在 中文 中使用 如何有效 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国如何有效的遏制共产主义的蔓延？?
那你知道经期如何有效的减肥吗?
Facebook已经发布了关于如何有效删除有害内容的透明度报告。
Facebook already publishes transparency reports on how effectively we're removing harmful content.美国如何有效的遏制共产主义的蔓延？?
How effectively did the United States contain the spread of Communism?他们的目的是为了确定他们能如何有效地分散化学制剂。
有效性问题：接收到的意义如何有效的影响行为？?
The effectiveness problem: how effectively does the received meaning affect behavior?他们的目的是为了确定他们能如何有效地分散化学制剂。
Intent is to determine how efficiently they could disperse chemical agents.有效性问题：接收到的意义如何有效的影响行为？?
Efficacy-related: How effectively does the received meaning affect behavior?如何有效治疗及预防？?
What are effective treatment and prevention?这在很大程度上依托政府政策如何有效促进企业把负面的外部因素转为内部化，并为企业创新和寻找技术突破提供动力。
Much will depend on how effectively government policies make firms internalize negative externalities and motivate firms to innovate and seek technological breakthroughs.全球金融机构将如何有效利用这些技术驱动变革还有待观察。
It remains to be seen how effective global financial institutions will be at taking advantage of these tech-driven changes.恶意软件防护测试会检查安全产品如何有效保护macOS系统免受恶意应用程序的攻击。
The malware protection test checks how effectively the security products protect a macOS system against malicious apps.STAT3的氧化状态，反过来，决定了转录因子如何有效的调节基因活性。
The oxidation status of STAT3, in turn, determined how efficiently the transcription factor regulates gene activity.该次审查审视了先前各项建议是如何有效实施的，并且审议了应如何解决对特派任务生活津贴率的意见分歧问题。
The review examined how effectively previous recommendations had been implemented and considered 但也奖项反映了我们的学生会是如何有效的代表学生，给予他们支持，并提供他们所要求的服务。
But the awards also reflect how effective our students' union is at representing students, giving them support and delivering the services they ask for.不过，这种结果将取决于非驻地机构协调人如何有效开展工作，将劳工组织全球议程同国家一级工作联系起来。
This outcome, however, will depend on how effectively non-resident agency focal points will work in linking the global ILO agenda with country-level work.但如何有效的建立地方品牌，为什么这么多地方当局和地区投资于它?
But how effective is place branding and why are so many local authorities and areas investing in it?如何有效的渗透清楚地认识到Srdja前12天米洛舍维奇的7月27日的总统选举的呼吁。
Just how effective that infiltration was became clear to Srdja 12 days before Milosevic's July 27 call for a presidential election.拟定发展基准，以评估发展中国家如何有效融入多边贸易体系并从中受益；.
Elaborate development benchmarks to assess how effectively developing countries are integrating into and deriving gains from the international trading system;但也奖项反映了我们的学生会是如何有效的代表学生，给予他们支持，并提供他们所要求的服务。
The awards reflect how effective our students' union is at representing students and delivering the services they ask for.本组织如何有效行使这一职责是最需要本组织的人民以及世界公众舆论如何看待本组织的重要决定因素。
How effectively the Organization carries out that function is an important determinant of its standing in the eyes of the people who need it most and of world public opinion.学习如何有效的进行投资以提高可靠性，可用性和产量，学习如何以最具经济效益的方式使用冗余设备。
Learn how effective investment can improve the reliability, availability, and production, and 但无论现任安理会如何有效履行职责，只要人们认为它不具有充分代表性，其权威就会削弱。
But no matter how effectively the existing Council discharges its duties, if it is not considered sufficiently representative, its authority is diminished.现在的问题是如何有效的措施是,是,在我看来,就像问自己,“我们究竟有多少概率做?
The question how effective the measure is, is, in my view, like asking ourselves,“What do we do with a probability number?”?世行星期一公布的2009年全球投资促进基准报告展示了各国政府投资促进机构如何有效推销各自国家的。
The Global InvestmentPromotion Benchmarking report for 2009 examined how effectively government organisations such as SDI are at promoting their countries to inward investors.当然，无论学校怎样创新，也无论教师教学如何有效，如果学生自身不对自己的教育负责，美国就不能取得成功。
Of course, no matter 一旦时间到了让学生按顺序叫出他们的生日，看看如何有效这个已经完成。
Once the time is up ask the students, in order,to call out their birthdays to see how effectively this has been completed.所以，我感兴趣的是埃里克，你是如何看待或者你的经验如何有效的试验？?
So, I'm interested Eric, 这部纪录片还更好地描述了堕胎的政治化以及罗诉韦德案的反对者如何有效参与斗争。
The doc isfar better at charting the politicization of abortion and how effectively the opponents of Roe have engaged in the fight.
