Scenarios change but our objectives always remain the same.然而,这七十八张牌中的每一张牌的含义和信息始终保持不变。
The meaning and the message of each one of those 78 cards, however, always remains the same.随着我们的公司不断发展壮大,这五种价值观始终保持不变。
As our company continues to evolve and grow, these five values remain constant.但是,对于此蓝图,健康状态(Health)的变量没有设置为复制,因此值将始终保持不变。
For this Blueprint however, the variable for Health isnot set to replicate so the value will always remain the same.Combinations with other parts of speech
在过去,弹簧率也被称为“弹簧常数”,因为无论什么,弹簧率始终保持不变。
In the past, the spring rate was also referred to as the"spring constant" because no matter what,the rate always remained the same.自公司成立以来,我们的使命和目标始终保持不变:为严酷工况应用提供全球最好的金属密封球阀。
Since the Company's beginning, our mission and purpose has remained constant: to provide the very best metal-seated ball valves for severe service applications… worldwide.不用说,一个因素始终保持不变:油管需要自由任何刻痕排序的。
Needless to say 1 factor always stays the same: The tubing needs to be free from any sort of nicks.一些基本的课程始终保持不变,而另一些在反映不断变化的时代。
Some fundamental courses always remain, while others reflect changing times.
While the location has changed through the years,the goal of the school has always remained constant.当物理系统相互作用时,能量被转换成许多不同的形式,但其总量始终保持不变。
When physical systems interact, energy is converted into many different forms,but its total quantity always remains constant.利斯戈说:“从第一联盟来看,球队的核心始终保持不变。
Lithgow said:“From League One, the core of the team has always stayed the same.随后的几十年间,接近传感器得以不断的改进,但Gehl和Pepperl开发的理念与初心,始终保持不变。
Subsequent decades brought continuous enhancements to the proximity sensor,but the basic principle developed by Gehl and Pepperl has always remained the same.在随后的140年,他的啤酒厂发展壮大,杰拉德的儿孙们探索了新的世界,但瓶子上的名称始终保持不变。
Over the next 140 years his brewery expanded and Gerard's children and grandchildren explored new worlds,but the name on the bottle always remained the same.
(Assume that the resistance of the bulb remain unchanged.).
Our strategy and core values remain unchanged.
The tariffs for communal services charged to owners of flats have remained unchanged since the 1990s.
Plans change but our goals remain intact.如果公式所在单元格的位置改变,绝对引用的单元格始终保持不变。
If the position of the cell that contains the formula changes,the absolute reference remains the same.多年来,我们的目标和承诺始终保持不变:为全球健康保驾护航(SafeguardingGlobalHealth™)。
Through the years, our purpose and commitment has remained the same- Safeguarding Global Health.各种货币来来往往,但其中有一个点始终保持不变,那就是亚里士多德的价值理论。
Various currencies have come and gone, but one factor has remained constant; all were centered around Aristotle's theory of value.由于芯片中的射频部分没有变化,因此最小和最大射频性能参数始终保持不变。
No RF specific changes have been made within the silicon,so the minimum and maximum RF performance parameters remain the same as before.结果始终保持不变:跑车真正达到了独一无二的水平,根据我们客户的个人意愿和想法进行精心定制。
The results have stayed the same: cars that are genuinely unique, meticulously refined in accordance with the personal wishes and ideas of our customers.
Character remain unchanged from the beginning to the end of life.
Over the years, theater has always remained a constant in Mr. Earle's life.