She asked him to explain how the Standard Minimum Rules could be revised to strengthen the protection of that group of detainees and prisoners.
她请他详细阐述该战略将如何使缅甸国家工作队能够支持政府采取进一步步骤实现民主化和民族和解。
She asked him to elaborate on how that strategy would allow the country team to support the Government in its further steps towards democratization and national reconciliation.
她请他作为促进社区抵御能力和事先预防灾害的改革的领导人介绍他的经验。
She asked him to share his experiences as a leader of reforms that had promoted community resilience and ex-ante disaster prevention.
因为他妈妈忙着做饭,所以她请他把纸放在餐桌上。
Since his mom was busy cooking, she asked him to place the paper on the dining table.
有一次,他提到,回南海,而且,有一次,她请他原谅她来他。
Once, he mentioned that he was going away, back to the South Seas, and,once, she asked him to forgive her having come to him..
他定期来罗丝的牧场,她请他在这里过夜和骑马。
He had beenmaking a routine visit to Rose's ranch, and she had asked him to stay over and ride.
她请他们将24小时内触碰过的每一个物件都记录下来。
She asked them to document every object they touched in 24 hours.
她请他们评价公约秘书处在环境规划署主持下已举行的联席会议和列举所讨论的问题。
She asked them to give their assessments of the joint meetings already held between convention secretariats under the auspices of UNEP and to enumerate the issues discussed.
她请他搭便车,他爬上了乘客座位。
She offered him a ride, and he climbed into the passenger seat.
Regarding the request by the representative of Eritrea forconcrete evidence on the statement by the President of Eritrea, she advised him to look at the interview published in The Times of London on 12 June 1998.
她的丈夫请他画她的肖像。
She asked him to paint her portrait.
她请他们将24小时内触碰过的每一个物件都记录下来。
I asked them to document every object they touched within 24 hours.
当朋友们在Facebook上转发这条新闻,她请他们删掉链接。
When friends posted the linkon Facebook, I asked them to take it down.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt