如上表所示 英语是什么意思 - 英语翻译

• as shown in the table above
• as indicated in the table above
• as the table illustrates

在 中文 中使用 如上表所示 的示例及其翻译为 英语

如上表所示，女性劳动人口就业逐步增加。
As it is indicated in the table1, the female labour force participation was increasing periodically.

如上表所示，第9、11、12、15和16项措施没有得到采用。
As shown in the table above, measures 9, 11, 12, 15 and 16 had not been used.

如上表所示，2013年专题群组一拟议资源的拟议估计数比2012年的批款增加了4078800美元。
As indicated in the table above, the estimated resources proposed for 2013 for cluster I reflect an increase of $4,078,800, compared with the appropriation for 2012.

如上表所示，专题群组二2013年拟议资源估计数比2012年批款减少1972600美元。
As shown in the table above, the estimated resources proposed for 2013 for cluster II reflect a decrease of $972,600, compared with the appropriation for 2012.

如上表所示，虽然有人试图构建原子掉期，但与Bisq类似，它无意中创建了美式看涨期权。
As the table illustrates, although one is attempting to structure an atomic swap, similar to Bisq, it has inadvertently resulted in an American-style call option.

如上表所示，2012/13年度的拟议人员编制减少了2个员额。
As indicated in the table above, the proposed staffing level for 2012/13 represents a decrease of two posts.

如上表所示，该司现有7个专业人员员额，并拟议增设10个专业人员员额，以加强该司。
As shown in the table above, the Division currently has 7 Professional posts, and it is proposed to strengthen it with an additional 10 Professional posts.

如上表所示，妇女所占席位的比例很低，1996年为12.5%，2003年也仅为22%。
As the table illustrates, the proportion of seats held by women varies from as low as 12,5 in 1996 to just 22% in 2003.

如上表所示，拟议员额数净增26个职位。
As indicated in the table above, the proposed staffing level represents a net increase by 26 positions.

我们调整了RGB渠道和亮度设置如上表所示的一部分引导校准过程。
We adjusted the RGB channels and brightness setting as shown in the table above.

如上表所示，拟议人员配置净减3个员额。
As indicated in the table above, the proposed staffing level represents a net decrease of three posts.

如上表所示，零是最少的，数字3是比特币平均传输中最可靠的。
As shown in the Table above, zero is the least with the number 3 being the most reliable for average bitcoin transfers.

如上表所示，维和工作人员人数目前占由总部管理的所有联合国工作人员大约一半。
As shown in the table above, peacekeeping staff now represent about one half of all United Nations staff administered by Headquarters.

拟议的中乍特派团文职人员配置包括共计1262个员额，如上表所示。
The proposed civilian staffing component of MINURCAT includes a total of 1,262 posts, as shown in the table above.

如上表所示，2008年可用资金总额达17.549亿美元，其中包括结转金额1.179亿美元。
As shown in the above table, total funds available for 2008 amounted to $1,754.9 million, including a carry-over of $117.9 million.

如上表所示，能源与矿产部还在中央省和南红海省推广使用风能。
As shown in the above table, the MoEM is also introducing wind energy in Debub and Southern Red Sea regions.

如上表所示，SQL中的两个NULL之间的直接等式比较（例如NULL=NULL）返回真值“未知”。
As seen in the table above, direct equality comparisons between two NULLs in SQL(e.g. NULL= NULL) return a truth value of Unknown.

如上表所示，拟议计算设备配置比率预计平均比2013/14年度《手册》规定的标准低6%。
As the table indicates, the proposed ratio for computing devices is forecast to be an average of 6 per cent below the standards foreseen in the Manual for 2013/14.

如上表所示，简单的静电除尘器有时候只有极低的汞去除效率。
As shown in the table, simple electrostatic precipitators sometimes only have very low mercury removal efficiencies.

如上表所示，拟议的人员编制减少了44个员额。
As indicated in the table above, the proposed staffing level represents a decrease of 44 posts.

如上表所示，拟议人员配置水平减少了310个员额。
As indicated in the table above, the proposed staffing level has been decreased by 310 posts.

因此，如上表所示，在此段期间教师人数也大幅增加。
That is why, as shown by the table above, the number of teachers also rose sharply during the period.

如上表所示，在2007/08年度，在全国职业培训中心，女生总入学率占学员总数的50.5%。
As the table above shows, the overall enrolment of females in the national centre for vocational training during 2007/08 was 50.5 per cent of the total trainees.

如上表所示，就职业而言，大部分女性工作人员都集中在初级劳动和服务工作中。
Occupational wise, as it is shown in the table above, majority of the female workers are clustered in the elementary and service works.

如上表所示,塔吉克斯坦政府所付款项已大幅超过其时间表规定的2000-2003年期间付款/贷项。
As indicated in the table, the Government of Tajikistan has significantly exceeded the payments/credits for the period 2000-2003 foreseen in its schedule.

联塞综合办拟议人员配置总人数是309个，其分配情况如上表所示。
The total staffing proposed for UNIOSIL is 309, the distribution of which is reflected in the table above.

如上表所示，2010年的预测总支出净额为11674300美元，主要是因为业务费用经费净增15968100美元。
As shown in the table above, the projected net overexpenditure of $11,674,300 for 2010 is mostly attributable to a net increase in the provision for operational costs of $15,968,100.

如上表所示，拟议人员编制净减28个员额，包括构成部分1(实务)下设立7个员额和构成部分2(支助)下裁撤35个员额。
As indicated in the table above, the proposed staffing level represents a net decrease of 28 posts, comprising the establishment of 7 posts under component 1, Substantive, and the abolishment of 35 posts under component 2, Support.

如上表所示，截至2007年3月31日，共有12个国际员额和7个本国员额空缺，国际工作人员空缺率为26％。
As shown in the table above, as of 31 March 2007 12 international and seven national posts were vacant, with a vacancy rate of 26 per cent for international staff.

南苏丹特派团拟议文职人员编制3553人，其中国际工作人员员额957个，本国工作人员员额1590个，联合国志愿人员职位506个，临时职位500个，如上表所示。
The total civilian staffing component of 3,553 proposed for UNMISS includes a total of 957 international staff, 1,590 national staff posts, 506 United Nations Volunteers and 500 temporary positions, as shown in the table above.