纳伦和奥什两个州的高山地区建立了20所jailoo幼儿园。
The programme has supported the establishment of 20 jailoo kindergartens in high mountain areas of Naryn and Osh oblasts since 2006.

委员会感到严重关切的是，2006至2007年，有100多名儿童在奥什省医疗机构受到感染。
It is seriously concerned about the infection of more than 100 children in medical facilities in Osh province during 2006- 2007.

在中亚，人权高专办为2014年5月在比什凯克和奥什举行的全国普遍定期审议协商提供了支持。
In Central Asia, OHCHR provided support for national consultations on the universal periodic review in Bishkek and Osh in May 2014.

但是慢慢地，奥什在接下来的几个世纪中被恢复并重建，并且该城市在1762年继续成为浩罕汗国的一部分。
Slowly Osh recovered and rebuilt itself over the next few centuries and the city went on to become part of the Kokand Khanate in 1762.

马赫巴夫托还表示，现在很多来自中国的经贸代表团来奥什考察，这将会促进奥什州经济的发展。
Maher Buff Tor also said that many of China's economic and trade delegation to visit Osh, which will promote the development of Osh's economy.

这项判决经奥什地区法院2001年5月18日和最高法院2001年9月18日上诉判决予以维持。
This decision was confirmed on appeal, on 18 May 2001, by the Osh Regional Court, and by the Supreme Court on 18 September 2001.

儿童基金会指出，2007年至2008年，约有140起儿童在医院感染艾滋病的病例，大部分发生在奥什省。
UNICEF informed that between 2007 and 2008, approximately 140 cases of hospital-acquired HIV were registered among children, mostly in Osh province.

已采取紧急措施，重建奥什和贾拉拉巴德市的基础设施，临时政府已拨款1亿美元。
Urgent measures had been taken to rebuild infrastructure in the cities of Osh and Jalal Abad, and US $100,000,000 had been allocated by the Provisional Government.

在过去5年里，劳动适龄人口数量增幅最大的是奥什州、贾拉拉巴德州和巴特肯州(13-15%)。
In the last five years, that group' s rate of increase has been highest in the Osh, Batken and Jalal-Abad oblasts(attaining 13-15 per cent).

奥什是一个重要的地区中心，海拔约1公里，距离乌兹别克斯坦边境仅5公里，它保留了明显的异国和东方风情。
An important regional centre, around 1 km above sea level, Osh is only 5 km from the Uzbek border and retains a distinctly international and oriental feel.

按照贫困程度递减的次序排列，各地区排序如下：奥什州、贾拉拉巴德州、塔拉斯州、伊西库勒州、纳林州和楚河州和比什凯克州。
Ranked in descending order of poverty prevalence, the regions appeared as follows: Osh, Jalal- Abad, Talas, Issyk- Kul, Naryn and Chu oblasts, and Bishkek.

年6月在奥什和贾拉拉巴德发生的民族间暴力事件使局面进一步恶化，因为这些事件导致财产和企业受到大规模毁坏。
The June 2010 inter-ethnic violence in Osh and Jalal-Abad exacerbated the situation as it resulted in large-scale destruction of properties and businesses.

我国继续与国际社会和联合国系统合作，克服去年奥什市冲突造成的后果。
We continue to cooperate with the international community and the United Nations system in overcoming the consequences of the last year' s clashes in the city of Osh.

奥什是吉尔吉斯斯坦的第二大城市，也是这个人口众多的省份的行政中心，该省占据了吉尔吉斯斯坦一侧的费尔干纳山谷。
Osh is Kyrgyzstan's second-biggest city and the administrative centre of the huge, populous province that engulfs the Fergana Valley on the Kyrgyzstan side.

小组委关切地注意到，在奥什和贾拉拉巴德与2010年事件有关、被判处无期徒刑的44个人中有41个是乌兹别克族。
The SPT notes with concern that out of the 44 persons sentenced to life in Osh and Jalal-Abad in relation with the June 2010 events, 41 were of Uzbek ethnic origin.

年6月在奥什和贾拉拉巴德发生的族裔间暴力事件使情况进一步恶化，因为它导致了财产和企业受到大规模破坏。
The June 2010 inter-ethnic violence in Osh and Jalal-Abad further exacerbated the situation as it resulted in large-scale destruction of properties and businesses.

新的交通走廊塔什干-安集延（乌兹别克斯坦）-奥什-伊尔克什坦（吉尔吉斯斯坦）-喀什（中国）是从费尔干纳山谷到中国的最短的汽车路线。
The new transport corridor Tashkent- Andijan(Uzbekistan)- Osh- Irkeshtam(Kyrgyzstan)- Kashgar(China) is the shortest automobile route from the Fergana Valley to China.

强烈谴责政府更迭前后的抗议示威期间犯下的侵犯人权行为，并谴责在奥什和贾拉拉巴德发生的挑衅和暴力事件；.
Strongly condemns the human rights violations committed during the protests surrounding the change of government, and also condemns the provocations and violence in Osh and Jalalabad;

奥什市的居民报道由1170具乌兹别克人的尸体在街上和废墟中被发现并被乌兹别克人团体安葬。
The residents of the city of Osh reported that the bodies of 1,170 Uzbeks were taken from the streets and ruins and buried by members of the Uzbek community.

为了应对2010年6月在吉尔吉斯斯坦南部爆发的民族间暴力事件对人权状况产生的影响，人权高专办于2010年7月向奥什派出特派团。
In response to the outbreak of the June 2010 inter-ethnic violence in the south of the country and its impact on the human rights situation, OHCHR sent a mission to Osh in July 2010.

年8月3日，奥什地区法院刑事案件上诉团推翻了一审法庭的裁决，将该案打回奥什市法院重新审理。
On 3 August 2000, the Appeal College on Criminal Cases of the Osh Regional Court reversed the decision of the first instance court and referred the case back to the Osh City Court for re-examination.

年11月25日，奥什地区调查部决定，提交人因涉嫌恐怖活动应予以逮捕，奥什地区检察官批准了逮捕决定。
On 25 November 1998, the Investigative Department of the Osh Region decided that the author should be arrested on suspicion of terrorism and the Prosecutor of the Osh Region sanctioned his arrest.