在 中文 中使用 如此极端 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
是什么使得哈维如此极端的飓风？?
What made the rain in Hurricane Harvey so extreme?怎么会如此极端?
Why is so extreme?这是如此极端，甚至没有一个正确的名字。
It's so extreme it doesn't even have a proper name.他的承诺是如此极端，以至于他帮助创立了NARAL。
His commitment was so extreme that he helped found NARAL.如此极端天气事件的机会现在是1980年的三倍。
Such extreme weather events are now happening four times more than in 1980.Combinations with other parts of speech
这就是为什么她如此极端…….
That 其实，我们大可不必如此极端。
It may not need to be so extreme.现在，终于有一些政治家变得如此极端，而我会说‘不，这又过了。
Now, you finally have some politicians who are so extreme that I would say,"No, that's even beyond.".它的黑暗是如此极端，以至于几乎无法分辨你站得离它有多近。
The blackness of it was so extreme that it was almost impossible to tell how close you were standing to it.是一种什么样的力量使得德国人在如此极端糟糕的情况下，仍能表现出超出一般人想像的自律?
What kind of power is it that makes the Germans stillshow self-discipline beyond the imagination of ordinary people in such an extremely miserable situation?现在，终于有一些政治家变得如此极端，而我会说‘不，这又过了。
Now you finally have some politicians who are so extreme that I would say," No, that goes further.正是因为黑洞如此极端，研究人员才迫切想要了解它们的特征，看看它们是否与广义相对论的其余部分吻合。
Because black holes are so extreme, researchers want to study their features to see if they are consistent with the rest of general relativity.这个国家的问题根深蒂固，政治两极分化如此极端，政府与反对派之间的摊牌已经形成。
The country's problems are 这种惊恐是如此极端，甚至连逃过沃伦大火的马匹，找不到朋友庇护他们。
The consternation was so extreme that even the horses which had escaped the flames at the Warren, could find no friends to shelter them.也就是说，市场上风险偏好的水平是否到了如此极端的程度以至于我们可以做出其应该回归常值的预期？?
In other words, are risk appetites so extreme that we can expect them to revert to a more normal level?换句话说，投资者需要关注的是，风险偏好是否真的如此极端，以至于我们难以奢望它恢复到正常的水平？?
In other words, are risk appetites so extreme that we can expect them to revert to a more normal level?在比赛中的辅助品是必不可少的，因为骑自行车的运动员的营养需求是如此极端，以至于不能单靠食物来满足。
Supplementation in a race is essential,as the nutritional needs of cyclists are so extreme that they can't be met with food alone.哈比森说，在他们的研究之前，大家并不知道如此极端的睡眠时间能否存在于自然的果蝇群体中。
Harbinson also says that before the research, they are not sure whether such extreme sleep patterns exist in natural fruit flies.生活在如此极端苛刻的条件下，从事于这样一个高度现代化的项目，对我而言真的是一个独特且振奋人心的经历。
Living in such extremely harsh conditions and working on 这个宇宙是一个如此极端和复杂的方式的集合,但却是如此的简单。
The Universe is put together in such an extreme and complex way, but yet so simple.很难想象，在社会群体之间存在如此极端分化的情况下，这个经济和社会如何能够持续运转下去。
It is hard to imagine an economy andsociety that can continue functioning indefinitely with such extreme divergence between social groups.”.作为其核心选区的大型下层阶级遭受了如此极端的政权暴力，可以预期战斗到最后。
The large underclass thatis its core constituency has suffered such extreme regime violence that it can be expected to fight till the end.".尽管如此,他们都达到如此极端的技艺精湛,当他们从兴奋,变得疲惫不堪他们会利用他们的疲劳。
Nevertheless, they both reached such extremes of virtuosity that when they became exhausted from excitement, they would take advantage of their fatigue.水星上的温度变化会如此极端，它会在白天上升到430℃，而夜间下降低至-140℃？
The temperature on Mercury varies so extremely that it will rise up to 430C during the day and drop as low as -140C at night.Alphacool制造的全铜显卡散热器即使在如此极端的温度和灰尘下也能为每一块显卡提供最佳的散热效果。
The full-copper graphics card cooler made by Alphacool provides optimalcooling of every single graphics card even under such extreme temperatures and dust.如此极端天气事件的机会现在是1980年的三倍。
The chances of such extreme weather events are 3 x as high now as in 1980.国家最高法院表示，鉴于“如此极端和无耻的情况”，这并不过分。
The state Supreme Court said it was not excessive,given"such extreme and outrageous circumstances.".它在一个有遮蔽的山谷中的位置可以保护它，并可能帮助它成长到如此极端的高度。
Its location in a sheltered valley protects it somewhat andprobably aids it to grow to such extreme heights.这部电影审视了暴力和沮丧产生的根源，它们竟会使人们去寻找如此极端的解决方式。
This movie examines violence andthe roots of frustration that are causing people to reach out for such radical solutions.与我交谈过的普通市民中，没有任何人知道佐治亚州的法律会走到如此极端的地步。
None of the ordinary citizens I talked tohad any idea that the Georgia law went to such extremes.
